Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ПОСМАТРАТИ - prevod na Енглеском

• can observe
• can be viewed
• can look at
• can be seen
• can be considered

Примери коришћења Може посматрати на Српском и њихови преводи на Енглески

И ко може посматрати сва дела небеска?
There who can look at all the works of Heaven?

Технички, а кајаку може посматрати као посебну врсту Кану.
In technical terms, a kayak can be considered as a special kind of canoe.

Жена може посматрати променљиву природу менструације.
The woman can observe the changing nature of menstruation.

У свакој епизоди посматрач може посматрати трансформацију разареног нећака.
In each episode, the viewer can observe the transformation of a spoiled nephew.

Psorilax може посматрати као подршка, никада вам не штеди први корак.
Psorilax can be seen as a support, it never spares you the first step.

Колико дуго може посматрати и не третира хидрокеле?
How long can observe and not treat hydrocele?

Програмери уверавају да се побољшање може посматрати неколико дана након почетка лечења.
The developers assure that the improvement can be observed a few days after the start of treatment.

Током лечења, пацијент периодично пролази испитивање урина и крви тако да лекар може посматрати динамику.
During treatment, the patient periodically passes urine and blood tests so that the doctor can observe the dynamics.

Током периода опоравка, човек може посматрати хематоме и оток на подручју брадавице.
During the recovery period, a man can observe hematoma and swell in the nipple area.

Даље, требало би да приметите да се сваки од ових примера може посматрати на два различита начина.
Further, you should notice that each of these examples could be viewed in two different ways.

Имате среће, јер свако са микроскопом може посматрати тардиградско понашање близу и лично.
You're in luck, because anyone with a microscope can observe tardigrade behavior up close and personal.

За дисплеју, сваки пиксел може посматрати као течни кристал између пиксела електроде и заједничког електроде.
For the display screen, each pixel can be seen as a layer of liquid crystal between the pixel electrode and the common electrode.

Али покушајте да кажете о овом човеку који вас може посматрати као особу са којом жели да буде заједно.
But try to tell about this man who can look at you as the person with whom he wants to be together.

Врата је опремљен са великим прозором гледања, унутрашњу монтажу осветљење, може посматрати теста статус тест узорка.
The door is equipped with large viewing window, indoor lighting installation, can observe the test the test status of the sample.

У центру се налази невидљиви посматрач који може посматрати понашање свих, али се не може посматрати..
In the center, there is an unseen seer who can observe the behavior of everyone but cannot be observed..

После тога, пацијент може посматрати традиционални напад колике, који нестаје након ослобађања последњег крвног угрушка.
After this, the patient can observe a traditional attack of colic, which disappears after the release of the last clot of blood.

Мора се имати на уму да се веома ретко слично стање косе може посматрати на позадини здравља остатка тела.
It must be remembered that very rarely a similar condition of the hair can be observed against the background of the health of the rest of the body.

Већ знамо да се 2 на четврти степен може посматрати као започињање са 1 па множење тога са двојком четири пута.
We already know that 2 to the fourth power can be viewed as starting with a one and then multiplying it by two four times.

Ови симптоми указују на то да постоји структурална оштећења мозга, али често га нико не може посматрати приликом извођења стандардног скенирања мозга.
These symptoms suggest there is structural damage to the brain but, often, none can be observed during standard brain scans.

Једноставно речено, непажљив помоћник може посматрати технологију или, не дај Боже, торбу за мешање крви са неким другим.
Simply put, an inattentive assistant can observe the technology or, God forbid, your bag to mix the blood with someone else.

Врата је за двоструком структуром палубе стакла, материјал загрева у рерни може посматрати јасно и имају добру топлотну изолацију ефекат.
The door is for the double deck glass structure, the material heated in the oven can be observed clearly, and have good heat insulation effect.

Кабина мора стајати тако да пас може посматрати са улаза, који такође служи као прозор, за све што се догађа у дворишту.
The booth must stand so that the dog can observe from the entrance, which also serves as a window, for everything happening in the yard.

Међутим, приближавање руским границама десетина потенцијалних носача нуклеарних бојевих глава са минималним временом лета, Москва може посматрати као претњу самом постојању руске државе.
But the approach of dozens of potential warhead carriers with minimum flying time to the Russian borders can be considered by Moscow as a threat to the existence of the Russian state itself.

Кабина мора стајати тако да пас може посматрати са улаза, који такође служи као прозор, за све што се догађа у дворишту.
The booth should be so that the dog can observe from the entrance, which simultaneously serves as a window, behind everything that takes place in the courtyard.

Такође, Командир може посматрати битку очима играча на бојном пољу, да распоређује возила и оружје да би одржао ратну машину, и да наређује нападе пројектилима на непријатељске циљеве.
Also, the Commander can observe the battle through the eyes of the players on the battlefield, deploying vehicle and weapon drops to"keep the war machinery going", and order in missile strikes on hostile targets.

Однос између случајних шума и алгоритма k- најближег суседа( k- NN) указали су Лин и Јеон 2002. године[ 1]. Испада да се и једно и друго може посматрати као пондерисане шеме суседства.
A relationship between random forests and the k-nearest neighbor algorithm(k-NN) was pointed out by Lin and Jeon in 2002.[24] It turns out that both can be viewed as so-called weighted neighborhoods schemes.

Након тога лекар може посматрати пролазак баријума кроз црева Кс-зрака екран, што ће омогућити да се детектује свако одступање од норме, ако их има.
After that the doctor can observe the passage of barium through the bowel X-ray screen, which will allow it to detect any deviation from the norm, if any.

Један могући разлог због којег се скривени Марковљеви модели употребљавају у препознавању говора јесте то што се говорни сигнал може посматрати као по деловима стационарни сигнал или краткотрајан стационарни сигнал.
One possible reason why HMMs are used in speech recognition is that a speech signal could be viewed as a piecewise stationary signal or a short-time stationary signal.

Смањење броја гранулоцита може посматрати усваки узраст и довести до инфекције и упале у грлу, дигестивног тракта, на пораз слузокоже и коже.
Reducing the number of granulocytes can be observed inany age and lead to infection and inflammation in the throat, digestive tract, to the defeat of the mucous membranes and skin.

Важно је напоменути да је код варичела природа осипа полиморфна, јер се на истом подручју коже може посматрати као осип у облику мрљетако и везикуле, папуле и секундарни елементи, тј. црустс.
It is noteworthy that with chickenpox the nature of the rash is polymorphic, because on the same area of the skin can be observed as a rash in the form of stainsso and vesicles, papules and secondary elements, i.e. crusts.