Sta znaci na Engleskom MOŽEMO OTKRITI - prevod na Енглеском

• we can find out
• we may disclose
• we might discover
• we can detect
• we can figure out
• can we discover
• we may discover
• we might find out

Примери коришћења Možemo otkriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Tko zna što možemo otkriti.
Who knows what we may discover.

Možemo otkriti šta je crtao.
We can figure out what it is he's drawing.

Ko zna šta možemo otkriti.
Who knows what we might discover.

Možemo otkriti šta se desilo za vreme premijere.
We can find out what happened on the opening night.

Šta sve možemo otkriti tamo.
Get laid that we could find out there.

Možemo otkriti šta nameravaju, i možemo ih zaustaviti.
We can find out what they're gonna do, and we can stop them.

Vidite da li možemo otkriti šta se dešava.
See if we can find out what's going on.

Možda nismo bile u stanju vratiti Gabriellu nazad, ali možemo otkriti zašto je umrla.
We may not be able to bring Gabriella back, but we can figure out why she died.

Možda možemo otkriti što govori.
Maybe we can figure out what he's saying.

Samo kažem, da ako nastavimo sa ovim moraš biti spremna na ono što možemo otkriti.
I'm just saying if we keep pushing, You have to be prepared for what we might discover.

Možda možemo otkriti kuda je otišlo.
Maybe we can figure out where it went.

A ako ga održimo u životu, možemo otkriti šta se dogodilo.
And if we can keep him alive, we might find out what happened.

Jer onda… možemo otkriti za koga radi taj kurvin sin.
Because then… we can find out who that son of a bitch is working for.

Sve sto treba je da se spustimo i možemo otkriti šta je ovo mesto.
Now all I've got to do is dock this thing and we can find out what this place is all about.

Možda možemo otkriti gdje su bili?
So maybe we can find out where they've been hanging out?.

To je fascinantan aparat nazvan astroseizmologija pomoću kojeg možemo otkriti zvučne talase u zvezdanim atmosferama.
It is an amazing tool called astroseismology where we can detect sound waves in the atmospheres of stars.

Ali možemo otkriti kao ga ubrizgava tako da možemo dobiti ne.
But we may discover as injected it so we can get no.

Vaše lične podatke možemo otkriti svojim partnerima.
We may disclose your personal data to our partners.

Šta možemo otkriti kada postoji na hiljade ovih naprava koje lutaju morima?
What can we discover when there's thousands of these devices roaming the seas?

Nevidljivi materijal koji možemo otkriti po gravitacijskom polju.
That we can detect by its gravitational field.

Možemo otkriti lične podatke ili ih staviti na raspolaganje primaocima pod sledećim uslovima.
We may disclose or make personal data available to recipients under the following circumstances.

Možda bar možemo otkriti gde smo.
Maybe we can find out where we are, at least.

Možemo otkriti da su stare uslovljenosti, pre nego sadašnje okolnosti, pravi uzrok našeg nezadovoljstva i da je ovaj trenutak sasvim dovoljan ili čak divan, ali ga mi jednostavno nismo primetili.
We may discover that ancient conditioning rather than present circumstances is causing our dissatisfaction, and that this moment is quite sufficient or even wonderful, and we simply hadn't noticed.

Pogledajmo što možemo otkriti o tim susjedima.
Let's see what we can find out about those neighbors.

U slučaju da se kompanija BP nađe u procesu primopredaje, otuđenja ili akvizicije, možemo otkriti Vaše lične podatke novom vlasniku poslovanja.
In the event that BP is subject to a takeover, divestment or acquisition, we may disclose your personal data to the new owner of the business.

Ako želiš, možemo otkriti, ali uz Harryja sam.
We can find out if you want, but I'm with Harry.

Ako smo zakonski obavezani ili ako je to neophodno radi zaštite naših legitimnih interesa, možemo otkriti određene lične podatke i javnim organima.
If we are legally bound or if this is necessary to protect our legitimate interests, we may disclose certain personal data to public authorities as well.

Iz svega toga možemo otkriti puno raznih stvari.
From this, we can detect an extraordinary number of things.

Ako smo zakonski obavezani ili ako je to neophodno radi zaštite naših legitimnih interesa, možemo otkriti određene lične podatke i javnim organima.
In case we are bound by the law or we are required to safeguard a legitimate interest, we may disclose certain personal data to public authorities.

Koliko modernih istina možemo otkriti u samo jednoj pesmi Leonarda Koena?
How many modern truths can we discover in only one poem of Leonard Cohen?