Sta znaci na Engleskom МОНАСИ - prevod na Енглеском

• monks
• monastics
• monk

Примери коришћења Монаси на Српском и њихови преводи на Енглески

Хришћански монаси.
Christian Monks.

Монаси предузимају акцију.
The Monks Take Action.

Само монаси на ходочашћу.
Just some monks on a pilgrimage.

Многи од њих ће постати монаси.
Many will become monastics.

Чак и монаси имају прошлост, Адсо.
Even monks have past, Adso.

Монаси ће одлучити о њеној судбини.
The monks will decide her fate.

Зато су монаси увек радосни.
That is why a monk is always joyful.

Монаси имају многе који им се диве;
Monks have many who admire them;

Данас је насељавају грчки монаси.
Today it is inhabited by Greek monks.

Неки монаси се исповиједају свакодневно.
There are some monks that confess every day.

Већина наших светаца су монаси.
But the majority of the saints were monastics.

Ти монаси озбиљно узмимају своје усране завете.
These monks take their vow shit seriously.

Насељавају га грчки православни монаси.
It is inhabited by Greek Orthodox monks.

Монаси отишао у Аркин да се бори против ђавола.".
Monks went to Arkyn to fight the devil.".

У супротном, нећемо постати добри монаси.
Otherwise we will not become good monastics.

То су брутални брогови, мокасине, монаси или дербије.
These are brutal brogues, loafers, monks or derbies.

Друга легенда каже да су чај открили будистички монаси.
It is said that a Buddhist monk discovered tea.

Монаси су расправљали о детаљима и гласали о финалним верзијама.
The monks debated details and voted on final.

Међутим, монаси и даље долазе ноћу да медитирају.
However, the monks still come down here at night to meditate.

Монаси, познати глумац, били су огорчени:“ Какав нитков!
The monks, the famous actor, was outraged:“What a scoundrel!

Будистички монаси су следбеници најстарије религије на свету.
Buddhist monks are followers of the world's oldest religion.

Монаси се појаве у сваком народу и живе међу људима.
Monastics emerge in various countries and live among the local people.

Легенда каже да монаси пиво на сајту пре него што је постао пуб.
Legend has it that monks brewed on the site before it became a pub.

Монаси сматрају дуготрајну самоћу средством духовног просветљења.
Monks regard long-term solitude as a means of spiritual enlightenment.

Тибетански монаси могу подићи температуру њихове коже путем медитације.
Monks can raise the temperature of their skin through meditation.

Нешто невероватно ће се догодити, кажу будистички монаси са Тибета.
And at that time something remarkable will happen, says, Buddhist monk.

Дечански монаси однели хуманитарну помоћ народу у Албанији5.
Dechani monks take humanitarian aid to the people of Albania10.

Често имамо прилику да чујемо питање“ Шта могу монаси да знају о породичном животу?”.
We often hear people say,“What can monastics know about family life?”.

То што монаси примају са захвалношћу, у Европи је уцвељивало саговорнике.
What monks accept gratefully, in Europe shattered people.

Ђаво поставља мноштво препрека онима који желе да постану монаси или монахиње.
The devil creates many impediments for someone who wants to become a monk or nun.