Примери коришћења Ja i dalje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja i dalje osećam.
Zašto te onda ja i dalje volim?
And why do I still love you?Ja i dalje stojim.
I continue to stand.Dokaz je, što ga ja i dalje volim.
The proof is, I still love him.Ali ja i dalje postojim.
I continue to exist.
Људи такође преводе
Da je bus proshao da li bi ja i dalje tu stajao?
If the bus came, would I still be standing here?Ja i dalje divljam.
I continue to admire them.Da li bi on i ja i dalje bili zajedno?
Would he and I still be together?Ja i dalje imam njegov telefon.
I still have his phone.Mnogo puta povredjena, Mnogo puta prevarena Ja i dalje verujem!
Even though A ja i dalje imam duše.
And I still have my soul.Zašto ja i dalje škripim?!
Ja i dalje ne mogu da vas cujem.
I still can't hear you.Zašto ja i dalje ovo gledam?
Why do I keep watching this?Ja i dalje ne mogu da ih dobijem.
I still can't get them.Da, ali ja i dalje ne razumem.
Yeah, I still don't understand.Ja i dalje živim svojim tempom.
I continue at my own pace.Da samo što ja i dalje pokušavam da se zbližimo.
But still I try to get closer.Ja i dalje živim svojim tempom.
Ustvari, ja i dalje mislim da otkidaš.
Actually, I still think you're a knockout.Ja i dalje ćutim, postiđen.
Ali ja i dalje postojim.
But I continue to exist.Ja i dalje ćutim, postiđen.
I remained silent, feeling embarrassed.No, ja i dalje nisam imao mira.
But still I had no peace.Ja i dalje ne znam da li sam trudna.
I still don't know if she's pregnant.Da ja i dalje radim do kasno.
Yes, I continue to work late.Ja i dalje verujem i navijam!
I continue to hope and encourage!Ali ja i dalje ne mogu da radim.
But still I am not able to work.Ja i dalje ne mogu da komentarišem na tvom blogu….
I still can't comment on your blog.A ja… ja i dalje želim da se borim.
Besides… I still want to fight.
