What is the translation of " SHOULD CONTINUE " in Polish?

• powinny nadal
• powinna kontynuować
• należy kontynuować
• powinna w dalszym ciągu
• powinny być kontynuowane
• należy nadal
• powinna pozostać
• należy w dalszym ciągu
• powinno trwać
• powinien dalej
• należy utrzymać
• powinna wciąż
• należy dalej
• winna kontynuować
• trzeba kontynuować
• musi nadal
• powinny stale
• należy prowadzić

Examples of using Should continue in English and their translations into Polish

The trial should continue.
Trzeba kontynuować próby.

Registration and processing of applications should continue.
Należy kontynuować rejestrację i przetwarzanie wniosków o udzielenie azylu.

This work should continue.
Należy kontynuować te prace.

In all such cases, the guarantees for personal data protection should continue to apply.
We wszystkich takich przypadkach powinny nadal obowiązywać gwarancje ochrony danych osobowych.

Purposes(11) should continue to apply.
Naukowych(11), powinny nadal mieć zastosowanie.

Secondary and back protection should continue.
Ochrona wtórna i ochrona wsteczna powinny być kontynuowane.

The Commission should continue to press for this.
Komisja powinna w dalszym ciągu o to zabiegać.

The liberalisation of trade in maritime services should continue at all levels.
Na wszystkich poziomach należy kontynuować liberalizację handlu usługami morskimi.

Treatment should continue for 7 consecutive days.
Leczenie należy prowadzić przez 7 kolejnych dni.

The EU and Member States should continue to.
UE i państwa członkowskie powinny nadal.

The CAP should continue to play a central role in Europe.
WPR musi nadal odgrywać kluczową rolę w Europie.

This consultation should continue.
Należy kontynuować przeprowadzanie takich konsultacji.

The MAHs should continue the submission of 6-monthly PSURs.
Podmioty odpowiedzialne powinny nadal przedkładać raporty PSUR co 6 miesięcy.

Didn't you say research should continue at any price?
Nie mówiłeś, że badanie powinny być kontynuowane za każdą cenę?

The EU should continue to advocate its adoption at the global level.
UE powinna w dalszym ciągu opowiadać się za przyjęciem tego podatku na świecie.

The trials should continue.
Próby kliniczne należy kontynuować.

Albania should continue acting decisively against cannabis cultivation.
Należy kontynuować zdecydowane działania wymierzone przeciwko uprawom konopi.

The limit value curve should continue to be linear.
Krzywa wartości granicznych powinna pozostać liniowa.

Treatment should continue for as long as the patient continues to benefit.
Leczenie należy prowadzić, dopóki u pacjenta występują korzyści.

Appropriate precautions should continue to be employed.
Należy kontynuować stosowanie odpowiednich środków ostrożności.

The Union should continue its strategy of expansion in a gradual and strict manner.
Unia powinna kontynuować swoją strategię rozszerzenia w sposób stopniowy i ścisły.

Appropriate precautions should continue to be used.
Podczas terapii należy nadal zachowywać odpowiednie środki ostrożności.

The weather should continue its 85% Rain likely to be right
Pogoda powinna kontynuować swoje 85% Deszcz może być prawo

Treatment with daily application should continue for two weeks.
Leczenie powinno trwać dwa tygodnie przy codziennym stosowaniu.

This process should continue to be promoted and supported through R& D efforts.
Proces ten należy w dalszym ciągu wspierać poprzez wysiłki w zakresie badań i rozwoju.

The introduction of breakthrough technologies such as ULCOS should continue to be promoted.
Należy nadal propagować wprowadzanie przełomowych technologii, takich jak ULCOS.

These efforts should continue during the period 2007-2013.
Te wysiłki powinny być kontynuowane w latach 2007- 2013.

The ladies and I are just discussing whether Lady Montfort should continue her affair with a stable boy.
Właśnie dyskutujemy, czy pani Monfort powinna kontynuować romans ze stajennym.

Member States should continue to carefully assess and communicate changing gas qualities.
Państwa członkowskie powinny nadal starannie badać jakość gazu i informować o jej zmianach.

Close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
Ścisła kontrola lekarska oraz monitorowanie powinno trwać do całkowitego powrotu pacjenta do zdrowia.

How to use "should continue" in an English sentence

This should continue without any errors.

Paving should continue early next week.

Beating should continue throughout the process.

And Sony should continue doing it.

The streak should continue with Zootopia.

Therefore, the firm should continue production.

GuavaPass should continue on-boarding new customers.

This should continue through the week.

She should continue selling bread abi?

You should continue posting them here.

How to use "powinna kontynuować, należy kontynuować, powinny nadal" in a Polish sentence

Jeżeli kobieta stosuje stałą antykoncepcję hormonalną to powinna kontynuować jej stosowanie niezależnie od podanej tabletki awaryjnej.

Leczenie należy kontynuować przez co najmniej 10 dni.

Statusu Kobiet, oraz mając na uwadze, że wszystkie strony powinny nadal wspierać realizację pekińskiej platformy działania ONZ, m.in.

Powinny nadal żyć i bez przerwy się wzbogacać.

Ale telewizyjna i książkowa historia mocno się od siebie różnią, i osoby, które czytały książkę, powinny nadal być zainteresowane serialem.

Twój filtr i liczba wierszy z poprzedniego miesiąca powinny nadal obowiązywać, więc wszystko, co musisz zrobić, to kliknąć „Eksportuj do pliku CSV”.

Jeśli pacjent nie odpowiada na leczenie po podaniu 3 dawek nie należy kontynuować leczenia infliksymabem.

Związane z tym wymogi w zakresie gromadzenia danych powinny nadal mieć wyważony charakter. 4.9.

Należy kontynuować proces reform, aby przejść szybko do zapewnienia bardziej skutecznych programów wsparcia.

Jest to równocześnie czas, w którym kocięta powinny nadal przebywać ze swoją mamą.