Sta znaci na Engleskom МОЈА СТВАР - prevod na Енглеском

• my thing
• none of my business
• my affair
• my issue

Примери коришћења Моја ствар на Српском и њихови преводи на Енглески

То је моја ствар.
That's my thing.

Можда је то моја ствар.
Maybe that's my thing.

То није моја ствар… али”.
That's none of my business, but…”.

То је некако моја ствар.
It's kind of my thing.

Повријеђивање људи, није моја ствар.
Hurting people, is not my thing.

Ово је моја ствар.
This is my thing.

Али стаза је била моја ствар.
But track was my thing.

Ово је моја ствар.
This is my affair.

Значи то није моја ствар?
So it's none of my business?

То је… то је моја ствар, знаш?
It's… it's my thing, you know?

Да, то је некако моја ствар.
Yeah, it's kinda my thing.

Није моја ствар што си ме варао?
It's none of my business if you cheated on me with her. What?

Је није моја ствар.
Is none of my business.

Чаврљање није баш моја ствар.
Chat's not really my thing.

Не, ово је моја ствар.
No, this is my thing.

Стрип клубови нису баш моја ствар.
Strip clubs aren't really my thing.

То није моја ствар.
It's none of my business.

То стварно није моја ствар.
It's really none of my business.

То-то је моја ствар.
That's- That's my thing.

Пакао, то је није моја ствар.
Hell, it's none of my business.

Не, то је моја ствар.
No. No, that's my thing.

Гледај, то је није моја ствар.
Look, it's none of my business.

То није моја ствар.
That's none of my business.

Извини, то није моја ствар.
I'm sorry, it's none of my business.

Па, то је није моја ствар, али јеси ли добро?
Well, it's none of my business, but are you okay?

Да, то није моја ствар.
Yeah, it's none of my business.

Вода са лимуном је била моја ствар.
Water with lemon has been my thing.

Кажем моја ствар храни своју ствар..
I'm saying my thing feeds your thing..

Знам да је није моја ствар.
I know it's none of my business.

Не брините се више због Звери, то је сада моја ствар.
Trouble yourself no longer with this Beast. It's my affair.