What is the translation of " SHOULD TAKE " in Polish?

• powinien wziąć
• powinien przybrać
• powinny podjąć
• powinny brać
• powinna przyjąć
• powinno zająć
• powinni przyjmować
• należy wziąć
• powinny podejmować
• powinna przejąć
• powinno trwać
• należy przyjąć
• należy podjąć
• należy brać
• powinien zażywać
• powinnaś wziąć
• powinien zabrać
• powinny zastosować
• powinna przedsięwziąć
• powinni skorzystać

Examples of using Should take in English and their translations into Polish

It should take decades.
To powinno zająć dekady.

That's a baby. He should take the sack?
Co oszalałeś??? To dziecko! Powinien zabrać becik???

It should take 10 days.
To powinno zająć 10 dni.

Nevertheless, the children should take precautions.
Mimo to dzieci powinny podjąć środki ostrożności.

It should take slightly longer.
To powinno trwać dłużej.

It's Congress that should take responsibility.
Kongres powinien wziąć odpowiedzialność.

It should take no time at all.
To powinno trwać tylko moment.

It's Congress that should take responsibility.
To Kongres powinien wziąć odpowiedzialność.

It should take about 10 minutes.
To powinno zająć około 10 minut.

Six rotations per screw maximum should take 4.5 seconds.
Obrotów na śrubę powinno zająć maksymalnie 4.5 sekundy.

Talon should take charge.
Talon powinna przejąć kontrolę.

To eliminate this phenomenon should take laxatives.
Aby wyeliminować to zjawisko należy podjąć środki przeczyszczające.

You should take something.
Ty powinnaś wziąć coś na depresję.

Think about the form your message should take and why.
Zastanów się, jaką formę powinien przybrać Twój komunikat i dlaczego właśnie taką.

A reaction should take longer than.
Powinno trwać dłużej.

Should take additional measures in terms of capitalization of the banking system.
Powinny podjąć dodatkowe działania w zakresie kapitalizacji systemu bankowego.

Francesca should take power.
Francesca powinna przejąć władzę.

We think that all the Member States of the European Union should take strong measures.
Uważamy, że wszystkie państwa członkowskie Unii Europejskiej powinny podjąć zdecydowane środki.

Europe should take the lead.
Europa powinna przejąć inicjatywę.

Visitors from Sweden or Germany who go to Świnoujście by car, after leaving the ferry, should take a ferry in Karsibór.
Goście ze Szwecji lub z Niemiec, którzy wybierają się do Świnoujścia z autem, po zejściu z promu powinni skorzystać z przeprawy Karsibór.

You should take the rich nerd.
Ty powinnaś wziąć bogatego kujona.

The Committee believes that the SBA should take a more binding form.
Komitet uważa, że program SBA powinien przybrać bardziej wiążącą formę.

It should take about 90 seconds.
To powinno zająć około 90 sekund.

The action against forced labour should take place at different levels.
Działania na rzecz zwalczania pracy przymusowej należy podjąć na różnych poziomach.

Women should take half of that dose.
Kobiety powinny brać połowę tej dawki.

If you/your child forget to take a dose of Colobreathe then you/your child should take your missed dose as soon as you/your child remember.
W przypadku pominięcia dawki leku Colobreathe, należy przyjąć opuszczoną dawkę zaraz, gdy pacjent/dziecko przypomni sobie o niej.

That should take us about 50 or 60 years.
To powinno zająć nam jakieś 50-60 lat.

The definition of branch, in accordance with existing insolvency principles, should take account of the single legal personality of the insurance undertaking.
W definicji oddziału, zgodnie z istniejącymi zasadami niewypłacalności, należy brać pod uwagę pojedynczą osobę prawną w zakładzie ubezpieczeń.

Someone should take those other kids from you.
Ktoś powinien zabrać ci resztę dzieci.

A wide biological diversity should be encouraged and the choice of breeds should take account of their capacity to adopt to local conditions;
Należy zachęcać do dużej różnorodności biologicznej, a przy wyborze ras należy brać pod uwagę zdolność przystosowania się do miejscowych warunków.

How to use "should take" in an English sentence

The study should take about 6-8weeks.

This should take between 20-30 minutes.

What Step You Should Take Next.

Children should take care breathe problem.

Why you should take our tours.

These professionals should take good training.

Registration should take place before publication.

Apple’s design team should take note.

Facebook should take their time oh.

The Tennessee legislature should take action.

How to use "powinny podjąć, powinien wziąć" in a Polish sentence

RAŚ i Partia KORWiN powinny podjąć współpracę (a nawet zawrzeć koalicję) na Górnym Śląsku i w województwie śląskim.

Jak wskazał Marek Jurek, poseł do PE i prezes Prawicy Rzeczypospolitej, władze UE powinny podjąć realne działania mające na celu powstrzymanie fali agresji wobec chrześcijan.

Wręcz przeciwnie – mniejsze firmy powinny podjąć szczególne starania o wykreowanie pozytywnego wizerunku, zarówno przed klientami, jak i partnerami biznesowymi.

Remington D5010…to powinien wziąć pod uwagę prezentowany model.

Rządy Polski i Niemiec powinny podjąć współpracę w celu uregulowania ograniczeń w ruchu transgranicznym w sposób bardziej proporcjonalny.

Wśród kanonicznych porad można jednak wyróżnić te złote, które powinien wziąć sobie do serca każdy biznesmen.

Rządy powinny podjąć wszystkie możliwe działania, by pomóc branży lotniczej przejść przez ten ekstremalny czas.

Zobacz stylizacje Strona główna » Newsy » Każdy mężczyzna powinien wziąć przykład z Davida Beckhama!

Wiele osób, które znajdują zagubione zwierzęta, zabiera je na policję, ponieważ nie wiedzą, jakie kroki powinny podjąć.

Dodaje, iż dzieci, które nie jedzą wzbogaconego chleba, by uzupełnić poziom jodu, powinny podjąć działania w celu zwiększenia jego spożycia w inny sposób.