Sta znaci na Engleskom НАСТАВА СЕ ОДРЖАВА - prevod na Енглеском

• classes are held
• classes take place

Примери коришћења Настава се одржава на Српском и њихови преводи на Енглески

Настава се одржава у латински.
Classes were held in Latin.

Припремна настава се одржава по следећем плану: pdf.
Preparatory courses are held according to the following schedule: pdf.

Настава се одржава у срцу града.
Classes are held in the heart of the city.

Од школске 2011/ 2012, настава се одржава у потпуности на енглеском језику.
From the academic year 2011/2012, the classes are held completely in the English language.

Настава се одржава у дому вежбе и код куће;
Practice occurs in session and at home.

ИЕЦ се налази преко пута улице од ДВЦ и настава се одржава на обе ДВЦ кампуса и ИЕЦ.
IEC is located just across the street from DVC and classes are held on both the DVC campus and IEC.

Настава се одржава само са инструктором.
Walking takes place only with the instructor.

Студенти путују у Еванстону у петак ујутро, настава се одржава у петак поподне, субота цео дан, и недељу ујутро….
Students travel to Evanston on Friday morning, classes are held Friday afternoon, all day Saturday, and Sunday morning.

Настава се одржава у неформалном окружењу.
Activity takes place in the informal sector.

Ваше време је драгоцено Дизајниран како би се повећала своје време, ЦМИ хонорарни настава се одржава једном недељно или у вечерњим сатима или током викенда.
Designed to maximise your time, CMI part time classes are held once a week either in the evening or at the weekend.

( Настава се одржава сваког другог петка и суботе).
(meetings are held every other Thursday).

Сан ЈосеФлексибилни распоред: Настава се одржава једне ноћи недељно- исте ноћи кроз програм или 100% на мрежиПрепознатљиви степен: сматра се једним од најнапреднијих и флексибилних МСН степена.
San Jose Flexible Schedule: Classes are held one night a week- same night throughout the program or 100% online Recognizable Degree: Considered one of the most versatile and flexible MSN degrees.

Настава се одржава у у 1 Кеонг Саик Роад, Сингапур.
Classes are held at 1 Keong Salk Road, Singapore.

Прва три Настава се одржава на истом нивоу, који је, у истом трајању и брзине вожње.
The first three classes are held at the same level, that is, with the same duration and speed runs.

Настава се одржава под надзором рехабилитолога.
Classes are held under the supervision of a rehabilitologist.

Припремна настава се одржава сваке суботе почев од априла месеца, по прилагођеном градиву из предмета Биологија за гимназијски ниво образовања.
Preparatory classes are held every Saturday starting from April, according to the custom material in the subject of biology for high school level of education.

Настава се одржава у пријатној атмосфери и у малим групама.
Teaching is performed in small groups, in a pleasant atmosphere.

Настава се одржава на локацијама које се мењају сваке недеље.
Classes are held in locations that change every week.

Настава се одржава сваког другог викенда( петак увече и субота).
Classes take place every second weekend(Friday evening and Saturday).

Настава се одржава на локацијама које се мењају сваке недеље.
The finale will take place at locations that change every year.

Настава се одржава појединачно или у малим групама од 3 до 5 особа.
Sessions are conducted one-on-one or in small groups of three to five people.

Настава се одржава појединачно или у малим групама од 3 до 5 особа.
The intervention is performed individually or in small groups of up to 4-5 people.

Настава се одржава у малим групама пет дана у недељи, од понедељка до петка.
Classes are held in small size groups five days a week, from Monday to Friday.

Настава се одржава у Тец де Монтерреи, у кампусу Гуадалајара, сваког трећег викенда.
Classes are held at Tec de Monterrey, Campus Guadalajara, every third weekend.

Настава се одржава у облику игара или разговора, у зависности од узраста бебе и врсте терапије.
Classes are held in the form of games or conversations, depending on the age of the baby and the type of therapy.

Настава се одржава под надзором рехабилитолога, који прати тачност вежби и правилно дисање пацијента.
Classes are held under the supervision of a rehabilitologist, who monitors the accuracy of the exercises and the patient's proper breathing.

Настава се одржава сваког другог викенда, али окружење које се провлачи одражава искуство резиденцијалног програма.
Classes take place every other weekend, but the immersive environment is reflective of residential program experience.

Настава се одржава не више од три пута недељно, са интервалима од једног до два дана( данашњи мишићи расту).
Classes are held no more than three times a week, with an interval of one to two days(it is on these days that muscles grow).

Настава се одржава један-на-један са инструктором, тако да свака класа може прилагодити за студента.
The classes are held one-on-one with the instructor, so that each class can be tailored for the student.

Настава се одржава у мањим окружењима са најсавременијим објектима, који подржавају наше напоре да служе вашим образовним потребама.
Classes are held in smaller settings with state-of-the-art facilities, which support our efforts to serve your educational needs.