Sta znaci na Engleskom СЕ МОЖЕ ПОСЛАТИ - prevod na Енглеском

• can be sent
• may be sent

Примери коришћења Се може послати на Српском и њихови преводи на Енглески

Само једном се може послати.
Only one signal can be sent.

Парцела се може послати у року од 24 сата након уплате.
Parcel can be sent out in 24 hours after payment.

Уз дозволу инспектора, труп се може послати на продају.
With the permission of the inspector of the carcass, the carcass can be sent for sale.

Парцела се може послати у року од 24 сата након плаћања.
Parcels can be sent out within 24 hours after payment.

Такође, линк према датотеци се може послати е-поштом у зависности од сајта.
Also a link to the file can be sent by e-mail depending on the website.

Парцела се може послати у року од 24 сата након извршења плаћања.
Parcel can be sent out in 24 hours after payment.

Што је веза боља( квалитета пропусног опсега), више података се може послати и примити.
The better the connection(bandwidth quality), the more data can be sent and received.

Новац се може послати на рачун физичког или правног лица;
Money transfers can be sent both to an individual and legal entity;

СПФ- то је ред у коме је регистрован листу ИП адреса са којих се може послати писма у име вашег домена.
SPF is a string, which defines the list of IP addresses that can send mail on behalf of your domain.

КСНУМКС Парцела се може послати у КСНУМКС сати након плаћања. Доступан је број за праћење.
Parcel can be sent out in 24 hours after payment. Tracking number available.

Ако прилика за лично доношење документа није доступна, онда се може послати поштом или факсом.
If the certification statement is not available electronically, then it may be sent by mail or fax.

Новац се може послати/ примати директно на ваш банковни рачун са само неколико снимака екрана.
Money can be sent/ received directly to your bank account with just a few screen shots.

Већ након 7-10 минута након ударца у срце, труп свиње се може послати у катран и уклонити чекиње.
Already after 7-10 minutes after striking the heart, the pig's carcass can be sent to the tar and removal of bristles.

КСНУМКС Парцела се може послати у року од КСНУМКС сати након плаћања, а затим обезбедити број за праћење.
Parcel can be sent out within 24 hours after payment, then provide tracking number.

Штавише, празни разговори су бесмислени, бесциљни и троше енергију, која се може послати у позитивном смеру.
Moreover, idle talkings are senseless, aimless, and expend energy, which can be sent in a positive direction.

Пријава се може послати имејлом за прелиминарну процену, али оригинал се мора послати поштом.
You can send the scanned copies by email but the originals must be sent by post.

Дигитални ток се затим дели на мрежне пакете где се може послати заједно са другим дигиталним подацима, није обавезан аудио запис.
The digital stream is then divided into network packets where it may be sent along with other digital data, not necessarily audio.

Повлачење се може послати на Сецретцлаимс у било ком писаном облику( писмо, е-маил) и не мора бити формално.
The withdrawal can be sent to Secretclaims in any written form(letter, email) and does not need to be formal.

Такође, јаспис је идеално решење за Виргос са сложеном природом, јер камен омогућава да добијете мекоћу, која се може послати да успостави контакт са тимом.
Also, jasper is an ideal solution for Virgos with a complex nature, because the stone allows you to gain softness, which can be sent to establish contact with the team.

Самопоштовање се може послати као приложена датотека кликом на икону" Уплоад филе" и одабиром исправног документа.
Self summary can be sent as an attached file by clicking on the icon"Upload file" and selecting the correct document.

Поред проучавања узорка под микроскопом, биоматеријал се може послати на бактеријску културу на микрофлору, захваљујући којој је могуће научити о врсти и типу гљивица и бактерија.
In addition to studying the sample under a microscope, the biomaterial can be sent to bacterial culture on microflora, thanks to which it is possible to learn about the type and type of fungi and bacteria.

Пријава се може послати имејлом за прелиминарну процену, али оригинал се мора послати поштом!
The application can be sent via e-mail for a preliminary assessment, but the original must be sent also via postal service!

Одмах би требало напоменути да се овај метод такође не разликује издржљивим резултатом, али ако не успе, или ако дете не воли играчку, онда се може послати на одмор без савести.
Immediately it should be noted that this method is also not distinguished by a durable result, but if it does not work out, or the child does not like the toy, then it can be sent to rest without conscience.

Бесплатан узорак се може послати за квалитетан преглед ако се слажете да платите за курира, као што су ДХЛ, ТНТ, ФедЕк и ЕМС итд.
Free sample can be sent for quality inspection if you agree to pay for the courier, such as DHL, TNT, Fedex and EMS etc.

Апликација се може повезати са bluetooth наруквицом, а позив за помоћ се може послати само притиском на дугме на наруквици, што далеко олакшава слање позива у помоћ у опасним ситуацијама.
The application can be connected to a bluetooth bracelet and the call for help may be sent by pressing a button on the bracelet which makes it a lot easier to sent a call for help in dangerous situations.

Остале државе, као Индија, кажу да је шифрована апликација за размену порука WhatsApp допринела ширењу погрешних информација, што је натерало платформу друштвене мреже да ограничи број група којима се може послати порука.
Other countries, like India, say Encrypted Messaging WhatsApp has contributed to spreading misinformation, urging the social media company to add limits to the number of groups to which a message can be sent.

Ако је приговор достављен електронском поштом или подносилац приговора захтева да му се електронском поштом достави одговор, одговор се може послати у електронском облику, потписан квалификованим електронским потписом, у смислу закона којим се уређује електронски потпис.
If the complaint is submitted by email or the complainant requests to receive the response in electronic format, the response may be sent in electronic format, signed with a qualified electronic signature, within the meaning of the law governing electronic signatures.

Остале државе, као Индија, кажу да је шифрована апликација за размену порука WhatsApp допринела ширењу погрешних информација, што је натерало платформу друштвене мреже да ограничи број група којима се може послати порука.
Other countries like India say encrypted messaging app WhatsApp has contributed to the spread of misinformation, prompting the social media company to add limits to how many groups a message can be sent to.

Остале државе, као Индија, кажу да је шифрована апликација за размену порука WhatsApp допринела ширењу погрешних информација, што је натерало платформу друштвене мреже да ограничи број група којима се може послати порука.
Other countries like India have also stated that messaging apps like WhatsApp have greatly contributed towards the spread of false information, encouraging the global social media company to add limits to the number of groups any particular message can be sent to.

Излазни конектор дефинира интерфејс кроз који се сигнал може послати на монитор.
The output connector defines the interface through which the signal can be sent to the monitor.