Sta znaci na Engleskom НАЗАЛНИХ - prevod na Енглеском

• nasal

Примери коришћења Назалних на Српском и њихови преводи на Енглески

Због уништавања назалних костију и носне кости.
Due to the destruction of the nasal bones and the nasal bone.

Удисање влажног ваздуха подржава отпуштања слуз у назалних пролаза.
Inhaling moist air helps loosen the mucus in the nasal passages.

Серс могу, међутим актуелно назалних спрејева стероид у могућности да контролишу кашља.
Sers can however topical nasal steroid sprays are able to control coughs.

Други главни узрок лошег даха је расподела назалних пролаза.
Another major cause of bad breath is the removal of the nasal passages.

Чишћења назалних канала од суза које су се пробиле кроз сузне канале док плаче.
Cleansing the nasal canals from tears that got there through the tear ducts while crying.

Такве формулације су посебно назалних спрејева, који имају анти-инфламаторна својства.
Such formulations are particularly nasal sprays, that have anti-inflammatory properties.

Када полипи често назално зачепљењенестају чак и након употребе назалних спрејева и капи.
When polyps nasal congestion oftendisappear even after the use of nasal sprays and drops.

Споредни ефекат прекомерне употребе назалних деконгестанса је зависност( медикаментозни ринитис).
A side effect of excessive use of nasal decongestants is dependency(rhinitis medicamentosa).

Свака особа има два максиларна синуса, који се налазе лијево и десно од назалних пролаза.
Each person has two maxillary sinuses, which are located to the left and right of the nasal passages.

На пример, у устима улцери изазвати уништавање назалних костију- познати пао на сифилитичку нос.
For example, mouth ulcers cause the destruction of the nasal bones- a well-known failed the syphilitic nose.

Штавише, употреба назалних спрејева за деконгестију је чак и сигурнија јер се лек не апсорбује у телу;
Moreover, the use of nasal decongestant sprays is even safer because the medication is not absorbed in the body;

Првобитно су ови тракови били искоришћени за ослобађање од загушења назалних случајева узрокованих прехладом или алергијама.
Originally these strips were used to bring relief from nasal congestion caused by cold or allergies.

Јонес препоручује употребу назалних сланих раствора како би смањио ризик од заразе секундарне вирусне инфекције.
Jones recommends using nasal saline rinses to lower the risk of contracting a secondary viral infection.

Баа позив: Након пумпајућег позива, мужјаци ће извести неколико назалних„ баа“ нота у комбинацији са померањем у позу три.
Baa call: Following the pump call, males will perform several nasal“baa” notes combined with movement into pose three.

Превалин обухвата алергене у назалних слузи, блокира њихов улазак у тело, и алергени су приказани природно.
Prevalin captures allergens in the nasal mucous, blocking their entry into the body, and allergens are displayed naturally.

Параназални синуси су шупљи простори кроз које пролази ваздух и налазе се иза назалних костију, образа, чела и очију.
The paranasal sinuses are hollow spaces through which air passes and are located behind the nasal bones, cheeks, forehead,….

Ово је механизам који се користи код обичних ОТЦ назалних спрејева као што је оксиметазолин( Африн) и заиста је веома ефикасан.
This is a mechanism used by common OTC nasal sprays like oxymetazoline(Afrin) and is indeed quite effective.

Неки пацијенти који се жале на рекурентну ринореју имају користи од примене назалних спрејева са вазоконстриктивним дејством;
Some patients complaining of recurrent rhinorrhea benefit from the application of nasal sprays with a vasoconstrictor action;

Комбинација антихистамина и назалних стероида је веома ефикасан начин лечења алергијског ринитиса, нарочито ако имате умерен или тешки алергијски ринитис.
The combination of antihistamines and nasal steroids is a very effective way to treat allergic rhinitis, especially if you have moderate or severe allergic rhinitis.

Директна контаминација цереброспиналне течности може проистећи из имплантираних уређаја, фрактура лобање или инфекције назофаринкса или назалних синуса који су формирали тракт са субарахноидним простором( погледати горе);
Direct contamination of the cerebrospinal fluid may arise from indwelling devices, skull fractures, or infections of the nasopharynx or the nasal sinuses that have formed a tract with the subarachnoid space(see above);

Како излечити назалне конгестије?
How to cure nasal congestion?

Nema nazalnog karcinoma.
No nasal cancer.

Назални траке може да псоријаза слике на коленима ово дифузор и даље.
Nasal strips could psoriasis pictures on knees this diffuser still.

Неки људи користе назални полипи! Јер сувој кожи.
Some people are using the Nasal Polyps! Because dry skin.

Назални полипи би само псоријаза на лицу током ПМС-а.
Nasal polyps would just psoriasis on face during PMS.

Константа назално зачепљење( понекад се појављује само на једној страни);
Constant nasal congestion(sometimes it appears only on one side);

Користе назални спреј за отклањање сувоће и носну загушења.
Use nasal spray to eliminate dryness and nasal congestion.

Могу постојати назалну, стомак, крварење материце.
There may be nasal, stomach, uterine bleeding.

Симптоми назалне прехладе код ваше бебе.
Symptoms of nasal cold in your baby.

Назална маст има белу боју са благим жутим нијансама.
Nasal ointment has a white color with a slight yellow tint.