Sta znaci na Engleskom НАРОДА ВЕНЕЦУЕЛЕ - prevod na Енглеском

• venezuelan people
• of the people of venezuela

Примери коришћења Народа венецуеле на Српском и њихови преводи на Енглески

Она нема одобрење народа Венецуеле да се налази на његовој територији.
They don't have the consent of the Venezuelan people to be there.

САД настављају да демонстрирају потпуно неразумевање проблема и потреба народа Венецуеле.
The United States continues to show complete indifference to the problems and needs of the people of Venezuela.

Ни једностране мере, ни економска блокада неће зауставити суверену вољу народа Венецуеле" саопштио је Ареаца.
Neither unilateral measures nor the economic blockade will stop the sovereign will of the Venezuelan people," he said in a statement.

Недељни нелегитимни избори потврдили су да је Мадуро диктатор који занемарује вољу народа Венецуеле.
Yesterday's illegitimate elections confirm that Maduro is a dictator who disregards the will of the Venezuelan people.

Мадурова влада и прогресивне снаге Венецуеле су у формирању Уставотворне скупштине настојале да пронађу начин за редефинисање друштвеног уговора земље, што је наишло на широку подршку народа Венецуеле који је у броју од преко 8 милиона изашао на биралишта 30. јула.
Maduro's governments and the Venezuelan progressive forces searched in the Constituent Assembly a way to redact the social agreements of the country, which showed a wide support of the Venezuelan people with the participation of over 8 million voters in the polls of July 30.

Влада Венецуеле осудила је санкције као„ још једну тешку агресију Трампове админстрације кроз произвољни економски тероризам против народа Венецуеле“.
Caracas decried the sanctions as“another serious aggression by the Trump administration through arbitrary economic terrorism against the Venezuelan people”.

Помпео је рекао да ће то„ помоћи легитимној влади Венецуеле да та средства чува за добробит народа Венецуеле“.
Mr Pompeo said the move would"help Venezuela's legitimate government safeguard those assets for the benefit of the Venezuelan people".

Координиране насилоне акције у Каракасу и другим деловима Венецуеле су део стратегије домаћих олигарха и спољних фактора да акцијама саботаже, насилним провокацијама и уценама, спрече функционисање легално изабране владе и наметну политичке промене по својој вољи, а против интереса народа Венецуеле.
Coordinated violent actions in Caracas and other parts of Venezuela are parts of the strategy employed by the local oligarchs and external actors, intended to disable the functioning of the legitimately elected government and impose political changes of their choice but against the interests of the Venezuelan people, by sabotage, violent provocations and blackmails.

Помпео је рекао да ће то„ помоћи легитимној влади Венецуеле да та средства чува за добробит народа Венецуеле“.
Pompeo said the certification will"help Venezuela's legitimate government safeguard those assets for the benefit of the Venezuelan people.".

Влада Венецуеле осудила је санкције као„ још једну тешку агресију Трампове админстрације кроз произвољни економски тероризам против народа Венецуеле“.
Venezuela's Foreign Ministry strongly censured the US move as“another serious aggression by Trump administration through arbitrary economic terrorism against the Venezuelan people.”.

Гваидо( 35) је, такође, позвао„ блокове“ војске да окрену леђа Мадуровој администрацији и„ стану на страну народа Венецуеле“.
Guaido called on''blocks'' of the military to defect from Maduro's administration and''get on the side of the Venezuelan people.''.

Влада Венецуеле осудила је санкције као„ још једну тешку агресију Трампове админстрације кроз произвољни економски тероризам против народа Венецуеле“.
Venezuela's Foreign Ministry denounced the fresh sanctions as"another serious aggression by the Trump administration through arbitrary economic terrorism against the Venezuelan people.".

Влада Венецуеле осудила је санкције као„ још једну тешку агресију Трампове админстрације кроз произвољни економски тероризам против народа Венецуеле“.
The Venezuelan government denounced the sanctions as"another serious aggression by the Trump administration through arbitrary economic terrorism against the Venezuelan people".

Надамо се да ће резултати избора допринети даљем јачању мира и стабилности у Венецуели и расту просперитета народа Венецуеле.
We wish that the election results will contribute to the further strengthening of peace and stability in Venezuela and to the increasing of the prosperity of the people of Venezuela.

Ја не желим, као ни народ Венецуеле“, рекао је Вотерс.
I don't, and neither do the Venezuelan people," said Waters.

Дивно је видети како„ народ Венецуеле“ увиђа ову шараду.
It's enlightening to see how the“Venezuelan people” see the charade.

Ја не желим, као ни народ Венецуеле.“.
I don't, and neither do the Venezuelan people.".

Ja ne želim, kao ni narod Venecuele“, rekao je Voters.
I don't, and neither do the Venezuelan people," said Waters.

Ja ne želim, kao ni narod Venecuele“, rekao je Voters.
I don't and neither do the Venezuelan people,” Waters wrote.

Народ Венецуеле је отворио врата слободи и демократији, храброшћу и срећом.
The people of Venezuela have opened door to freedom and democracy, with courage and happiness.

Сједињене Америчке Државе упућују производе и лекове како би помогле народу Венецуеле.
The United States sends food and medicine to help the people of Venezuela.

Грузија поздравља изјаве наших партнера и подржава народ Венецуеле у борби за демократију и слободу“, написао је Залкалијани на Твитеру.
Georgia welcomes our partners' statements and supports the Venezuelan people in their struggle for democracy and freedom," the Georgian Foreign Minister said.

Народ Венецуеле има право да мирно демонстрира, да слободно изабере своје лидере и одреди своју будућност.
The Venezuelan people have the right to peaceful demonstrations, to freely choose their leaders and to determine their future.

Према његовим речима, САД стоје уз народ Венецуеле“ у његовој потрази за слободом и демократијом”.
He says the U.S. stands with the Venezuelan people“in their quest for freedom and democracy.”.

Уместо што шаљу нуклеарне бомбардере и специјалне снаге да помажу корумпираном диктатору, Русија би требало да ради заједно са светском заједницом како би подржала народ Венецуеле“, написао је Болтон.
Rather than sending nuclear-capable bombers and special forces to prop up a corrupt dictator, Russia should work with the international community to support the Venezuelan people”, he added.

Sada, narod Venecuele, siromasni, bez oruzja, izasli su, stotine i hiljade izasli su na ulice trazeci moj zivot.
Now, the Venezuelan people, the poor without weapons, went in. Hundreds and thousands went onto the street to ask for my life, asking for Chávez to return.

Ona je dodala da EU čvrsto stoji sa narodom Venecuele i njegovim legitimnim demokratskim aspiracijama.
The European Union firmly stands with the Venezuelan people and its legitimate democratic aspirations.

Predsednik SAD Donald Tramp izjavio je da„ brutalna represija“ nad narodom Venecuele mora da bude okončana i to brzo.
President Donald Trump says the“brutal repression” of the Venezuelan people must end, and it must end soon.

Зајберт је на Твитеру објавио да„ народ Венецуеле храбро ради за слободну будућност своје земље“.
Government spokesman Steffen Seibert said Thursday on Twitter that"the people of Venezuela are bravely working for a free future for their country.".

Народ Венецуеле заслужује да живи у слободи у демократском друштву где постоји владавина права.
The people of Venezuela deserve to live in freedom in a democratic society governed by the rule of law.