Sta znaci na Engleskom МОЈЕ ИНТЕРЕСОВАЊЕ - prevod na Енглеском

• my interest

Примери коришћења Моје интересовање на Српском и њихови преводи на Енглески

То је изазвало моје интересовање.
It triggered my interest.

Моје интересовање чисто академска.
My interest is purely academic.

То је, наравно, само повећало моје интересовање.
That only furthered my interest.

Не. Моје интересовање за младе је однедавно.
No, my interest in youth is very recent.

То је, наравно, само повећало моје интересовање.
That, of course, sparked my interest.

Али моје интересовање у њеном био мало више практичан.
But my interest in her was a bit more practical.

Овај чланак је заиста врхунац моје интересовање.
This article has really peaked my interest.

И представљате моје интересовање на овом скупу док их видите.
And you will represent my interest at this gathering as you see them.

То је све што је било потребно да пробуди моје интересовање.
That's all it took to pique my interest.

Моје интересовање за истином о старости Земље било је јаче него икад.
My interest in learning the scientific truth about the age of the earth was stronger than ever.

То је све што је било потребно да пробуди моје интересовање.
That was all that was needed to pique my interest.

Моја мама када је сазнала за моје интересовање за веру, саветовала ме је да се крстим.
My mom, learning of my interest in faith, advised me to get baptized.

Превише је чисто и непристојно окривити еволуцију за моје интересовање за савршене груди.
It's too clean and rather indecent to blame evolution for my interest in perfect breasts.

Моје интересовање за биологију је толико нарасло да сам био фасциниран природом, животињама посебно.
My interest in biology grew from a deep fascination with nature, animals in particular.

Овде се пресецају ове две изјаве које су потакле моје интересовање крајем 2015. године.
It's where these two statements intersect that sparked my interest at the back end of 2015.

Још једна ствар која је изазвала моје интересовање је било када Телиа удео био најтоплија вест за неколико недеља.
Another thing that sparked my interest was when Telia share was the hottest news in a few weeks.

Моје интересовање за илустрацију књиге за децу процветала у то време и да је присутан током цијелог живота.
My interest in illustrating children's books blossomed during this time and has persisted throughout my life.

Нажалост, у то време нико од мојих професора није знао за ниједан други поуздан програм где бих могао да пратим моје интересовање.
Unfortunately, at that time, none of my professors knew of any other reliable programs where I could follow my interest.

Моје интересовање је да истражим и покажем блогерима ефикасне начине за постизање својих циљева на детаљан, истинит и користан начин.
My interest is researching and showing the bloggers efficient ways to achieve their goals in a detailed, truthful and helpful way.

Mislila sam da Geret deli moje interesovanje za posebne ljude, za transformaciju.
I thought agent Garrett shared my interest in special people, in transformation.

Međutim, moje interesovanje nije bila nagrada.
However, my interest was not the award.

Pa, moja interesovanja za Courtney su bila uglavnom… mmm.
Well, my interest in Courtney was mainly… mmm.

Odatle potiče moje interesovanje za glumu.
That comes from my interest in theater.

Ovim prestaje i moje interesovanje za unutrašnju politiku.
This triggered my interest in local politics.

Моја интересовања и хобији.
My Interest and Hobbies.

Moja interesovanja su uvek bila jako široka.
My interest has always been really broad.

Problem je što ti ne deliš moja interesovanja da ne budem sa tobom.
The problem is you don't share my interest in not being with you.

А моја интересовања за тог човека нису била само академска!
But my interest in the subject is not just academic!

Sada da privuku moje interesovanje.
Now you're piquing my interest.

Tu sam naišla na atmosferu koja je podsticala moja interesovanja.
Hence, I was raised in an environment which fostered my interest towards the armed forces.