Sta znaci na Engleskom МОРАТЕ ОСТАВИТИ - prevod na Енглеском

• you must leave
• you need to leave
• you have to leave

Примери коришћења Морате оставити на Српском и њихови преводи на Енглески

И шта онда?"" Морате оставити то мени.
And what then?""You must leave that to me.

Али морате оставити један оквир за вакцинацију у главној породици.
But you need to leave 1 vaccination frame in the main family.

Између плоча, морате оставити удаљеност.
Between the plates, you must leave a distance.

Да бисте избегли сужавање цеви у шаву, морате оставити размак од 1 мм.
To avoid narrowing the pipe in the seam, you need to leave a gap of 1 mm.

С једне стране, морате оставити малу површину без линија.
On the one hand, you need to leave a small area without lines.

Оба овала не треба додирнути, морате оставити мали јаз између њих.
Both ovals should not touch, you need to leave a small gap between them.

Морате оставити очеве и матере, куће и имања, ако стоје на путу уметности.….
You must leave Fathers& Mothers& Houses& Lands if they stand in the way of Art.

Сваких 3 до 4 сата морате оставити кревет да бисте хранили своју бебу.
Just about every 3 or 4 hours you have to leave your bed to feed your baby.

У спојевима шава са дном и облогом, морате оставити" прозор" не заглавити.
In the seam connection of the bottom and the lining, you must leave the"window" not stuck.

Затим ћемо причати о проналажењу бебизитера за вашу бебу, укључујући и које информације морате оставити код ситтера.
Next, we will talk about finding a babysitter for your baby, including what information you must leave with the sitter.

Напуните тегле земљом, морате оставити неколико центиметара до ивице.
Filling the jars with soil, you need to leave a couple of centimeters to the edge.

И коначно: ако затражите бесплатну кутију за бебу, морате оставити своје контакт податке.
And finally: if you request a free baby box, you must leave your contact details.

Ако морате оставити датум за игру да бисте имали наптиме, увјерите их да могу поново да се играју са својим пријатељима.
If you have to leave a play date to have naptime, reassure them they can come play with their friends again.

Ако монтирате плоче испод плафона, морате оставити мали слободни простор.
If you mount the plate to the ceiling, you need to leave a small space.

Ова страница коју морате оставити, ако се не усуђујете да дозволите приступ микрофону и веб камери на рачунару.
This site you have to leave, if you do not dare to allow access to the microphone and webcam of your computer.

Међутим, ова мера има недостатак што морате оставити поклопац канте за смеће отворен.
However, this measure has the disadvantage that you must leave the lid of the bio bin open.

Из истог разлога, не бисте требали попунити резервоар у потпуности, морате оставити бар један прст у њему.
For the same reason, you should not fill the tank completely, you need to leave at least one finger in it.

Наравно, забрањено је пењање аутомобилом, које морате оставити паркирано у простору за посетиоце( 6 евра).
Of course it is forbidden to climb by car, which you must leave parked in the visitor area(6 euros).

Да бисте то урадили, морате оставити руке у истом положају, савити и раздвојити прсте, извлачити их на длан ваше руке.
To do this, you need to leave your hands in the same position, bend and unbend your fingers, pulling them to the palm.

Када организујете свлачионицу, морате узети у обзир да морате оставити свлачионицу потпуно обучену.
When organizing a dressing room, you need to consider that you must leave the dressing room fully clothed.

Али морате оставити иза себе све проблеме, заборави на свакога дана свог живота и опустите се у фантастичној Тајланду, тела и душе.
But for this you need to leave behind all the problems, forget for a while about your everyday life and relax in a fabulous Thailand soul and body.

Аквариј се не сме напунити водом до врха, морате оставити 7-10цм и обавезно покрити акваријум.
The aquarium itself should not be filled with water to the brim, you need to leave 7-10 cm and be sure to cover the aquarium.

Уколико ипак морате оставити рачунар укључен док не радите, макар искључите монитор, јер он троши више од пола енергије целог система.
If you have to leave the computer on even when you don't work, turn off the monitor at least, since it consumes more than a half of energy of the entire system.

Када год направите промјену на својој веб локацији, морате оставити себе у позицији да прецизно процјените његову вриједност.
Whenever you make a change to your website, you must leave yourself in a position to accurately judge its value.

Верзија Ницкел-Метал Хидриде би требала бити потпуно испражњена по први пут, јер, по правилу, приликом куповине, ова батерија има мањак пуњења, онда га морате оставити потпуно напуњеним.
The Nickel-Metal Hydride version should be completely discharged for the first time, because, as a rule, when buying, this battery has a small charge, after which you need to leave it fully charged.

Дакле, нема срамота да се осећате само мало криво када морате оставити своје иза, било да се ради о брзом наредјењу или ноћи у граду.
So there's no shame in feeling just a little guilty when you have to leave yours behind, whether it be for a quick errand or night on the town.

Ако морате оставити бебу која има само неколико недеља, можда ћете имати проблема са проналажењем центра за дневну негу или дневног боравка који прихвата одговорност за такву бебу, а накнаде ће вероватно бити веће од оних за старије бебе.
If you must leave a baby who is only a few weeks old, you may have trouble finding a sitter or day care center that accepts responsibility for such a young baby, and charges will probably be higher than those for an older baby.

Ако само почнете са блоговањем или морате оставити свој блог да се понаша неко време, све то може да звучи још више застрашујуће.
If you are just getting started with blogging or you have to leave your blog to handle itself for a while, all of that to-do might sound even more daunting.

Pa, morate ostaviti.
Well, you need to leave.

Gospodine, morate ostaviti to.
Mister, you must leave it.