Sta znaci na Engleskom НАСТАВЉАМ - prevod na Енглеском

• i continue
• i keep
• proceeding

Примери коришћења Настављам на Српском и њихови преводи на Енглески

Настављам са стилом.
Proceeding with style.

Сада настављам да служим.
I will continue to serve.

Настављам напред, господине?
Continue forward, sir?

Затим настављам да радим.
And afterward I keep working.

Настављам са радом у ћорсокаку.
I keep running into dead ends.

Дакле, настављам да додајем ове.
So, I keep adding these ones.

Настављам да крчим у воћњаку.
I continue to yell into the pillow.

Без обзира на све, настављам да радим у позоришту.
No matter what, I will continue pumping at work.

Настављам да вређам твоју професију.
I keep insulting your profession.

Дакле, сада настављам са учењем и самоусавршавањем.
So, now I continue studying and self-improvement.

Настављам да добијам непожељне приватне поруке!
I keep getting unwanted private messages!

Након његовог открића, настављам да разговарам с њим.
After his revelation, I continue talking to him.

Данас настављам да учим и усавршавам се;
Today I continue studying and self-improvement;

Полажем сву наду у вас и настављам да се молим.
I place my hope in you and I continue to pray.

Са радошћу, настављам да уређујем свој портфолио.
Looking forward to continue developing my portfolio.

Настављам тему о неоригиналним исјечцима за аутомобил.
I continue the topic about non-original clips for the car.

Мјесечно и не, настављам узимати тестове, урадити ултразвук.
Monthly and no, I continue to take tests, do ultrasound.

Дохватио сам флашу воде из једне корпе и настављам да чекам на ред.
I grab a bottle of water and continue wandering around.

И тако настављам јести свој пут преко континента.
And so I continue eating my way across the continent.

Машина одлично ради, лет тече нормално. Настављам лет по орбити!
The machine works well, continue the flight into orbit it follows normal!

Зато настављам то и надам се да ће се нешто догодити.
So I keep doing it and hope something will happen.

Почињем да пишем и настављам се фокусирати на то док не завршим.
I start to write and keep focusing on it until I'm finished.

Настављам узимати цистон, тако да се не формирају нова камења.
I continue to take ciston, so that new stones are not formed.

И на тај начин настављам да нађем у дужини у којој се налази Балланце;
And thus proceeding I find at length where the Ballance lies;

Настављам истраживање, не одвајајући се од компјутера.
To continue to investigate, without leaving your computer.

Открио сам своју страст и настављам да купујем више кућа за обнову.".
I discovered my passion and am continuing to buy more houses to restore.”.

Настављам да покушавам да будем бољи и да расте и да научим.
I'm continuing to try to make myself better, and to grow, and to learn.

Али ја само настављам даље, и то само постаје све боље и боље.".
But I just keep moving forward, and it just keeps getting better and better.”.

Ипак ја имам своје читаоце и настављам трагање за правдом.
In the meantime I continue to access information and continue my search for the truth.

Ја настављам тај интерес у својој креативној култури иу Оклахоми.
I am continuing that interest in my Native culture and in Oklahoma.