Sta znaci na Engleskom МОРСКИХ ДУБИНА - prevod na Енглеском

• deep sea
• the depths of the sea

Примери коришћења Морских дубина на Српском и њихови преводи на Енглески

Али црко дабогда, Краљу морских дубина.
Deep Sea King. You got away.

Али риба није одговорила, само је испала свој реп и отпливала до морских дубина.
But the fish didn't answer, just splashed its tail and swam away to the depths of the sea.

Мрачни створови из морских дубина.
Dark things from the sea's depths.

Батискаф је посебна врста подморнице намијењена за истраживање великих морских дубина.
A bathyscaphe is a type of submersible vessel used for exploring the depths of the sea.

Сунђер Боб: истраживање морских дубина.
Spongebob: a study of the deep sea.

Оно што сам видео од инцидента са Краљем морских дубина и данас је углавном разочарање.
But from what I saw of the Deep Sea King incident and today you've mostly been a disappointment.

Чудесни имуностимулатор из морских дубина.
Miraculous immunostimulator from the sea depths.

Пошто више нема краљева Подземљаша и Морских дубина, Клан ужасних гуштера може да преузме место владара!
With the Subterranean and Deep Sea kings gone the Terror Lizard Clan can at last reclaim rulership of the Earth!

Он је тај који је докрајчио Краља морских дубина.
He's the one who finished off the Deep Sea King.

Морских дубина можда једног дана доћи до откривају тајне о једном плодне и просперитетне земље Лионессе и Атлантида. Погледај школски».
Depths may one day come to reveal secrets about once fertile and prosperous countries Lyonesse and Atlantis. View schoolwork».

АЛКАКАПС- Shark Oil- чудесни имуностимулатор из морских дубина.
ALKAKAPS- SHARK OIL- miraculous immunostimulator from the sea depths.

Овај становник морских дубина, приказан на грациозном женском телу, симболизује смирење и потпуни склад са околним светом.
This inhabitant of the sea depths, depicted on a graceful female body, symbolizes appeasement and complete harmony with the surrounding world.

Кад смо већ код друштвеног утицаја, херој који је докрајчио Краља морских дубина хоће да напредује.
The hero now wanting to move up is the one who finished off the Deep Sea King.

Употреба рибе која се бере из морских дубина, наравно, више је од користи рибе која се хвата од најближе ријеке.
The use of fish harvested from the depths of the sea, of course, more than the benefits of fish caught from the nearest river.

За 2022. годину планиран је још један експеримент, током којег ће земаљски организми из морских дубина бити изложени свемирским условима.
An additional experiment is planned for 2022, during which"terrestrial organisms from the depths of the sea will be exposed to space conditions.

Почетни мотив, који призива слику морских дубина и таласа, прожима читаво дело пролазећи кроз разне трансформације, док је мала сирена представљена у соло виолини.
The opening motif, which evokes an image of ocean depths and waves, permeates the entire piece through various transformations, while the mermaid is embodied in the solo violin.

Постоје изоловани извештаји од бакљама на Црном мору које се јављају током олуја са грмљавином, што је вероватно узроковано паљењем муњама запаљивог гаса који избија из морских дубина.[ 15].
There have been isolated reports of flares on the Black Sea occurring during thunderstorms, possibly caused by lightning igniting combustible gas seeping up from the sea depths.[35].

Imaš one filmove o morskim dubinama ili svemiru, ali to su školski filmovi.
Andres those films about the deep sea or space, but they are for schools.

Riba morskih dubina.
Deep sea fish.

Ovo je voda morskih dubina da sprecim gubitak vlage.
This is deep sea water to avoid dehydration.

Ja sam Kralj morskih dubina.
I am the Deep Sea King.

Ova misterija morske dubine menja naše razumevanje života.
This deep-sea mystery is changing our understanding of life.

Keren Lojd( Karen Lloyd): Ova misterija morske dubine menja naše razumevanje života.
Karen Lloyd(TED Talk: This deep-sea mystery is changing our understanding of life).

Отварање у морским дубинама.
Built in the depths of the sea.

Usprkos udaljenosti, morske dubine su pod pretnjom i ponovo su ribarske metode one koje izazivaju štetu.
Despite its remoteness, the deep sea habitat is now under threat, and once again, it's the method of fishing that is causing the real damage.

To je vidljivo našem oku, ali je ekvivalent infracrvenog za morske dubine.
That's visible to our eye, but it's the equivalent of infrared in the deep sea.

Godine 1999. u rov se vratio tim koji pravi bušotine u morskim dubinama da prikupi uzorke jezgra.
In 1999, a team of deep sea drillers returned to the trench to collect core samples.

On baci naše grehe u more- baci ih u morske dubine, tako da ih On više ne vidi i da ih se više ne seća!
But God has forgotten my sins- He's forgiven them and thrown them out into the depths of the sea so that He doesn't even remember them anymore!

On baci naše grehe u more- baci ih u morske dubine, tako da ih On više ne vidi i da ih se više ne seća.
He has cast my sins in to the depths of the sea to remember them no more.

Платон је такође записао како је острво звано Атлантида у једном дану и ноћи, нестао у морским дубинама'.
Plato said the island he called Atlantis'in a single day and night… disappeared into the depths of the sea.'.