What is the translation of " WE NEED TO CONTINUE " in Polish?

• musimy kontynuować
• musimy nadal
• należy kontynuować
• musimy w dalszym ciągu
• trzeba kontynuować

Examples of using We need to continue in English and their translations into Polish

Rebekah… We need to continue.
Rebekah… Musimy kontynuować.

I would like to highlight a few areas in which we need to continue to work.
Chciałabym zaznaczyć kilka obszarów, nad którymi musimy wciąż pracować.

We need to continue your healing.
Musimy kontynuować twoje leczenie.

I believe this is the way we need to continue.
Uważam, że to jest droga, którą musimy podążać.

Today, we need to continue our work.
Dzisiaj musimy kontynuować swoje dzieło.

I would like to emphasize one thing; there are still many projects that we need to continue.
Pragnę podkreślić jedną sprawę: mamy jeszcze wiele projektów, które musimy dokończyć.

We need to continue the Erasmus programme.
Należy kontynuować program Erasmus.

But I do think we need to continue your treatment.
Ale uważam też, że trzeba kontynuować leczenie.

We need to continue breaking this story.
Musimy kontynuować wyjaśnianie tej historii.

I am convinced that we need to continue on that road.
Jestem przekonany, że powinniśmy nadal iść tą drogą.

We need to continue to be partners in this important game.
Potrzebujemy dalej być partnerami w tej ważnej grze.

He has the data chip we need to continue this treasure hunt.
On ma chip, którego potrzebujemy aby kontynuować poszukiwanie skarbu.

We need to continue to flatten the curve- and keep it down.
Musimy nadal spłaszczać krzywą i dbać o to, by pozostawała na niskim poziomie.

As we did in our referendum, we need to continue to communicate who and what we are.
Tak, jak uczyniliśmy to w referendum, musimy nadal głosić, kim jesteśmy i co stanowimy.

We need to continue coordinating the search, Relaying information from here.
Musimy kontynuować koordynację poszukiwań, przekazując informację z tego miejsca.

Nevertheless, trade is European, so the laws have to be European, and this is the path we need to continue along.
Handel ma niemniej wymiar europejski, więc prawo musi być europejskie, i musimy nadal podążać tą drogą.

In short, we need to continue to work for real equality.
Mówiąc krótko, musimy nadal działać na rzecz prawdziwej równości.

They have not yet been satisfactorily answered, but answers, I think, will remain to be found and we need to continue seeking them.
Jak dotąd nie znaleziono na nie satysfakcjonującej odpowiedzi, ale uważam, że odpowiedzi się znajdą i musimy nadal ich szukać.

Therefore, on this point, we need to continue discussions to reach a good compromise.
Dlatego też musimy kontynuować dyskusje w tej sprawie, aby osiągnąć przyzwoity kompromis.

The Portuguese Presidency has set a standard that can serve as a good reference point for future presidencies, and we need to continue on this note.
Prezydencja portugalska wyznaczyła standard, który może stanowić wzór dla kolejnych prezydencji, a prace trzeba kontynuować w taki sam sposób.

In the meantime, we need to continue to do our jobs, which is to maintain order in this Colony.
Tymczasem musimy kontynuować naszą pracę. Czyli zachować porządek w tej kolonii.

For example, you write in the composition that your dad-a talented surgeon, and my mother an otolaryngologist, and we need to continue the generation of doctors.
Na przykład piszesz w kompozycji, że twój tata-utalentowany chirurg, a moja matka otolaryngologa, i musimy kontynuować generację lekarzy.

As the Minister said, we need to continue this discussion, but right now I am faced with an emergency.
Jak powiedział pan minister, musimy kontynuować dyskusję, ale teraz staję wobec wyjątkowej sytuacji.

Moreover, an initial contact was established with the European Trade Union Confederation's(ETUC) new team; we need to continue and develop our work in this area.
Ponadto, nawiązane zostały pierwsze kontakty z nową ekipą Europejskiej Konfederacji Związków Zawodowych; należy kontynuować i pogłębiać te kontakty.

We need to continue combating sources of errors decisively through simpler rules and recovering funds wrongly paid.
Musimy nadal zdecydowanie walczyć z błędami, stosując prostsze zasady, i odzyskiwać nienależne płatności.

We need to give them the best possible preparation for their career and- most importantly- we need to continue training and developing all our teachers throughout their careers.
Musimy zapewnić im możliwie najlepsze przygotowanie do kariery, a co najważniejsze- musimy kontynuować kształcenie zawodowe i rozwój wszystkich nauczycieli na całej ich ścieżce kariery.

We need to continue to broaden the base of participation, to encourage all people to identify with the Association.
Musimy nadal jak, poszerzenie bazy uczestnictwa, Zachęcam wszystkich do zidentyfikowania ze stowarzyszenia.

In order that EU citizens might recognise the advantages the European Union offers them, we need to continue to expand democracy, increase transparency and improve the effectiveness of the EU's operation.
Aby obywatele UE mogli dostrzec korzyści zapewniane im przez Unię Europejską, musimy w dalszym ciągu rozszerzać demokrację, zwiększać przejrzystość i poprawiać skuteczność funkcjonowania UE.

We need to continue to work closely with other regulatory authorities and to the extent possible dovetail our responses.
Musimy kontynuować bliską współpracę z innymi organami regulacyjnymi, by tak bardzo jak to możliwe połączyć nasze reakcje.

I think that we need to continue discussing Burma because it remains one of the most repressive and closed societies in the world.
Sądzę, że musimy kontynuować te rozmowy na temat Birmy, gdyż jest ona jednym z najbardziej represyjnych i zamkniętych społeczeństw na świecie.

How to use "we need to continue" in an English sentence

We need to continue on improving leading into regionals.

And we need to continue to make more progress.

We need to continue to stimulate and incentivize innovation.

And we need to continue fighting for the truth.

We need to continue in our relationship with God.

We need to continue to test and encourage testing.

Clearly, we need to continue telling ourselves fairy tales.

We need to continue to work solidly with them.

We need to continue moving forward on all fronts.

We need to continue to keep the connecting ongoing.

How to use "musimy kontynuować, należy kontynuować, musimy nadal" in a Polish sentence

Ruda go robiła przed nami i nie mam wyjścia - musimy kontynuować, żeby ludzie nie gadali.

Musimy kontynuować taką grę i być coraz silniejszymi i lepszymi" - dodał Bułgar.

Musimy kontynuować ciężką pracę, aby wytwarzać jeszcze lepsze produkty, a przy okazji zredukować nasze oddziaływanie na środowisko.

Należy jednak pamiętać, że pozycjonowanie jest procesem, który należy kontynuować po osiągnięciu zaplanowanych celów.

Jana nie będzie jakiś zmian, ale uważam że musimy kontynuować tutaj pracę ks.

Zdarza się jednak, ze musimy kontynuować iniekcje, ale zazwyczaj w większych odstępach czasu.

Po uzyskaniu poprawy należy kontynuować leczenie przez okres 4-6 m-cy.

Często nawet po zakończeniu podstawowego leczenia musimy nadal przyjmować leki.

Należy kontynuować tą czynnosc do momentu, gdy gąbka zostanie prawie sucha.

Musimy nadal robić to co robimy najlepiej i ciągle poprawiać swoją grę - powiedział Harden.