Sta znaci na Srpskom CAN BE UNDERSTOOD - prevod na Српском

• се може разумети
• се може схватити
• се може разумјети
• se može razumeti
• se mogu razumeti
• se može shvatiti
• се могу разумети
• могу се схватити
• se može pojmiti

Примери коришћења Can be understood на Енглеском и њихови преводи на Српски

What can be understood.
Шта се може схватити.

Evil in my spouse can't be excused, but it can be understood.
Ubistvo se ne može pravdati, ali se može razumeti.

Anything can be understood.
Све се може схватити.

Nobody's hate is justified, but perhaps it can be understood.
Ubistvo se ne može pravdati, ali se može razumeti.

Everything can be understood.
Све се може схватити.

It can be understood only if one personally suffers it.
Ono se može razumeti samo ako se i lično doživi.

And the design can be understood.
A dizajn se može shvatiti.

This can be understood literally.
Ово се може схватити и дословно.

Both positions can be understood.
Obe pozicije se mogu razumeti.

That can be understood literally.
Ово се може схватити и дословно.

Gillard's policy can be understood.
Gigijeva reakcija se može razumeti.

That can be understood now.
Sada se to može razumeti.

Hysterical patient relatives, and they can be understood, but in the current.
Хистерични родбина пацијента, и могу се схватити, али у текућој.

This can be understood on the basis.
Ово се може схватити на основу инструкција.

Photography is the only language that can be understood anywhere.
Fotografija je jedini jezik koji se može razumeti bilo gde u svetu.".

Everything can be understood and forgiven.
Sve se može razumeti i oprostiti.

The European Commission's Progress Report on Serbia can be understood in this context.
Izveštaj Evropske komisije o napretku Srbije se može razumeti u tom kontekstu.

Everything can be understood and forgiven.
Sve se može razumeti i prihvatiti.

So, for the manifestation of talent takes time and effort, it can be understood and developed.
Дакле, за манифестацију талента потребно је времена и труда, оно се може разумјети и развити.

This can be understood from the table below.
Ово се може разумети из табеле испод.

Photography is the language that can be understood anywhere in the world.”.
Fotografija je jedini jezik koji se može razumeti bilo gde u svetu.".

This can be understood by talking and gestures.
То се може разумети говорењем и гестовима.

From laboratory point of view, above concept can be understood in the following way.
Што се тиче праксе, овај концепт се може схватити на следећи начин.

Its purpose can be understood already from the name.
Њена сврха се може разумети већ од имена.

They say photography is the only language that can be understood anywhere in the world.
Fotografija je jedini jezik koji se može razumeti bilo gde u svetu.".

Some things can be understood only from the inside.
Се може схватити само изнутра.

Well actually, the precise location of the Three Realms is not something that can be understood with human[concepts of] a fixed expanse.
Pa, zapravo, tačna lokacija Tri domena nije nešto što se može pojmiti ljudskim[ konceptima] fiksnog raspona.

A god that can be understood is not a god.“.
Bog koji se može razumeti nije Bog.

This is the main reason for the development of language to be able to express oneself in a manner that can be understood easily.
То је главни разлог за развој језика да би се могао изразити на начин који се лако може разумјети.

A God that can be understood is no God.
Bog koji se može razumeti nije Bog.