Sta znaci na Engleskom МОЛИТВЕНО - prevod na Енглеском

• prayer
• prayerfully
• praying

Примери коришћења Молитвено на Српском и њихови преводи на Енглески

Молитвено сећање на проф.
Prayer for the teacher.

Богослужења и молитвено правило.
Praying and Prayer Rules.

Молитвено сећање на патриј….
The prayer of St. Patrick….

У коју полажем семење молитвено.
I wish to lie where a mother's prayer.

Молитвено заузимање( заступање).
Prayer of Supplication(Intercession).

Неизоставно измени своје молитвено правило.
Change your style of prayer.

Молитвено правило су обављали ноћу.
There was a prayer service at night.

Сви су добродошли на молитвено сабрање.
All are welcome to the prayer meetings.

Литургија и молитвено сјећање су већ почели.
The Masses and prayer meetings are already in place.

Изабери себи једно одређено молитвено правило.
Set a specific praying rule for yourself.

И на том делу, молитвено, уз читање молебана.
Emphasis on prayers, and on the reading of the Qur'an.

Велики број вјерника учествовао је молитвено у бденију.
A large contingent of pastors took part in the Brenham prayer vigil.

Изабери молитвено правило- вечерње, јутарње и дневно.
Choose a rule of prayer-- evening, morning, and daily prayers.

Молитвено сабрање на Српском војничком гробљу у Сегедину18.
Prayerful gathering at the Serbian military cemetery in Szeged18.

Овде, такође, молитвено руководство свештеника може бити од помоћи.
Here, too, the prayerful guidance of the priest can be helpful.

Молитвено правило за онога ко стоји на путу богоугодног живота.
A prayer rule for one who is on the path of a God-pleasing life.

Сви ученици Цетињске богословије присуствовали су и молитвено учестовали у служби.
All classes attended and participated in the prayer service.

Братско сабрање почело је молитвено, у подне, служењем акатиста Св.
The brotherly assembly began with prayer, at noon, serving an Akathist Hymn to St.

Преподобни ни због њега није нарушио своје затворништво и молитвено тиховање.
The Lord's Prayer does not in any way disturb your Praying and Fasting Programme.

Око 18: 30 било је молитвено заседање у једној од главних просторија манастира.
At around 6:30 pm there was a prayer session inside one of the main rooms of the monastery.

Умировљени прота Душан Буњевић и протођакон Трива Павлов били су молитвено присутни.
Another retired priest, Dušan Bunjević, and a retired deacon, Triva Pavlov, were prayerfully present.

Благослов за молитвено општење и служење Божанске Литургије свим свештеницима тих грана.
We give our blessing to common prayer and the serving of the Divine Liturgy to all priests of these branches.

Мислим да сте Ви почели превише ужурбано да обављате своје молитвено правило, било како, само да га што пре завршите.
I presume that you negligently rushed to complete your prayer rule, just to get by.

Молимо молитвено проћи ово на некога ко не може да чује оно што је Исус учинио за њих умро на крсту.
Please prayerfully pass this on to someone who may not have heard what Jesus did for them by dying on the cross.

У дворишту се налази чесма за молитвено умивање, као и верска школа( медреса) са библиотеком.
There is a fountain for prayer washing in the yard, as well as uncompleated religious school(madrassa) with the library.

Mогу да набројим на прсте једне руке, колико сам пута прочитала нешто или завршила молитвено правило последњег месеца( месеци)!
I can count on one hand the number of times I read anything or did my prayer rule in the last month(s!)!

И ово манастирско саборовање започело је молитвено, Светом архијерејском литургијом у манастирском храму.
This monastic gathering began prayerfully, with the Holy Hierarchical Divine Liturgy at the monastery church.

Овај чувени бранитељ праве вере на Првом васељенском сабору, стоји и молитвено подиже руке према Христу.
This famous defender of the genuine faith at the first ecumenical synod is standing and raising his hands towards the Christ, praying.

Пажљивије испуњавати молитвено правило- угасити компјутер пола сата раније и прочитати вечерње молитве, додати молитву св.
We should perform the prayer rule more thoroughly- leave your computer half an hour earlier and read the evening prayers..

Нисам се једном или два пута молио Богу, већ често, кад год сам вршио молитвено правило које ми је доделио отац Димитрије.
This wasn't once or twice I asked God, but frequently, as I did my prayer rule that I received from Father Demetri.