Примери коришћења Наредних седам на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наредних седам дана за….
Next 7 Days to go….Овако време и наредних седам дана.
Today and Next 7 Days.Наредних седам дана за….
The next seven weeks for….Изгледи времена за наредних седам дана.
Objectives for the next seven days.Наредних седам мало лоши момци смо наишли, они су све твоје.
The next seven little bad guys we come across, they're all yours.Combinations with other parts of speech
Не могу да чекам наредних седам година!“.
I can not wait Next seven years!”.Наредних седам година, враћао се у зграду скоро 10 пута.
In the next seven years, he returned to the building nearly 10 times.Не могу да чекам наредних седам година!“.
Can't wait for the next 7 weeks!".У наредних седам година је произвео скулптуре у разним стиловима.
During the next seven years he produced sculptures in a wide variety of styles.Не могу да чекам наредних седам година!“.
I can't wait for the next seven years!'.Школа ће почети у фебруару 2015.године и трајаће наредних седам месеци.
The school will begin in February 2015 andwill run for the next seven months.Не могу да чекам наредних седам година!“.
I don't want to wait another seven years.”.Наредних седам година покушавала сам да будем јача по чину да мора да ми салутира.
Spent the next seven years trying to outrank him so he'd have to salute me.Без падавина у Београду у наредних седам дана.
No replays for Gallipoli in the next 7 days.Током наредних седам година, Парк је радио за Вашингтона радећи истраживања на терену и похађајући курс.
Over the next seven years, Park worked for Washington by doing field research and taking courses.За наставак развоја рудника током наредних седам месеци биће утрошено више од 3.
More than £3.5m will be spent during the next seven months on continuing the mine development.Током наредних седам година отприлике 300. 000 људи се преселило у Калифорнију као резултат златне руте.
Over the next seven years approximately 300,000 people moved to California as a result of the Gold Rush.Тако народ неће умрети од глади током наредних седам лоших година када буде било веома мало хране.‘.
Then the people will not starve during the following seven bad years when very little food will grow.'.У наредних седам дана, у поподневним часовима можете јести кромпир, користећи као зачин маслиновог уља и соли.
In the next seven days, in the afternoon you can eat potatoes, using as a seasoning of olive oil and salt.Друга опција- прва седмица да се држите седмодневне дијете, а наредних седам дана да направите малу промену у менију.
The second option- the first week to stick to a seven-day diet, and the next seven days to make a small change in the menu.Беба би се од сада спремала за живот изван ваше материце идобила би највећи део тежине у наредних седам недеља.
The baby would be preparing for life outside your womb from now on andwould gain most of the weight during the next seven weeks.Те године породица Џеферсон се преселила у Тукаху где ће живети наредних седам година до повратка у Шадвел 1752. године.
That year Ирачка национална компанија" Басра оил" планира да повећа производњу са 3, 2 милиона барела на 5 милиона барела дневно у наредних седам година.
Iraq's national Basra Oil Company plans to increase production from 3.2 million bpd to 5 million bpd in the next seven years.У наредних седам сезона, Црвена звезда је успела да освоји само једну титулу и један куп, што није било довољно за клуб са реномеом и амбицијама какав је Црвена звезда.
In the following seven seasons, Red Star managed to win only one championship and only one cup, which was not enough for a club of Red Star's stature and ambitions.Немачки министар одбране Урсула фон дер Лиен изјавила је у понедељак да ће земља повећати војну потрошњу само на 1, 5 одсто у наредних седам година.
German Defense Minister Ursula von der Leyen said on Monday that the country will only increase its military spending by 1.5 percent in the next seven years.Што се тиче Хрушчова, он је владао Совјетским Савезом наредних седам година, док га 1964. године нису збацили са власти исти они млади чланови партије који су га подржали 1957. године.
As for Khrushchev, he ruled the USSR for another seven years, only to be overthrown in 1964 by those young members of the Party who supported him in 1957.Хоризонт 2020 је највећи програм Европске уније за истраживање и иновације, који обухвата фонд од чак 78 милијарди евра,доступних у наредних седам година.
Horizon 2020 is НАСА ће наставити ширење међународног икомерцијалног партнерства у наредних седам година како би се осигурао непрекидан приступ људи и њихово присуство на ниској Земљиној орбити“.
NASA will expand international andcommercial partnerships over the next seven years in order to ensure continued human access to and presence in low Earth orbit.”".Преиспитивање савременог идентитета Новог Сада, ревитализација културног наслеђа, реконструкција старих и отварање нових простора намењених култури, развијање међународне и међусекторске сарадње, подстицање интеркултурног дијалога, децентрализација културе, развијање културне партиципације грађана,само су неки од принципа културног развоја који морају бити усвојени у наредних седам година, на путу ка освајању ове престижне титуле.
Re-examination of modern identity of Novi Sad, revitalisation of cultural heritage, reconstruction of the existing and opening new spaces intended for culture, developing cultural participation of citizens,are just some of the priciples of cultural development that must be adopted in following seven years, on the way to winning this prestigious title.НАСА ће наставити ширење међународног икомерцијалног партнерства у наредних седам година како би се осигурао непрекидан приступ људи и њихово присуство на ниској Земљиној орбити“, наводи се у документу.
NASA will expand international andcommercial partnerships over the next seven years in order to ensure continued human access to and presence in low Earth orbit,” the document states.
