Примери коришћења Напредовања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Праћење напредовања ученика.
Или напредовања, у његовом случају.
Молитва је огледало монашког напредовања.
Prayer is the mirror of the monk's progress.Напредовања и професионализације улоге.
За помоћ против даљњег муслиманског напредовања.
Мотор напредовања или деструктивног оружја?
The engine of progress or a destructive weapon?Noprogressui такође онемогућава дијалог напредовања.
Noprogressui also disables the progress dialog.Са туморима Т2б ризик напредовања прелази 70%.
With T2b tumors, the risk of progression exceeds 70%.Инфламаторни процес, спречавање развоја или напредовања.
Алсина, ви сте на челу напредовања у истраживању.
Dr. Alsina, you're on the forefront of advances in research.На гребену напредовања: канцеларија ит компаније у москви.
On the crest of progress: the office Једноставно показују траку напредовања који испуњава притом вратити….
Simply show a progress bar that fills while….Транспорт, енергија иодрживост су на челу напредовања.
Transportation, energy, andsustainability are at the forefront of advances.Мало је мање вероватно, због напредовања у технологији.
It's less and less likely though, due to advances in technology.Операција Плави: Немачка напредовања од 7. маја 1942. до 18. новембра 1942.
Case Blue: German advances from 7 May 1942 to 18 November 1942.Селен Може се посегнути за различита напредовања која откривају ДОМ.
Праћење пружања услуга и напредовања детета у хранитељској породици.
Без благодарности Богу не може бити напредовања у духовном животу.
Without thanksgiving to God there can be no progress in the spiritual life.Операција Плави: Немачка напредовања од 7. маја 1942. до 18. новембра 1942.
Operation Blau: German advances from 7 May 1942 to 18 November 1942.Дијалог напредовања приказује фајлове послатих у спремиште и завршених.
The progress dialog shows the files being uploaded to the repository and you're done.Које су информације?Мотор напредовања или деструктивног оружја?
What is information?The engine of progress or a destructive weapon?Постоје опције напредовања на 30 од 50 најбољих универзитета у Великој Британији.
There are progression options available at 30of the top 50 UK universities.Кључна ствар је да не дозволите овим неуспјехима да вас одвраћају од напредовања.
Покушајте да онемогућите траку напредовања( Можда помогне ако постоји сукоб јКуериУИ).
Try to disable the progress bar(might help if there is a jQueryUI conflict).Када је јаје послато из Санкт Петербурга у Москву због претње напредовања њемачких трупа.
Petersburg to Moscow because of the threat of advancing German troops.Предности- Са могућношћу напредовања у Јава-у, можете постати Јава програмер.
Benefits- With the possibility to advance in Java, you could become a Java programmer.Само вјежба директно утиче на узрок ипомаже у спречавању напредовања болести.
Only exercise directly affects the cause andhelps prevent the progress of diseases.Са данашњим технологијама напредовања долази све већа опасност од кибернетичког криминала.
With today's advancing technologies comes the increasing threat of cybercrime.Репресија гена која је неопходна за наставак напредовања ћелијског циклуса.
Repression of genes that are essential for continuing the progression of the cell cycle.Активнија тактика је назначена ако нодуларни гоитер показује тенденцију брзог напредовања.
A more active tactic is shown if the nodular goiter detects a tendency to progress rapidly.
