Sta znaci na Engleskom МУ ЈЕ ОДГОВОРИО - prevod na Енглеском

• answered him
• replied
• said to him
• told him

Примери коришћења Му је одговорио на Српском и њихови преводи на Енглески

Тома му је одговорио.
Michael answered him.

Он му је одговорио:„ Ти сам то кажеш.“+.
He answered him,"So you say.".

Доктор му је одговорио.
The Doctor answered him.

Краљ му је одговорио:„ Иди с миром.
The king said to him,"Go in peace.

Роб му је одговорио:„ Мој краљу, упркос свему, ја Вам само могу рећи да је Бог добар, и да Он зна зашто се то догодило.
The slave replied,“My king, despite all these things, I can only tell you that God is good, and he knows why these things happened.

Глас му је одговорио:" Фое.".
A voice replied,“Foe.”.

Исус му је одговорио:„ Живот ћеш свој положити за мене?
Jesus answered him,"Will you lay down your life for me?

Да ли ћеш их предати мени у руке?“ Јехова му је одговорио:„ Иди и предаћу их теби у руке.“ 11 Тада је Давид отишао у Вал-Ферасим+ и ту их побио.
The Lord answered him,“Go, for I will surely deliver the Philistines into your hands.” 20So David went to Baal Perazim, and there he defeated them.

Исус му је одговорио, видиш ове велике зграде?
Jesus answered him,“Do you see these great buildings?

Исус му је одговорио:„ Ти кажеш“.
And Jesus said to him,"You say.".

А он му је одговорио:„ Нећу ићи с вама, него ћу ићи у своју земљу+ и у свој род.“.
But he said to him,“I will not come, but rather will go to my own land and relatives.”.

Петар му је одговорио: Ти си Христос.
Peter answered him, You are the Christ.

А он му је одговорио:„ Нећу ићи с вама, него ћу ићи у своју земљу+ и у свој род.“.
And he answered him,“I will not go with you, but I will return to my own land, in which I was born.”.

Радник му је одговорио:„ Јер Бог све види.“.
The workman replied,“Because God sees it.”.

Краљ му је одговорио:“ Док сам једног јутра јахао кроз моју шуму, видео сам да један од мојих паса јури лисицу.
The king replied:"As I was going through a forest one afternoon I saw a hound chasing a fox.

А један из гомиле му је одговорио, Учитељу, довео сам теби сина, који даде глупу дух.
And one out of the crowd answered him, Teacher, I brought to thee my son, who has a dumb spirit;

Краљ му је одговорио:“ Док сам једног јутра јахао кроз моју шуму, видео сам да један од мојих паса јури лисицу.
And the King replied,“As I was galloping through my forests one afternoon, I caught sight of a hound chasing a fox.

Радник му је одговорио:„ Јер Бог све види.“.
And the workman replied,'Because God sees'.

Манве му је одговорио да је то само један разлог више зашто он треба да иде, и да му заповеда да крене.
Manwe told him that was even more reason why he should go, and commanded him to do so as the third.

Светитељ му је одговорио:“ Иди кући и воли ти њу“.
The Saint replied;"Go home, and love her.".

А он му је одговорио:„ Име ми је Легија,*+ јер нас је много.“+.
He said to him,"My name is Legion, for we are many.".

Овај му је одговорио да је из Чикага.
He said he's from Chicago.

Исус му је одговорио:„ Ако сам погрешно рекао, докажи да је погрешно.
(23) Jesus replied,“If I said anything wrong, you must prove it.

Вајат му је одговорио:" Или се бори или бежи"[ 9].
Wyatt told him,“Go to fighting, or get away.”.

Исус му је одговорио:„ Ако сам погрешно рекао, докажи да је погрешно.
Jesus answered him:“If I have spoken wrongly, offer testimony about the wrong.

Тесла му је одговорио:" Маркони је добар момак.
Tesla replied,“Marconi is a good fellow.

Валтасар му је одговорио:' Господару мој, нека се овај сан испуни на онима који те мрзе и његово значење на твојим противницима.+!
My lord,” replied Belteshazzar,“may the dream apply to those who hate you, and its interpretation to your enemies!

Бискуп му је одговорио да буде миран и спокојан.
This Bishop told him to be calm and peaceful.

А монах му је одговорио:" Веруј ми, после мене, ти ћеш такође добити шамар, о коме ће цела Александрија чути.".
The Monk answered him:"Believe me, that after me, humble man that I be, you also shall receive such a blow on the cheek, that will have all Alexandria thronging to your cry.".

Божји глас му је одговорио из једног ковитлаца:" Ни ја нисам ја;
The voice of God replied from a whirlwind:“Neither am I oneself;