Sta znaci na Engleskom НАПРОТИВ - prevod na Енглеском

• on the contrary
• rather
• instead
• conversely
• indeed
• opposite

Примери коришћења Напротив на Српском и њихови преводи на Енглески

Напротив, осећате се.
On the contrary, feel.

Увређен, не, напротив.
Offended? No. On the contrary.

Напротив, она је створена!
Rather, it is built!

Други, напротив, немају среће.
Conversely- others have no luck.

Напротив, мој пријатељу!
On the contrary my friend!

Критика, напротив, подрива повјерење.
Criticism, on the contrary, undermines trust.

Напротив, то је дивно.
The opposite, it's beautiful.

Међутим, напротив, такав је и низак ризик.
Conversely, however, also includes a very low risk such.

Напротив, раздвајају.
On the contrary, it divides us.

Тамни тонови, напротив, смањит ће малу собу;
Conversely, darker shades will make a large room smaller.

Напротив, то је катастрофа.
Rather, it is a disaster.

Женска невјера, напротив, је чулна самозаваравања.
Women's infidelity, rather, is voluptuous self-deception.

Напротив, потврђује закон.
Rather, we confirm the law.

Листови су петиолате, алтернативно, напротив и овате.
The leaves are petiolate, alternate, opposite and ovate.

Напротив, потврђује закон.
Instead, He affirms the Law.

Драматични губитак тежине- или, напротив, оштар добитак тежине.
Dramatic weight loss or, conversely, weight gain.

Напротив, потврђује закон.
Instead, we confirm the Law.

Беба много спава или, напротив, стално је у покрету.
The baby sleeps a lot or, conversely, is constantly in motion.

Напротив, ја сам завршио.
On the contrary, I'm finished.

Коридор именован напротив месту где је лопта ван игре.
Corridor appointed opposite the place where the ball is out of play.

Напротив, он га је охрабривао.
Instead, he encouraged him.

Проблем моје питање, напротив пост изнад остатака( за идентификацију тројанца по Нортон).
The problem my question opposite the post above remains(for identifying a Trojan by Norton).

Напротив, чак ће га убрзати.
Instead, they will speed it up.

Баш напротив- рекао је Мун.
Quite the opposite,” said Muninn.

Напротив, то је наше искуство.
Rather, it is our experience.

Напротив, он га је охрабривао.
On the contrary, he encouraged it.

Напротив, али то је друга прича.
Indeed, but that is another story.

Напротив, постаће врло извесна.
Rather it will become quite extended.

Напротив, живе боље од просека.
Indeed, it's better than the average.

Напротив, стомак је таман.
The belly, on the contrary, is dark.