Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ДА РАЗУМЕ - prevod na Енглеском

• can understand
• is able to understand

Примери коришћења Може да разуме на Српском и њихови преводи на Енглески

Нико не може да разуме ни реч.
No one can understand a word.

Ипак, можда може да разуме.
Still, maybe you can understand.

Само он може да разуме њихове речи и знакове.
Only she can understand him and his moods.

Ствари које само разведена жена може да разуме.
Things only divorced women can understand.

Може да разуме основне идеје сложених текстова.
Can understand the main ideas of complex texts.

Свео човек на ниво који већина може да разуме.
Write at a level most people can understand.

Речи које може да разуме. Ако до шест година, објаснити.
The words that he can understand. If you explain to a six-year.

Постоје ствари које само мама може да разуме.
There are things that only KENNY can understand.

Може да разуме једноставне инструкције; имитира познате звукове.
Is able to understand simple instructions; imitates familiar sounds.

Постоје ствари које само мама може да разуме.
It is something that only mother's can understand.

Може да разуме једноставну и практичне информације из свакодневног живота.
Can understand simple and practical information from every day life.

Ствари које само разведена жена може да разуме.
Things that only a divorced woman can understand.

Одличан програм и као и обично, може да разуме и добро објаснио инцепатории.
Excellent program and as usual, well explained can understand and incepatorii.

Постоје моћне ствари које нико од нас не може да разуме.
There are powerful things out there that none of us can understand.

Програм је одличан, може да разуме чак и без дубоких знања у овој области.
The program is excellent, you can understand even without profound knowledge in this field.

Онда се то претвара у импулсе које мозак агента Кешнера може да разуме.
It's then translated into impulses that Agent Kashner's brain can understand.

Пацијент може да разуме и испуни све горе наведене захтеве за спречавање трудноће;
The patient is able to understand and fulfill all of the above requirements for protection from pregnancy;

Око конвертује електромагнетску енергију у нешто што мозак може да разуме.
The eye converts electromagnetic energy Into something the brain can understand.

Поред тога, ако ико може да разуме све проблеме храњења и пробне тренинге, то су остали родитељи….
Besides, if anyone can understand all of the feeding issues and potty training trials, it's other parents….

Генерално, она је заступљена са цртежа, симбола или бројева који свако може да разуме.
Generally, it is represented with drawings, symbols or numbers that anyone can understand.

Још није рођен човек који може да разуме тајанствену душу Паулине-Шкорпиона, али Ован може постати такав човек.
Not yet born a man who can understand the mysterious soul of Pauline-Scorpio, but Aries can become such a man.

Зато уживајте и учите шивање заједно са нашим фотографским и видео инструкцијама које чак и дете може да разуме.
So enjoy and teach sewing together with our photo and video instructions that even a child can understand.

Онда може да разуме како богат човек тако, стуб заједнице, може бити мета његов млађи, мање успешни брат.
Then you can understand how a rich man like that, pillar of the community, might be targeted by his younger, less successful brother.

Бетон на бетону са много бетона око себе може да разуме и воли само онај ко се овде настанио и пре него што је постао свестан себе.
Concrete on concrete with many concrete around it can be understood and loved only by the one who settled here before he became aware of himself.

Урадио сам нешто погрешно и Сенди је објаснио процес ми на једноставан начин, тако да ми је мање од савршен технички ум може да разуме.
I had done something incorrect and Sandy explained the process to me in simple terms so that my less than perfect technical mind could understand.

У сваком случају, ми верујемо да је свака болест дата човеку као благослов, период у коме може да разуме себе и свој однос према људима и према Богу.
In any case, we believe that every disease is given to man as a blessing, a period in which he can understand himself and his relationship with people and God.

Извештај глупог човека о ономе што паметан човек каже никада не може бити тачан, јер несвесно преводи оно што чује, у нешто што може да разуме.
A stupid man's report of what a clever man says can never be accurate, because he unconsciously translates what he hears into something he can understand.

Али можете да разумете", рекао је наш чудно посетилац, седе још једном и доношење руку преко његовог високог бело чело," ти може да разуме да ја нисам навикао да раде такве послове у сопственој личности.
But you can understand," said our strange visitor, sitting down once more and passing his hand over his high white forehead,"you can understand that I am not accustomed to doing such business in my own person.

Што се тиче културе, за почетак погледајте видео блогови наших сународника који живе у овој земљи( добро може да разуме разлику менталитета), гледамо документарни филмови о овој земљи, и постепено переключаемся на званичне МЕДИЈА и популарне сајтове ове земље.
If you want to study culture, then you need to start with watching the video blogs of our compatriots living in this country(you can understand the difference of mentality well), watch documentaries about this country, and gradually switch to official media and popular websites of this country.

Психолошка импотенција захтева обавезну консултацију сексолога који може да разуме могуће узроке овог стања, и да ће понудити најбољи излаз из ове ситуације- ова консултација је дизајнирана да реши проблеме не само човека, већ и пара( супружника или партнера), и само појединачно.
Psychological impotence requires mandatory consultation of the sexologist, who is able to understand the possible causes of this condition and offer the best way out of this situation- such consultation is intended to solve the man's problem, but also the problems of the couple(spouses or partners) and only on an individual basis.