What is the translation of " SHOULD MAKE " in Polish?

• powinien dokonać
• powinien uczynić
• powinien zrobić
• powinno sprawić
• powinny podjąć
• powinny dołożyć
• powinny czynić
• powinna poczynić
• powinny podejmować
• powinno skłonić
• powinna wnieść
• należy dokonać
• należy zrobić
• powinien być
• należy upewnić się
• powinno zmusić
• powinna umożliwić
• powinno spowodować

Examples of using Should make in English and their translations into Polish

That should make a good specimen.
To powinien być dobry okaz.

Includc in his will regarding this edition that no one should make.
Includc w testamencie dotyczące tej edycji, że nikt nie powinien dokonać.

I}My dad should make you.
Ojciec powinien zrobić cię księgowym.

It should make for a very entertaining day.
To powinno sprawić ten dzień bardzo zabawnym.

If you are a PAYE taxpayer should make a return on a Form 12.
Jeśli jesteś podatnikiem PAYE powinien dokonać zwrotu na formularzu 12.

That should make an interesting show.
To powinien być interesujący program.

The introduction of the transferable fishing concessions systems should make the sector more competitive.
Wprowadzenie systemów przekazywalnych koncesji połowowych powinno sprawić, że sektor ten będzie bardziej konkurencyjny.

Today, should make a perfect 20.
Dziś powinien być idealny 20-ty.

will negate their influence. It should make the demons appear in their true form.
swojego prawdziwego oblicza, które, przy odrobinie szczęścia, To powinno zmusić demona do ukazania.

One should make it a habit.
Każdy powinien uczynić z tego zwyczaj.

National customs authorities and the Commission should make joint efforts to enforce IPR effectively.
Krajowe organy celne i Komisja powinny podejmować wspólne wysiłki na rzecz skutecznego egzekwowania praw własności intelektualnej.

It should make you feel better.
To powinno sprawić, że poczujesz się lepiej.

The Agit Brigade for a Healthy Lifestyle" is a speech that should make everyone think about their behavior and actions.
Agit Brygada na rzecz zdrowego stylu życia" to przemówienie, które powinno skłonić wszystkich do refleksji nad ich zachowaniem i działaniami.

That should make you sound good.
To powinno sprawić, że będziesz wyglądał dobrze.

Greater knowledge of God, greater development in character-likeness of Christ, should make us the more generous, forgiving.
Większa znajomość Boga, większy rozwój w charakterze na podobieństwo charakteru Chrystusowego, powinny czynić nas wspaniałomyślniejszymi i bardziej skorymi do przebaczania.

Somebody should make that movie.
Ktoś powinien zrobić z tego film.

It should make your father very pleased.
To powinno sprawić wielką satysfakcję twemu ojcu.

The potential car rental provider should make clarifications on these terms beforehand.
Potencjalnego dostawcy samochod powinien zrobić wyjaśnień na tych warunkach wcześniej.

That should make it possible for you to choose with discretion.
Tak. To powinno sprawić, że wybierzesz mądrze.

The man who is entirely serious in improving his orgasm should make a deliberate effort in performing Kegel exercises regularly.
Człowiek, który jest całkowicie poważne poprawę jego orgazm należy dokonać świadomego wysiłku w czasie wykonywania ćwiczenia Kegla regularnie.

This should make you sleep right through it.
To powinno spowodować, że to prześpisz.

I know it has been mentioned that what could happen to dams in particular should make us examine the earthquake resistance of public buildings, hospitals and schools.
Wspominano, że to, co może się stać z tamami, powinno skłonić nas w szczególności do sprawdzenia odporności na takie ruchy tektoniczne budynków publicznych, szpitali i szkół.

That should make your choice easier.
To powinno sprawić że, szybko podejmiesz decyzję.

the EESC considers that the European Commission should make them operational preferably beginning 2012,
Komitet sądzi, że Komisja Europejska powinna umożliwić ich wejście w życie najlepiej na początku 2012 r.,

My dad should make you Chief accountant or something.
Ojciec powinien zrobić cię księgowym.

this amendment should make possible examination of whether, under the new market conditions, the contract can in fact be performed for the price in the bid.
przy czym aktualizacja tej wartości powinna umożliwić zbadanie, czy za cenę podaną w ofercie faktycznie możliwe będzie wykonanie zamówienia w zmienionych realiach rynkowych.

Netflix should make 800 more of those.
Netflix powinien zrobić jeszcze 800.

Should make it there in a full day,
Powinien zrobić to tam w pełnym dniu,

Neo: the player should make the neo run and jump e.
Neo: gracz powinien dokonać uruchomienia neo i ska.

Should make our grudge match a whole lot of fun.
To powinno sprawić, że nasze spotkanie będzie o wiele fajniejsze.