Sta znaci na Srpskom WE NEED TO CONTINUE - prevod na Српском

• moramo da nastavimo
• treba da nastavimo
• морамо да наставимо
• moramo nastaviti
• потребно је наставити

Примери коришћења We need to continue на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need to continue talking.
Морамо наставити да разговарамо.

That's what we need to continue to do.
To je ono što moramo da nastavimo da radimo.

We need to continue your healing.
Moramo nastaviti s tvojim ozdravljenjem.

We are on the edge and we need to continue to leap.
Ми смо на ходочашћу и морамо наставити да корачамо.

We need to continue lockdown if you are.
Морамо да наставимо да се закључа.

For every move there's a counter move, and we need to continue to research in these areas.
Za svaki korak postoji suprotan korak i mi moramo da nastavimo istraživanja u ovoj oblasti.

We need to continue this conversation downtown.
Moramo nastaviti ovaj razgovor u gradu.

We have a team that always want to play with the ball and we need to continue like this.
Imamo tim koji uvek želi da igra sa loptom i samo treba da nastavimo tako.

We need to continue the conversation everyone.
Потребно је наставити разговоре са свима.

The sort of thing that motivated us around Section 34, we need to continue to work on that.
Ono što nas je motivisalo u vezi sa Odeljkom 34, moramo da nastavimo sa tim. Ne smemo da zaboravimo.

We need to continue in the same spirit.
Потребно је само наставити у истом духу.

The sort of thing that motivated us around Section 34, we need to continue to work on that. We can't forget it.
Ono što nas je motivisalo u vezi sa Odeljkom 34, moramo da nastavimo sa tim. Ne smemo da zaboravimo.

We need to continue our interrogation of Poggle.
Moramo nastaviti sa ispitivanjem Pogglea.

We are delighted about this success, but now we need to continue with further training and regular duties at the University“, said Marko.
Presrećni smo zbog ovog uspeha, ali sada moramo da nastavimo sa daljim treninzima i redovnim obavezama na fakultetu“, rekao je Marko.

We need to continue to execute as a team.
Moramo da nastavimo da napredujemo kao tim.

We need it. We respect and celebrate each other as a man and a woman, as a community and as part of this planet, and we need to continue that.
Nama to treba. Poštujemo i slavimo jedni druge kao muškarca i kao ženu, kao zajednicu i kao deo ove planete i moramo da nastavimo to.

Dr. Bräuer, we need to continue to talk.
Dr Brojer, moramo nastaviti razgovor.

We have to prepare the club for the future, so we are bringing great young players to the team because we need to continue this era of success.
Moramo da pripremimo klub za budućnost, pa dovodimo odlične mlade igrače jer moramo da nastavimo ove uspehe.

And we need to continue to cultivate bravery.
Moramo da nastavimo da gajimo hrabrost.

The head of the United Syndicate of Education, Sciences and Culture, Ali Shabani, is looking for more."We need to continue talks in order that also other categories to be included in this proposal," and not just teachers, he said.
Šef Ujedinjenog sindikata obrazovanja, nauke i kulture Ali Šabani traži više od toga.„ Moramo da nastavimo razgovore da bi i druge kategorije bile uključene u taj predlog“, a ne samo nastavnici, rekao je on.

Now we need to continue in the same way, starting with Germany.”.
Sada treba da nastavimo na isti način, počevši od Nemačke.".

The distance, especially to Marquez, is quite big, but we need to continue working hard like this and try to be competitive also next time”.
Razlika, naročito za Marquezom, je prilično velika, ali moramo da nastavimo da naporno radimo i pokušamo da budemo konkurentni i sledeći put.“.

We need to continue like that and prepare well for the derby.
Moramo da nastavimo u istom ritmu, naporno treniramo i spremamo se za derbi.

The Haitian government has been extremely helpful, and we need to continue working with them to make a detailed archaeological excavation,” he added.
Влада Хаитија нам је изванредно помогла и сада морамо да наставимо да радимо са њима како бисмо спровели детаљна археолошка истраживања и извукли олупину", рекао је он.

We need to continue to observe this star to learn more about what's happening.
Moramo da nastavimo s posmatranjem ove zvezde kako bismo saznali šta se dešava.

Nina Fedoroff[27], a key adviser to Hillary Clinton:“We need to continue to decrease the growth rate of the global population; the planet can't support many more people.”.
Nina Fedorof, savetnica državnog sekretara SAD Hilari Klinton:“ Mi moramo da nastavimo da smanjujemo stopu rasta svetske populacije; planeta više ne može da podrži toliko ljudi” izjava za BBC.

We need to continue supporting neighbouring countries that are already hosting large numbers of refugees.
Moramo da nastavimo sa podrškom susednim zemljama u kojima boravi veliki broj izbeglica.

Presenting the annual enlargement package, Commissioner Füle said:"The enlargement policy enables the EU to meet the challenges of a shifting, multi-polar world, in which we need to continue projecting our value-based system beyond our borders.
Predstavljajui ovogodianji paket za proairenje, komesar File je rekao: Politika proairenja omoguava EU da se suo i s izazovima sveta koji se stalno menja, multipolarnog sveta, sveta u kojem moramo da nastavimo da projektujemo svoj sistem vrednosti izvan naaih granica.

We need to continue to insist that a just international order can only be a multi-polar one;
Moramo nastaviti da instistiramo da pravičan međunarodni poredak mora biti multipolaran;

Clinton adviser Nina Fedoroff“We need to continue to decrease the growth rate of the global population; the planet can't support many more people.”.
Nina Fedorof, savetnica državnog sekretara SAD Hilari Klinton:“ Mi moramo da nastavimo da smanjujemo stopu rasta svetske populacije; planeta više ne može da podrži toliko ljudi” izjava za BBC.