Примери коришћења Мора показати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У оваквим случајевима подвижник мора показати.
Власник мора показати своје лидерство у породици.
Када купите алат,продавац мора показати начин пуњења.
When buying a tool,the seller must show the charging method.Сада мора показати своју способност да се брани ако је потребно.
Now she must show her defense skills if necessary.Иста ствар иде за њу, она вам мора показати да има осећања за вас.
Он мора показати да је спреман да дјелује како би привукао вашу пажњу.
He must show that he is ready to act in order to gain your attention.Када дође дан иницијације,крилати мора показати бесмртно знање о таквим.
When the day of initiation comes,the winged must show immaculate knowledge of such.Студије, и мора показати способност у академских истраживања и писања.
Studies, and must demonstrate ability in academic research and writing.Жена која жели да заинтересује мушкарца мора показати беспомоћност са својим телом.
Један мора показати да нећете правити мале уступке, чак ни симболичне".
One must show that we won't make little concessions, even symbolic ones.".Особа која жели приступити стићеном објекту мора показати акредитиве и други фактор да потврди идентитет.
The person who desires access must show credentials and a second factor to corroborate identity.На све начине, човјек мора показати да му може вјеровати чак и најтеже животне околности.
In every way a man must demonstrate that she can trust him even the most difficult circumstances in life.Она мора показати 100% свих својих осећања и жеља, доказујући да је човек вредан своје љубави.
She needs to demonstrate 100% all her feelings and desires, proving that a man is worthy of her love.Стога, у било којој прилици или на састанку,човек мора показати своју пажњу и интересовање за то.
Therefore, at any opportunity or at a meeting,a man must demonstrate his attention and interest in her.Дакле, дете мора показати специјалисте и извршити неопходне тестове за искључивање малигних тумора.
Therefore, the child must show a specialist and make the necessary tests to exclude malignant tumors.Пре давања ињекције,медицинска сестра вам мора показати ампуле и прочитати име и број вакцине.
Before giving the injection,the nurse must show you the ampoule and read out the name and number of the vaccine.Послодавац мора показати да тип професионалца који компанија жели да запосли није доступан у САД.
The employer must show that the type of professional the company wants to hire is not available in the US.Суочавајући се са овом све присутнијом и опасном појавом,сваки човек добре воље мора показати снажни духовни отпор“.
In the face of this rising, dangerous and bloody phenomenon,every person of goodwill must display strong spiritual resistance.”.Спонзор мора показати способност да финансијски подржи своје рођаке на 125% нивоа сиромаштва.[ 1].
The sponsor must demonstrate the capacity to support their relative financially at 125% of the poverty level.[13].Коначно, и што је најважније, она мора показати апсолутну послушност, то јест, одмах се повући на команду домаћина.
Finally, and most importantly, she must demonstrate absolute obedience, that is, immediately withdraw from the command of the master.Човек мора показати да је пажљив отац и поуздана подршка, кроз коју ће његова супруга моћи да га поново процени.
A man must show that he is an attentive father and a reliable support, through which his wife will be able to re-evaluate him.Чак и ако њени разговори нису увек занимљиви,човек мора показати интересовање за њу и све што је повезано с њом.
Even if her conversations are not always interesting,a man needs to demonstrate an interest in her and in everything connected with her.Изузетно је контраиндиковано да манипулише осећањима љубоморе, напротив,човек мора показати озбиљност својих намјера….
It is extremely contraindicated Чедо моје, својим самопожртвовањем и ревношћу послушник мора показати савршено послушање свом старцу, као да пред собом види Христа.
My child, a disciple must show perfect obedience to his Elder with self-sacrifice and eagerness, as if seeing Christ before him.Знам да си туроаиле са бакуп виндоусус и како инсталм на Виндовс тешко, алиувек после инсталације мора показати пут за покретање.
I know you did turoaile with bakup windousus and how to instalm on your Windows hard butalways after installation boot must show the way.Висококвалитетно љепило које се користи за рјешавање овог проблема мора показати високу способност повезивања панела с површином коју треба извести.
High-quality glue used to solve this problem must demonstrate a high ability to connect the panel with the surface to be made.Да би се особа која тражи помоћ лечила психоанализом,без обзира на проблем који има, мора показати жељу за започињањем анализе.
To be treated with psychoanalysis, whatever the presenting problem,the person requesting help must demonstrate a desire to start an analysis.Домаћин мора показати истрајност и истрајност приликом израде тимова, и боље је да се упишете у курс за обуку него да се тренирате.
The host must show perseverance and perseverance when working out the teams, and it will be better to enroll in the training course than train yourself.Све БА у хуманистичких наука, уметности идруштвене мисли кандидата мора показати средњи стручност у немачком до краја друге године.
All BA in Economics, Politics, andSocial Thought candidates must demonstrate intermediate proficiency in German by the end of their second year.Његовим понашањем, човек мора показати да однос са одраслом женом није само начин повећања његовог самопоштовања или повећања рејтинга у очима његових другара.
A man should show an older woman that their relationship is not just a way to increase his self-esteem or raise his rating in the eyes of friends.
