Sta znaci na Engleskom МЈАНМАРУ - prevod na Енглеском

• myanmar
• burma

Примери коришћења Мјанмару на Српском и њихови преводи на Енглески

Најновије вести у Мјанмару.
Latest News in Myanmar.

У Републици Мјанмару хонгконшка.
The Republic of the Union of Myanmar.

Најмање 6. 700 Рохингја убијено у Мјанмару.
At least 6,700 Rohingya killed in Myanmar.

Како да живе у Мјанмару, стари" ловци на главе".
How to live in Myanmar, the old"bounty hunters".

Лекари без граница: Најмање 6. 700 Рохингја убијено у Мјанмару.
Doctors without borders: More than 6,700 Rohingya killed in Myanmar.

Доктор у Мјанмару нуди бесплатне операције за децу.
A doctor in Myanmar is offering free surgeries for children.

Ове новине су најраспрострањенији у Мјанмару и да се ажурира свакодневно.
These newspapers are the most widespread in Myanmar and they are updated daily.

САД увеле санкције Мјанмару због" етничког чишћења" Рохинџа муслимана.
US sanctions Myanmar officials over'ethnic cleansing' of Rohingya Muslims.

Метара статуа Лаукун сектора налази се у Мјанмару, у округу Сикаин.
The 130-meter statue of Laukun Sectuary is located in Myanmar, in the county of Sikain.

У Мјанмару, група мештана је пожурила да ми помогне кад сам пао са скутера;
In Myanmar, a group of locals rushed over to help me when I fell off my scooter;

Главна налазишта апатита квалитета драгог камена налазе се у:[ 1] Бразилу, Мјанмару и Мексику.
Major sources for gem apatite are[1] Brazil, Burma, and Mexico.

Бурмански је службени језик у Мјанмару, где га говоре две трећине становника.
Burmese is the official language in Myanmar, where it is spoken by two-thirds of the population.

Божја армија је била група коју су 1997. године основале две деветогодишње браће у Мјанмару.
God's Army was a group founded by two nine-year-old brothers in Myanmar in 1997.

У том смислу ситуација у Мјанмару се не разликује од ситуације у многим другим земљама Азије.
In this sense, the situation in Myanmar is no different from those in many other countries in Asia.

Племена Нага имају социјалноекономске и политичке везе са племенима у Асаму и Мјанмару.
The Naga tribes always had socioeconomic and political links with tribes in Assam and Myanmar.

Оне се могу наћи и у Бутану, Непалу, североисточној Индији, северном Мјанмару и југозападној Кини.
They can be found in Bhutan, Nepal, north-eastern India, northern Myanmar and south-western China.

Ова врста је откривена релативно недавно у Мјанмару- назива се и расипање ватромета или маргаритата.
This species was discovered relatively recently in Myanmar- it is also called rasping fireworks or margaritat.

Главни град државе Шан је Таунџи, истовремено пети највећи град у Мјанмару са око 390. 000 житеља.
The capital of Shan State is Taunggyi, the fifth-largest city in Myanmar with about 390,000 people.

Ова планинска област у Мјанмару је под контролом побуњеника, који су створили једну од непризнатих држава које се тамо налазе.
This mountainous area in Myanmar is controlled by rebels who have created one of the few unrecognized states there.

Саучешће шефа српске дипломатије Ивице Дачића поводом авионске несреће у Мјанмару среда, 07. јун 2017.
Head of Serbian diplomacy Ivica Dacic expresses condolences over the airplane accident in Myanmar Wednesday, 07 June 2017.

Научници из Палеонтолошког института Руске академије наука и њихови страни партнери пронашли су у САД и Мјанмару остатке крајње необичних древних инсеката, који личе на мраве, пчеле и осе, а притом су врста бубашваба.
Scientists from the Paleontological Institute of the Russian Academy of Sciences and their foreign partners found in the US and Burma the remains of extremely unusual ancient insects, similar to ants, bees and wasps, but are cockroaches.

Британски амбасадор у УН Метју Рајкрофт указао је да је то прво саопштење Савета безбедности о Мјанмару за девет година.
British U.N. Ambassador Matthew Rycroft said it was the first statement from the Security Council on Myanmar in nine years.

Иако је насиље у тој држави смањено, Мјамнар мора да решава његове последице, посебно повратак бројних припадника муслиманске Рохинџа мањине, као и узроке тензија због којих су они дискриминисани и потискивани у већински будистичком Мјанмару.
Although the violence in Rakhine state has eased, Burma has to deal with its aftermath, especially the repatriation of the Muslim Rohingya who fled and the underlying causes of tension that makes them targets of discrimination and repression in overwhelmingly Buddhist Burma.

Вођа Мјанмара амнестирао 9. 500 затвореника али не и два Ројтерсова новинара.
Myanmar leader pardons 9,500 prisoners but not 2 reporters.

Мјанмар је административно подељен у седам држава и седам региона.
Myanmar is divided into seven states and seven regions.

Мјанмар се дели на седам савезних држава и седам региона.
Burma is subdivided into seven states and seven regions.

Из Мјанмара Сановски је неуспешно покушавао да се повеже са адвокатом.
From Myanmar, Sanovsky unsuccessfully tried to contact his lawyer again.

Mjanmar je jako siromašna zemlja.
Burma is still a very poor country.

Мјанмар је такође био изложен индијским културним утицајима.
Myanmar has also been exposed to Indian cultural influences.

Мјанмар је најсиромашнија земља Југоисточне Азије.
Burma is the poorest country in Southeast Asia.