Sta znaci na Engleskom KONFERENCIJA SE ODRŽAVA - prevod na Енглеском

• conference will be held
• conference is taking place
• conference is being held

Примери коришћења Konferencija se održava на Српском и њихови преводи на Енглески

Konferencija se održava od 9. do 11. aprila.
The conference will be held April 9- 11.

Konferencija se održava od 9. do 11.
The conference will be held from September 9-11.

Konferencija se održava od 23. do 25.
The conference is being held from April 23- 25.

Konferencija se održava od 23. do 25. novembra.
The conference is being held on November 7-25.

Konferencija se održava od 23. do 25. novembra.
The conference will be held from 23 to 25 October.

Konferencija se održava u jednoj od susednih država.
The conference takes place in one of our member countries.

Konferencija se održava u Hotelu Metropol u Beogradu.
The conference will be held at the Hotel Metropol in Belgrade.

Konferencija se održava u Ohridu od 31. marta do 6. aprila.
The conference will be held in Ohrid from March 31 to April 6.

Konferencija se održava u Beogradu 25. i 26. februara 2016. godine.
Conference will be held in Belgrade on February 25-26, 2016.

Konferencija se održava 30. novembra i 1. decembra, na Ekonomskom.
The conference will be held Nov. 30 and Dec. 1, 2009, in New York.

Konferencija se održava 10. i 11. juna, a rok za slanje radova je 10. april.
The conference will be held on June 10th and 11th, and deadline for submissions is April 10th.

TED konferencija se održava jedanput godišnje u Long Biču( Kalifornija), a istovremeno se uživo emituje u Palm Springsu.
The annual TED Conference takes place in Long Beach, California, with simulcast in Palm Springs.

Konferencija se održava bez prisustva zvaničnih predstavnika Palestinske uprave koja je bojkotuje.
The conference is taking place without any official representation from the Palestinian Authority, which is boycotting it.

TED konferencija se održava jedanput godišnje u Long Biču( Kalifornija), a istovremeno se uživo emituje u Palm Springsu.
The annual TED Conference takes place in Long Beach, California with a simultaneous broadcast in Palm Springs.

Konferencija se održava bez prisustva zvaničnih predstavnika Palestinske uprave koja je bojkotuje.
The Bahrain conference is taking place without the official presence of representatives from the Palestinian Authority, who are boycotting it.

Konferencija se održava u hotelu“ Njujorker”, u kojem je on proveo poslednjih deset godina života i gde je preminuo 7. januara 1943. godine.
The conference will be held in the New Yorker Hotel, where Tesla spent the last ten years of his life and passed away on January 7, 1943.

Bijenalna konferencija se održava u Vašingtonu prvi put posle 22 godine, zahvaljujući tome što je predsednik Barak Obama 2010. ukinuo zabranu dolaska u Sjedinjene Države osoba zaraženih HIV-om.
The conference is taking place in the USA for the first time in 20 years thanks to President Obama's lifting of the travel ban on HIV-positive visitors.

Конференција се одржава у Истанбулу, 27-28 јуна 2013. године.
The conference will be held in Athens, Greece, on 27-28 June 2011.

Конференција се одржава у Матарушкој Бањи од 3. до 6. јуна 2008.
The Conference will be held on June 3-6 in Mataruška Banja.

Конференција се одржава сваке године.
The conference is held every year.

Конференција се одржава сваке године.
The conference is held each year.

Оваква конференција се одржава сваке године на Универзитету.
The conference is held at a different university each year.

Конференција се одржава под покровитељством Министарства просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије.
The Conference will be held under the auspice of the Ministry of Education, Science and Technological Development of the Republic of Serbia.

Сваке друге године конференција се одржава у Дубровнику, а у години између, одржава се на различитим локацијама.
Every two years, the Conference is held in Dubrovnik, which has become a permanent seat of the Conference, and in the years between, the Conference is held on different locations.

Конференција се одржава у сали Сената Дома Народне скупштине од 6. до 7. децембра 2011. године.
The conference is held at the Senate of the National Assembly House from December 6-7, 2011.

Сваке друге године конференција се одржава у Дубровнику, а у години између, одржава се на различитим локацијама.
Every two years the conference is held in Dubrovnik, and in the years between on different locations.

Версајскоa Конференција се одржава да одлучи колике репарације Немци треба да плате победницима Првог Светског Рата.
The Versailles peace conference is held to decide reparations that the Germans need to pay to the victors following the end of the first world war.

Конференција се одржава у Паранинфо-у УПВ-а/ ЕХУ-а, врло близу Гуггенхеинма и одличан је начин да се окупе стотине популаризатора и обожавалаца науке.
The conference is held in the UPV/ EHU Paraninfo, very close to the Guggenheinm, and is a great way to gather hundreds of popularizers and science fans.

Конференција се одржава у Паранинфо УПВ/ ЕХУ, врло близу Гуггенхеинму и одличан је начин да се окупе стотине обожавалаца и научника.
The conference is held in the UPV/ EHU Paraninfo, very close to the Guggenheinm, and is a great way to gather hundreds of popularizers and science fans.

Вршилац дужности помоћника министра спољних послова за безбедносну политику амбасадор Бранимир Филиповић учествовао је на Прегледној безбедносној конференцији ОЕБС-а, која је одржана од 27. до 29. јуна у Бечу. Ова конференција се одржава сваке године сагласно одлуци Министарског савета ОЕБС-а из децембра 2002. године и представља најзначајнији скуп ОЕБС-а у првој политичко-војној димензији.
Acting Assistant Foreign Minister for Security Policy, Ambassador Branimir Filipovic participated in the OSCE Annual Security Review Conference, held in Vienna from 27-29 June. The conference is held annually according to the OSCE Ministerial Council Decision of December 2002 and represents the key OSCE event within its first, politico-military dimension.