Sta znaci na Engleskom СЕ МОЖЕ ПОСМАТРАТИ - prevod na Енглеском

• can be seen
• can be viewed
• can be observed
• may be observed
• may be viewed
• may be seen
• can be perceived
• can be considered
• could be seen
• can look
• can be regarded

Примери коришћења Се може посматрати на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај феномен се може посматрати у грипа.
This phenomenon can be observed in influenza.

Цена се може посматрати са два аспекта.
The first step can be considered from two aspects.

Логичко програмирање се може посматрати као контрола одбијања.
Logic programming can be viewed as controlled deduction.

Храњење се може посматрати као неколико различитих ствари.
Focus can look like a few different things.

У просеку, такав феномен се може посматрати сваке четири године.
On average, such a phenomenon can be observed every four years.

Често се може посматрати тенденција међусобне размене.
Often one can observe a tendency to interchange.

Галаксија NGC 2403 се може посматрати 10х50 двогледом.
NGC 2403 can be observed using 10×50 binoculars.

Боја им је различит, али често се може посматрати плаво-црвено.
The color of their different, but often can be observed bluish-red.

Храњење се може посматрати као неколико различитих ствари.
Snoring can be seen as a few different things.

У неким случајевима, физиолошки тремор се може посматрати и до годину дана.
In some cases, physiological tremor can be observed up to a year.

Ово стање се може посматрати након физичке активности.
This condition can be observed after physical activity.

Генерално, губитак мишићне масе се може посматрати само за 15 дана без тренинга.
Generally, the loss of muscle mass can be seen in just 15 days for any training.

Храњење се може посматрати као неколико различитих ствари.
Family-style dining can look like many different things.

Осим бројева и варијабли, сваки математички израз се може посматрати као симбол оператора праћено низом операнди.
Except for numbers and variables, every mathematical expression may be viewed as the symbol of an operator followed by a sequence of operands.

Харизма се може посматрати као" наслеђени квалитет".
Charisma can be perceived as"a quality transmitted by heredity".

Поред тога, аспекти рода и феминизације тржишта радасу укључени у дискусију, што се може посматрати и као трећи приступ, али и као део аспекта потражње( Hjorthol& Bjørnskau, 2005).
In addition, aspects of gender and feminization of the labor market are increasingly involved into scientific discussions, and can be considered as a third approach, but also as a part of the demand aspect(Hjorthol& Bjørnskau, 2005).

Ово се може посматрати као ограничена примена дефункционализације.
This can be seen as a limited application of defunctionalization.

Стадијум болести се може посматрати преклапања лумена грла усљед отицања.
Stage of the disease can be observed overlap throat lumen due to swelling.

Ово се може посматрати као предвиђање пропасти Совјетског Савеза.
This can be seen as a prediction of the downfall of the Soviet Union.

Хришћански комунизам се може посматрати као радикални облик социјализма хришћана.
Christian communism can be seen as a radical form of Christian socialism.

Snore се може посматрати као подршка, али производ не чува први корак.
Snore can be seen as a support, but the product does not save the first step.

У том смислу, блогање се може посматрати као облик услуге друштвеног умрежавања.
In that sense, blogging can be seen as a form of social networking service.

Body Armour се може посматрати као помоћ, али никада не штеди производ.
Body Armour could be seen as an aid, but it never spares the product all the way.

Хришћански комунизам се може посматрати као радикални облик социјализма хришћана.
King James Version Christian communism can be seen as a radical form of Christian socialism.

ХЦГ се може посматрати као гласник које ваше тело прикупља о вашој трудноћи.
HCG can be seen as the messenger that your body collects about your pregnancy.

Етнички национализам се може посматрати као директна супротност грађанског национализма.
Ethnic nationalism can be viewed as the direct opposite of civic nationalism.

Бели се може посматрати као провокативно или изазов статус куо, јер чини све друге ствари да проговоре.
White color can be perceived as provocative or challenge the status quo because it makes all the other things to speak out.

На пример, израз А+ Б се може посматрати као програм за сабирање, са а и б као параметрима.
For example, the expression a+ b may be viewed as a program for the addition, with a and b as parameters.

Ово се може посматрати као неповољан положај када се упореди ЛЦД саврсеној врсте приказа, као што су Дирецт Виев ЛЕД.
This can be seen as a disadvantage when comparing LCD to seamless display types like Direct View LED.

На крају, служба која се може посматрати око нације у заједницама обезбеђује Унитед Ваи.
Lastly, a service that may be seen around the nation in communities is supplied by the United Way.