Sta znaci na Engleskom МУЛТИДИСЦИПЛИНАРНОМ ТИМУ - prevod na Енглеском

• multidisciplinary team
• multi-disciplinary team

Примери коришћења Мултидисциплинарном тиму на Српском и њихови преводи на Енглески

Комуницирају успешно у мултидисциплинарном тиму.
To communicate effectively with the multidisciplinary team.

Раде самостално или у мултидисциплинарном тиму и ефикасно комуницирају;
Work independently or in a multi-disciplinary team and communicate efficiently;

Комуницирају успешно у мултидисциплинарном тиму.
Communicating effectively within a multi-disciplinary team.

Он вам нуди могућности да учествујете у развоју софтвера или прототипа производа и управљање програмским пројектима у мултикултуралном и мултидисциплинарном тиму.
It offers you opportunities to participate in developing software or a prototype of a product and managing software projects in a multicultural and multidisciplinary team.

Физиотерапеути често раде у мултидисциплинарном тиму и то могу учинити у различитим клиничким окружењима као што су амбулантне амбуланте, стационарне болнице, у дому пацијента или у спортском или перформансном окружењу.
Physiotherapists often work within a multidisciplinary team and may do this in a variety of clinical environments such as outpatient clinics, inpatient wards, in the patient's home or in a sport or performance setting.

Флексибилност: бити у могућности да се бави различитим дизајнерским пројектима и прилагођава се променљивим околностима као вишеквалификовани стручњаци и спремни да раде у мултидисциплинарном тиму;
Flexibility: being able to handle a variety of design projects and adapting to changing circumstances as a multi-skilled and open-minded professional in a multidisciplinary team;

Биће способни да изаберу одговарајући модалитет за снимање и учествују у мултидисциплинарном тиму који дизајнира експеримент за истраживање у области неуронаука. Садржај предметаСадржај теоријске наставеПреглед модалитета медицинског сликања мозга ЕЕG, PET, структурни, дифузиони и функционални MRI, мултимодални системи и др.
They will be able to choose the appropriate modality for acquisition and participate in a multidisciplinary team that design a research experiment in the field of neuroscience. ContentsContents of lecturesA review of medical modalities for brain imaging EEG, PET, structural, diffusion and functional MRI, etc.

Флексибилност: бити у могућности да се бави различитим дизајнерским пројектима и прилагођава се променљивим околностима као вишеквалификовани стручњаци и спремни да раде у мултидисциплинарном тиму;
Flexibility: manage to deal with various design projects and adjust to changing circumstances as a professional with multiple capacities and willing to work in a multidisciplinary team;

Флексибилност: успевати да се бави разним дизајнерским пројектима и прилагођава се променљивим околностима као професионалац са вишеструким капацитетима и спремни да раде у мултидисциплинарном тиму;
Flexibility: manage to deal with various design projects and adjust to changing circumstances as a professional with multiple capacities and willing to work in a multidisciplinary team;

Заједно мултидисциплинарни тим може помоћи у стварању пакет неге одговара пацијенту.
Our multidisciplinary team can help create a package of care suitable to the patient.

Мултидисциплинарни тим ове службе у току акције.
A multi-disciplinary team at your service.

Учесници су изабрани за ГКРС након консултација са мултидисциплинарним тимом.
Participants were selected for GKRS after consultation with a multidisciplinary team.

Откријте кључеве за покретање бизниса и ради мултидисциплинарни тим.
Discover the keys to start a business and lead a multidisciplinary team.

Способност да ефикасно раде као чланови мултидисциплинарног тима.
Ability to function as a member of a multi-disciplinary team.

Способност да ефикасно раде као чланови мултидисциплинарног тима.
Ability to work effectively as part of a multi-disciplinary team.

Све су захтевали професионалци способни да воде мултидисциплинарних тимова фокусирана на дигиталне економије.
Increasingly they are demanded professionals capable of leading multidisciplinary teams focused on the digital economy.

Tri hiljade zaposlenih je bilo preraspoređeno u 350 multidisciplinarnih timova.
Three thousand employees were reorganized into 350 multidisciplinary teams.

Мултидисциплинарни тим ради заједно како би осигурао најбоље резултате за сву нашу дјецу.
The multidisciplinary team all work together to ensure the very best outcomes are met for all our children.

Медицинске сестре и техничари су неопходни чланови мултидисциплинарног тима, а њихов допринос је специфичан и значајан.
Medical nurses and technicians are indispensible members of a multidisciplinary team, and their contribution is specific and significant.

Наш мултидисциплинарни тим уз могућност примене напредне технологије побољшава преживљавање, убрзава опоравак, смањује инвалидитет и ублажава бол и страдања на брижан и хуман начин.
Equipped with advanced technology, our multidisciplinary team improves survival, speeds recovery, minimizes disability and relieves pain and suffering in a caring and respectful manner.

Са мултидисциплинарног тима истраживача, едукатора и саветника смо иновативна играч у међународном и јавног здравља.
With a multi-disciplinary team of researchers, educators and advisors we are an innovative player in international and public health.

Промовише рад и могућности сарадње у мултидисциплинарних тимова и оних који се односе на друге здравствене раднике.
Promote the capacities of work and collaboration in multidisciplinary teams and those related to other health professionals.

То се обавља појединачно у мултидисциплинарним тимовима, под надзором факултета сваког универзитета који учествује.
It is done individually in multidisciplinary teams, co-supervised by the faculty of each participating university.

Као део искуственог компоненте квалификације, ученици раде у мултидисциплинарне тимове ангажовање у реалном светски бренд изазова и започну стажирање у својој завршној години.
As part of the experiential component of the qualification, students work in multidisciplinary teams engaging in real-world brand challenges and undertake an internship in their final year.

И способност да раде у мултидисциплинарних тимова је уграђен у целој дипломирани Нурсинг програма у оба садржаја и процене.
And the ability to work in multi-disciplinary teams is embedded throughout the Bachelor of Nursing program in both content and assessment.

Наши научници раде у мултидисциплинарним тимовима како би усмјерили велике друштвене изазове у области људског здравља, благостања, учинка и понашања.
Our scientists work in multidisciplinary teams to target major societal challenges in the areas of human health, well-being, performance and behaviour.

Бићете опремљени да радите у мултидисциплинарним тимовима иу партнерству са женама да допринесете здравим исходима за мајку и бебу.
You will be equipped to work in multi-disciplinary teams and in partnership with women to contribute to healthier outcomes for mother and baby.

Мултидисциплинарни тимови раде преко ове границе и те је понекад тешко дефинисати области задужености.
Multidisciplinary teams operate over these borders and it is sometimes difficult to define who is in charge.

Омогућите сестру да интегрише мултидисциплинарних тимова који промовишу високо специјализовану негу у оквиру Заједнице Нурсинг;
Enable the nurse to integrate multidisciplinary teams promoting highly specialized care within the Community Nursing;

Специјалисти раде заједно у мултидисциплинарним тимовима који се фокусирају на координацију, удобност пацијента и квалитет његе.
The specialists work together in multidisciplinary teams that focus on coordination of care, convenience for the patient, and quality of care standards.