Sta znaci na Engleskom МОЈ ИНТЕРЕС - prevod na Енглеском

• my interest

Примери коришћења Мој интерес на Српском и њихови преводи на Енглески

У томе је био мој интерес.
That was my interest.

Али лично, мој интерес је у вама.
But personally, my interest is in you.

У томе је био мој интерес.
That had my interest.

Мој интерес у овоме је искључиво политички.
My interest in this is purely political.

У томе је био мој интерес.
This was my interest.

Докле год мој интерес усаглашава са њиховима.
As long as my interest aligns with theirs.

У томе је био мој интерес.
So that was my interest.

Мој интерес је да има Виндовс Ливе аа штап.
My interest is to have a Windows Live aa stick.

У томе је био мој интерес.
That was my interest in it.

Овај чланак је доиста достигао мој интерес.
This great artiicle has really peaked my interest.

Почетна ЕЦ у школи је допринео мој интерес за здраву исхрану.
Home economics in schools has contributed to my interest in healthy diets.

Мој интерес је истраживање и приказивање ефикасних начина да блогери постигну своје циљеве на детаљан, истинит и корисан начин.
My interest is researching and showing the bloggers efficient ways to achieve their goals in a detailed, truthful and helpful way.

Можда је погрешно протумачен мој интерес за њу Као ментор као нешто друго.
Maybe she misinterpreted my interest in her as a mentor as something else.

На пример:" Ваша компанија која се брзо развија дуго је привукла мој интерес, ја сам близу сфере у којој радите.
For example:"Your rapidly developing company has long been attracting my interest. I am close to the sphere in which you work.

Мој интерес је увређен када мало АИК фудбал одлучила да ће бити укључене, затим подесите га све време се на нету и прочитао све чињенице о томе како би ићи за.
My interest was piqued a bit when AIK football decided that they would be corporatised, then sat all the time up there on the net and read all the facts and how it should be done.

Било је прилично велика и истрајним, који је изазвао мој интерес за друге врсте секса играчке стилова.
It was quite big and unyielding, which sparked my interest in other sorts of sex toy styles.

Али постови на блогу о путовањима који држе мој интерес су они који имају дефинитиван угао, који причају причу и хватају осећај за место( а више о месту, а мање о особи која пише).
But the travel blog posts that keep my interest are those that have a definite angle, that tell a story and capture a sense of place(and are more about the place and less about the person writing).

Изјава Мој интерес је у сликању/ документовању ствари данашњице, посебно превидјеним и познатим аспектима свакодневног живота- сцене које пролазимо свакодневним или људима које познајемо, али ријетко одвојимо вријеме да у потпуности размотримо.
Statement: My interest is in painting/documenting things of today, especially the overlooked and familiar aspects of everyday life- scenes we pass by everyday or people we know, but rarely take the time to fully consider.

Међутим, када сам чуо о новом производу званом МОНК који користи природне способности исцељивања етеричних уља како би помогао са стресом као што су олакшање стреса, помоћ у сну и ниво енергије( све што сам могао имати користи), то је изазвало мој интерес.
However, when I heard about a new product called MONQ that harnesses the natural healing capabilities of essential oils to help with things like stress relief, sleep assistance and energy levels(all things I could benefit from), it piqued my interest.

Uvjeravam vas, moj interes je opravdan.
I assure you, my interest is legitimate.

U mom interesu je da se prati Mala.
It will be in my interest to accompany Mala.

Niko ne može da zadrži moj interes dovoljno dugo, mislim.
No one can hold my interest for long enough, I guess.

Vi ste podstakli moj interes u nauci.
You spurred my interest in science.

Ствари увек раде у мом интересу.
Things always work in my interest.

Ti ćeš zastupati moje interese.
That you will support my interest.

I sve te vaše nevolje su bile samo da zaštite moje interese?
Y'all went to all that trouble just to protect my interest?

Izgleda da postoji zavera kako bi se produbio moj interes za Marka Eliota.
There seems to be a conspiracy to arouse my interest in Mark Elliott.

Ti ćeš zastupati moje interese.
You retain my interest.

Моји интереси и савезници.
My interests, my allies.

Ја не одлепио, и моји интереси, као што су, су само академски.
I am not freaked out, and my interests, such as they are, are purely academic.