Sta znaci na Engleskom МОЖЕМО ДА ПРОНАЂЕМО - prevod na Енглеском

• we can find
• we can figure out
• able to find

Примери коришћења Можемо да пронађемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Где можемо да пронађемо светло?
Where can we find the light?

Дакле, да видимо да ли можемо да пронађемо ово време.
So let's see if we can figure out this time.

Где то можемо да пронађемо и видимо?
Where can we find and follow it?

Можемо да пронађемо начин да коегзистирамо.
We can find a way to coexist.

Да видимо да ли можемо да пронађемо колико је 30% од 6.
Let's see if we can figure out what 30% of 6 is.

Али можемо да пронађемо целу ову ствар.
But we can figure out this whole thing.

А када дође време, требаће нам сваки човек ког можемо да пронађемо.
And when it's time, we will need every last man we can find.

Ипак, можемо да пронађемо негде средину.
Maybe we can find a middle ground.

Обезбедили смо истински мрежни свет са хиљадама међународних линкова и великим бројем разних начина за комуникације на онолико језика колико можемо да пронађемо.
We have provided a veritable world of a website with thousands of international links and a number of different ways to communicate with as many languages as we can find.

Ипак, можемо да пронађемо негде средину.
Surely we can find some middle ground.

Аутор истиче да могућност рачунања умора омогућава нам да предвидимо њен изглед и да избегнемо његове негативне последице, а то је да ако успемо да измеримо умор, можемо да пронађемо начин да га смањимо, а тиме и више времена за вежбање или рад са већим интензитетом.
The author points out that the possibility of calculating fatigue allows us to foresee its appearance and avoid its negative consequences, and is that if we manage to measure fatigue, we can find a way to reduce it, and thus be more time exercising or doing it with greater intensity.

Како можемо да пронађемо сачуване лозинке за ВиФи у Windows КСНУМКС, чак и ако нисмо повезани на бежичну мрежу.
How we can find WiFi passwords saved in Windows 10, even if we are not connected to the wireless network.

Ако можемо да измеримо умор, можемо да пронађемо начин да га смањимо, и тако вежбамо дуже или интензивније.
If we can measure fatigue, we can find a way to reduce it, and thus exercise longer or more intensely.

Не можемо да пронађемо ниједан разлог који би могао да нас наведе да помислимо да би Роналдо могао да напусти Реал.
We have not been able to find any specific reason that could have made us think that Ronaldo could leave.”.

Идеалан исход самита, ако успемо да се договоримо да укључимо све канале о питањима у којима постоје неслагања, јесте да схватимо да ли можемо да пронађемо заједничке додирне тачке о овим питањима, као и да идентификујемо проблеме на чијим решењима можемо профитабилно да сарађујемо ради интереса обеју земаља и међународне заједнице и ради стратешке стабилности“, истакао је Лавров за РТ.
The ideal outcome of the summit is if we manage to launch all the channels on issues on which we have disagreements, to understand whether we can find common points of contact on these issues, and identify problems that we can usefully cooperate on for the sake of the interests of both countries and the international community, for the sake of strategic stability," Lavrov said.

Можемо да пронађемо колизију у времену 2 на n/ 2 нападом рођенданског парадокса али не постоји алгоритам који би био бољи од 2 на n/ 2.
We can find the collision in time 2 to the N over 2 using the birthday attack but there is no algorithm that will do better than 2 to the n over 2.

Он је нада и радост коју можемо да пронађемо једни у другима када најзад успемо да се повежемо или када најзад имамо нешто да поделимо.".
But also the hope and joy we can find in each other when we manage to connect with each other or something that we share.".

Не можемо да пронађемо никакве доказе да Чаплиново име јесте, или је било Израел Торнштајн, нити можемо да пронађемо доказе о постојању такве особе", наводи се у писму' MI5' упућеном амбасади САД у Лондону.
We can find no evidence that Chaplin's name is or ever has been Israel Thornstein, nor can we find any evidence of the existence of such a person,” MI5 said in a letter to the U.S. Embassy in London.

То је боље ако можемо да пронађемо чврсте границе за наш алгоритам, како нам даје више информација о томе како се наш алгоритам понаша, али то није увек лако урадити.
It's better if we can find tight bounds for our algorithms, as these give us more information about how our algorithm behaves, but it's not always easy to do.

Нажалост нисмо могли да пронађемо вашу локацију.
We were unable to find your location.

Нажалост нисмо могли да пронађемо вашу локацију.
Sorry, we were unable to find your location.

Сестре нису могле да пронађу вену!
The nurses couldn't find a vein!

Барби не може да пронађе свој посао из снова.
No way Barry could find his way back by himself.

Сваки путник може да пронађе омиљену игру која га увек прати.
Each traveler can find a favorite game that invariably accompanies it.

Многи нису могли да пронађу снагу да пуцају на друге слике.
Many could not find the strength to shoot other pictures.

Уосталом, са брзу претрагу, свако може да пронађе срећним или несрећним извештаје корисника.
After all, with a quick search, anyone can find happy or unhappy user reports.

Да, а потом возач није могао да пронађе ово мјесто, тако да..
Yeah, and then the driver couldn't find this place, so.

Сестре нису могле да пронађу вену.
The nurse couldn't find a vein.

Свако може да пронађе свој начин.
Everyone can find their own way.

Последњи човек који држи мач може да пронађе нову краљицу да јој служи.
The last man holding his sword can find a new queen to fight for.