Sta znaci na Engleskom МУШКЕ НЕПЛОДНОСТИ - prevod na Енглеском

• male infertility

Примери коришћења Мушке неплодности на Српском и њихови преводи на Енглески

Који су узроци мушке неплодности.
What are the causes of male infertility.

Постоје чак и прегледи о лечењу мушке неплодности.
There are even reviews about the treatment of male infertility.

Узроци и лечење мушке неплодности.
The causes and treatment of male infertility.

Хламидијална инфекција у 30% је узрок мушке неплодности.
Chlamydial infection in 30% is the cause of male infertility.

Симптом мушке неплодности је један: жена не може затруднети.
The symptom of male infertility is one: a woman cannot become pregnant.

А ово је пут до упорне мушке неплодности.
And this is the path to persistent male infertility.

У литератури се детаљно описују генетски фактори мушке неплодности.
The literature describes in detail the genetic factors of male infertility.

Стога, важан корак у лечењу мушке неплодности- дијагнозе.
Therefore, an important step in the treatment of male infertility- diagnosis.

На пример, мутација ЦФТР гена је повезана са неким врстама мушке неплодности.
For example, CFTR gene mutation is associated with some kinds of male infertility.

Фактори који доводе до мушке неплодности, мало мање од узрока женске неплодности..
Factors that lead to male infertility, a little less than the causes of female infertility..

Ако само отац има ЦФТР мутацију гена, постоји ризик преношења мушке неплодности на његово дете.
If just the father has a CFTR gene mutation, there is a risk of passing on male infertility to his child.

Да, и сама третман, а дијагноза мушке неплодности је много лакше и јефтиније него жене.
Yes, and the treatment itself, and diagnosis of male infertility is much easier and less expensive than female.

Као што се може разумети, третман је фокусиран на елиминацију узрока који је довео до мушке неплодности.
As can be understood, treatment is focused on eliminating the cause that led to male infertility.

Важно је напоменути да је важно спровести третман мушке неплодности са људским правима, правилно хранити, користећи производе препоручене за здравље мушкараца.
It is worth noting that it is important to treat male infertility with folk remedies, eating correctly, using products recommended for men's health.

Варицоцела по себи не представља посебну опасност за живот човека, али често води до мушке неплодности.
Varicocele in itself does not pose a particular danger to the life of a man, but it often leads to male infertility.

На ред да се говори о сличном проблему у мушком половине човјечанства- мушке неплодности, јер његов удео у укупном броју случајева је око 40%.
The turn to tell about a similar problem in the male half of humanity- of male infertility, because its share in the total number of cases is about 40%.

Као синтетичке мушког хормона, се обично користи и за недостатак тестостерона и мушке неплодности.
As a synthetic male hormone, it is commonly used for both testosterone deficiency and male infertility.

Вероватноћа да се постигне позитиван резултат у лечењу мушке неплодности у великој мери зависи од узрока неплодности код брачног пара.
The likelihood of achieving a positive result in the treatment of male infertility depends largely on the causes of infertility in the married couple.

Варикоцела сама по себи не представља посебну опасност за живот мушкарца, али често доводи до мушке неплодности.
Varicocele in itself does not pose a particular danger to the life of a man, but it often leads to male infertility.

Можда ће бити потребно хитне медицинске интервенције које се крећу од евалуације, тестови, хирургија, и неинвазивна терапија као допуна/ алтернативне биљне препарате и лекова на рецепт да се носи са изазовима мушке неплодности, и увек је најбоље да се консултује специјалисту за плодност ако осетите било који од ових фактора и жеље за импрегнацију свог партнера у рекордном времену.
You might need immediate medical interventions that can range from evaluations, tests, surgery, and non-invasive therapies like supplements/alternative herbal remedies and prescription medications to deal with the challenges of male infertility, and it is always best to consult a fertility specialist if you experience any of these factors and desire to impregnate your partner in record time.

Наставите са лечењем, не обазирући се на повећани ризик од преношења генетског стања или мушке неплодности на ваше дете.
Go on with treatment, disregarding the increased risk of passing a genetic condition or male infertility to your child.

У неким случајевима, мушка неплодност је повезана са хромозомским абнормалностима.
In some cases, male infertility is associated with chromosomal abnormality.

Мушка неплодност или сумња на њега;
Male infertility or suspicion of it;

Исход терапије гонадотропином за мушку неплодност због хипогонадотропног хипогонадизма.
Outcome of gonadotrophin therapy for male infertility due to hypogonadotrophic hypogonadism. Pituitary 13(2): 105-10.

Тада се у већини случајева дијагностикује мушка неплодност и тешко се може лечити.
Then, in most cases, male infertility is diagnosed and it can hardly be treated.

Поред тога, мушка неплодност веома ретко има симптоме који су приметни без анализе сперматозоида.
Also, male infertility rarely has symptoms that are observable without a semen analysis.

Да ли је мушка неплодност повезана са несталим протеином?
Is Male Infertility Linked to a Missing Protein?

Неисправан ген," крив" за мушку неплодност.
A defective gene,'guilty' of male infertility.

Анаболички стероиди злостављање и мушка неплодност.
Anabolic steroids abuse and male infertility.

Спермограми- да потврди или одбије мушку неплодност.
Spermograms- to confirm or refute male infertility.