Sta znaci na Engleskom МОРАМО НАСТАВИТИ - prevod na Енглеском

• we must continue
• we need to continue
• we have to keep
• we need to keep
• we have to continue

Примери коришћења Морамо наставити на Српском и њихови преводи на Енглески

Морамо наставити.
We must continue.

Наравно, морамо наставити даља истраживања.
Of course we have to continue investigating.

Морамо наставити даље.
We have to keep going.

Ми смо на ходочашћу и морамо наставити да корачамо.
We are on the edge and we need to continue to leap.

Морамо наставити да се крећемо.
We need to keep moving.

Када запослимо нове наставнике, морамо наставити да унапређујемо квалитет наставе и учења.
As we recruit new teachers, we must continue to improve the quality of teaching and learning.

Морамо наставити да се трудимо.
We have to keep trying.

Како имамо ту борбу, ову дебату, морамо наставити да подижемо гласове и доживљавамо искуства стварних транс људи.
As we have this fight, this debate, we must continue to elevate the voices and lived experiences of actual trans people.

Морамо наставити да разговарамо.
We need to keep talking.

Да бисмо наставили са тим, морамо наставити да тражимо истине и боримо се за подршку објективности упркос нашим светим кравама.
To keep going, we need to continue searching for truths and fight in support of objectivity despite our own sacred cows.

Морамо наставити да разговарамо.
We need to continue talking.

Али, пред нама је још дуг пут и много послова које треба урадити за наше грађане, зато сигурним кораком морамо наставити наше кретање.
But, there is still a long way to go and a lot of work to be done for our citizens. Therefore, we must continue our movement with a safe step.

Морамо наставити са реформама.
We have to keep making reforms.

Постоји невероватан замах са нашим истраживањима, а ми морамо наставити истраживати начине како помоћи пацијентима очувати и вратити своју визију.
There is incredible momentum with our investigations, and we must continue to explore ways to help patients preserve and restore their vision.

Морамо наставити ову неравноправну.
Against inequality must continue.

Другим речима, ако немамо викенд за превазилажење ових негативних симптома, морамо наставити да користимо кофеин, иако ова корист не лежи у нормалном стању.
In other words, if we do not have a weekend to overcome these negative symptoms, we must continue to use caffeine, although this benefit does not lie in the normal state.

Али, морамо наставити са животом.
But we must continue with our lives.

Због овога, не можемо бити готово толико дефинитивни као код порекла десет пакета хот догова, и морамо наставити да се упуштамо у танзан домен спекулација, што обично не волимо.
For this, we can't be nearly as definitive as with the origin of the ten pack of hot dogs, and must continue to delve into the tenuous realm of speculation, which we normally do not like to do.

Морамо наставити да гледамо тамо доле.
We must continue to look down there.

Док смо видели знаке успеха, морамо наставити да се фокусирамо на стратегије превенције које ће имати највећи утицај на афроамеричке заједнице и националну заједницу.
While we are seeing signs of success, we must continue our focus on prevention strategies that will have the greatest impact on African American communities and the nation overall.

Морамо наставити. Требамо тражити преживеле.
We have to keep looking for survivors.

Наш савез са Турском је најважнији", рекао је Вотел," али морамо наставити да позивамо на рестрикцију операције јер су њихове акције јасно повећале ризик за нашу кампању да победимо Исламску државу".
Our alliance with Turkey is paramount,” Votel said,“but we must continue to urge restraint as their actions have clearly increased risk to our campaign to defeat ISIS.“.

Морамо наставити да једемо најбољу могућу морску храну, ако је уопште једемо.
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.

Република Српска је гарант слободе и постојања српског народа у БиХ и зато сви заједно, јединствено и одлучно, морамо наставити да развијамо и јачамо Републику и боримо се, упркос свим изазовима и проблемима, за очување њене уставне позиције“, поручио је предсједник Чубриловић.
Republic of Srpska is the guarantor of the freedom and existence of the Serb people in BiH, and therefore, together, uniquely and decisively, we must continue to develop and strengthen the Republic and fight, despite all challenges and problems, to preserve its constitutional position,” President Čubrilović said.

Морамо наставити да ојачавамо међусобно поштовање, поверење и разумевање.
We must continue to strengthen mutual respect, trust and understanding.

Имајући ово у виду, морамо наставити да истрајношћу и константним проналажењем могућности да одговоримо изазовима данашњице, заједнички доприносимо испуњењу аспирација ка бољем, праведнијем и развијенијем свету.
With this in mind, we must continue, persistently and in constant search for new options, to respond to today's challenges and contribute together to the fulfillment of aspirations for a better world of greater justice and development level.

Морамо наставити да инстистирамо да правичан међународни поредак мора бити мултиполаран;
We need to continue to insist that a just international order can only be a multi-polar one;

Морамо наставити са истицањем значаја победе над фашизмом; треба водити рачуна о томе да се то никоме не учини прихватљивим у било којој форми.
We must continue emphasizing the importance of the victory over fascism; make sure that no man finds it acceptable in any form.

Морамо наставити да подржавамо наше заједничке вредности и принципе који су уграђени у Завршни акт из Хелсинкија и друге оснивачке документе ОЕБС-а.
And we must continue to uphold our common values and principles as enshrined in the Helsinki Final Act and other landmark OSCE documents.

И морамо наставити да подржавамо наше заједничке вредности и принципе, онако како су и уткани у Хелсиншки завршни документ и друга кључна документа ОЕБС.
And we must continue to uphold our common values and principles as enshrined in the Helsinki Final Act and other landmark OSCE documents.