Примери коришћења Може обрадити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Софтвер може обрадити подручје рада цртеж директно који едитед би Ауто ЦАД.
Апликација укључује систем назнака и може обрадити неограничен број стаза.
Може обрадити топло ваљани и хладно вучени челик, било да је у облику диска.
Can process hot rolled and cold drawn steel, whether it is in the form of a disc.Пријемни( постсинаптички) неурон може обрадити сигнал( е) и потом сингализирати низводне неуроне који су повезани са њим.
The receiving(postsynaptic) neuron can process the signal(s) and then signal downstream neurons connected to it.ЦНЦ може обрадити квадрате, облике, дијаманте, полигоне са различитим величинама.
CNC steel bar bending machine can process squares, shapes, diamonds, polygons with a variety of size.Колектор за резање шипки је модуларан,сваки модул има дужину од 1 метар( може обрадити пречнике од 0, 8 мм до 5 мм).
The cut bars tray collector is modular,each module has a lenght of 1 meter( can process diameters from 0.8mm to 5mm).Може обрадити велике валоводне уређаје на силицијумској подлози поступком гравирања.
It can process large-scale waveguide devices on the silicon substrate by etching Времена процеса један стремен је 1. 5с, може обрадити 1900-2500пцс узенгије за један сат, брзина је врло брзо, 4.
The time of РЕВОДЕ105 Смола може обрадити на традиционалном полипропилен( ПП) слама екструзије Молдинг мацхине.
The REVODE105 resin can be processed on traditional polypropylene(PP) straw extrusion molding machine.Када научници говоре о метаболизму,они не говоре само о томе колико хране ваше тијело може обрадити без добивања на тежини.
When scientists talk about metabolism,they aren't just talking about how much food your body can process without gaining weight.Сходно томе, CloneDVD може обрадити фасциклу са DVD датотекама( тј. на другом медијуму за складиштење) и конвертовати је у ISO слику.
Consequently, CloneDVD can process a folder of DVD files(i.e. on another storage medium) and convert it into an ISO image.Од сировине жичане шипке до производа са стрелицама, једном формирана, може обрадити хладно, топло ваљане челичне жице високе чврстоће.
From the wire rod raw material to the stirrup product once formed, it can process cold, hot rolled high-strength wire rod steel.Овај млин за мљевење може обрадити различите врсте воћа, укључујући и парадајз, али за предуго раздобље рада овај уређај није дизајниран.
This meat grinder can process different types of fruits, including tomatoes, but for too long a period of work, this device is not designed.Када додате нови начин плаћања, морате извршити уплату путем тог начина плаћања,прије него што се исплата може обрадити том методом плаћања.
When you add a new payment method, you must make a deposit via that payment method,before any withdrawal can be processed to that payment method.Уз попуњену апликацију,службеник може обрадити ваше податке и након одобрења ће вам можда омогућити куповину ставки на новој кредитној картици.
With a completed application,the clerk can process your information and upon approval possibly allow you to purchase items on your new credit card.Важно је пратити шта се покреће јер се прекидач преноса обично повезује у више кругова него што генератор може обрадити све одједном.
It's important to keep track of what's being powered because the transfer switch is often wired into more circuits than the generator can handle all at once.Апликација може обрадити било који видео, има подршку за плаилисте, слееп тимер и распоред задатака, је у стању запамтити посљедњи играо датотеку, временски интервал, тренутни ниво гласноће и поставити омјер.
The application can handle any video, has support for playlists, sleep timer and task scheduler, is able to remember the last played file, time interval, current volume level and set aspect ratio.И 1. 000 и 2. 000 вати ултразвучни процесоре као што је УИП1000хд сет витх проточне ћелије иразличитим роговима боостер и сонотродес може обрадити веће стримове звука.
And 1,000 and 2,000 watts ultrasonic processors like the UIP1000hd set with flow cell andvarious booster horns and sonotrodes can process larger volume streams.Апликација може обрадити векторске и растерске податке, радити са слојевима, укључује скуп алата за цртање, ретуширање фотографија, едитор скрипти за Перл, Ц и Питхон, број филтера за подешавање схеме боја.
The application can process vector and raster data, work with layers, includes a set of tools for drawing, photo retouching, a script editor for Perl, C and Python, a number of filters for adjusting the color scheme.Важно је уклонити такве јаке изворе сметњи што је пре могуће, јер они могу" заситити" високо осетљиве пријемнике( појачала и аналогно-дигиталне претвараче), што значи даје примљени сигнал јачи него што пријемник може обрадити.
It is important to remove such strong sources of interference as soon as possible, because they might"saturate" the highly sensitive receivers(amplifiers and analog-to-digital converters),which means that the received signal is stronger than the receiver can handle.Mozak vaše bebe sada već može obraditi informacije i primite signale svih pet čula.
Baby can process information, track light and is getting signals from all 5 senses.Mislim da moj mozak to ne može obraditi. Da.
I don't think my brain can process that.На пример, можемо обрадити ваше податке на овој основи у сврху.
For example, we may process your data on this basis for the purposes of.Ona može obraditi milione čulnih informacija svake sekunde i zbog toga sadrži svu našu mudrost, sećanja, iskustva i reakcije.
It can process millions of messages of sensory information every single second, and contains all of your wisdom, memories and intelligence.Ona može obraditi milione čulnih informacija svake sekunde i zbog toga sadrži svu našu mudrost, sećanja, iskustva i reakcije.
It can process millions of sensory information every second and therefore contains all of our wisdom, memories, experiences, and reactions.Please Будите свесни да можемо обрадити ваше личне податке користећи више законских основа, зависно од специфичне активности.
Please be aware that we may process your personal data using more than one lawful basis, depending on the specific activity involved.Признате и слажете се да можемо обрадити ваше личне податке у складу са условима политике приватности и колачића.
You acknowledge and agree that we may process your personal data in accordance with the terms of our privacy and cookies policy.Možemo obraditi Vaše podatke za bilo koju drugu specifičnu svrhu naznačenu u vreme prikupljanja podataka.
We may process your Data for any other specific purpose indicated at the time of Data collection.Imajte na umu da možemo obraditi vaše lične podatke za više od jednog zakonitog osnova u zavisnosti od specifične svrhe za koju koristimo vaše podatke.
Note that we may process your Personal Data on more than one lawful basis depending on the specific purpose for which Ako više alkohola stiže u jetru nego što enzimi mogu obraditi, višak alkohola putuje ka svim delovima tela, i cirkuliše sve dok enzimi u jetri ne budu u mogućnosti da ga obrade( što je dobar razlog da se ne pije više od jednog pića na sat).
If more alcohol arrives in the liver than the enzymes can handle, the excess alcohol travels to all parts of the body, circulating until the liver enzymes are finally able to process it.
