Sta znaci na Engleskom JA I DALJE IMAM - prevod na Енглеском

• i still have
• i still got

Примери коришћења Ja i dalje imam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja i dalje imam svoj.
I still got mine.

Na kraju krajeva, ja i dalje imam taoca da se cenjkam.
After all, I still have a hostage to bargain with.

Ja i dalje imam jedan.
I still have one.

Znam da si umoran, ali… ja i dalje imam jednu osobu manje.
I know you are tired, but… I still need another person.

Ja i dalje imam svoja.
I still have mine.

Vidi, sve ovo je veoma fascinantno ali po poslednjim vestima od vlade, ja i dalje imam nadležnost nad situacijom.
Look, this is all very fascinating but the latest from Earthgov confirms I still have jurisdiction over the situation.

Ja i dalje imam sebe.
I still have myself.

Ali znaš, ja i dalje imam onaj isti san.
But you know, I keep having this same dream.

Ja i dalje imam sebe.
And I still have myself.

Hej, slušaj, ja i dalje imam šanse sa Ejminim roditeljima.
Hey, listen, I still have a chance with Amy's parents.

Ja i dalje imam ovo.
Because I still have this.

Vjerovali ili ne, ja i dalje imam nekoliko onih šutiranja oko.
Believe it or not, I still got a few of those kicking around.

Ja i dalje imam Merigold.
I still have Marigold.

Ali ja i dalje imam najviše poena.
I still have the highest score.

Ja i dalje imam pogodak.
I still get the shot off.

Zašto ja i dalje imam te snove u vezi svoje prošlosti?
Why do I keep having dreams about my past?

Ja i dalje imam njegov telefon.
I still have his phone.

Naravno, ja i dalje imam načine koje stare sile ne mogu da zamisle.
Of course, I still have ways that the old forces cannot imagine.

Ja i dalje imam motivaciju.
I still have the motivation.

A ja i dalje imam duše.
And I still have my soul.

Ja i dalje imam većinu odbornika.
I still know most of the staff though.

Ja i dalje imam neka svoja zadovoljstva.
I still enjoy several pleasures.

Ja i dalje imam takav utisak za narandzaste lakove.
I still have that orange tie.

Ja i dalje imam prijatelje koji žive sa HIVom.
I still have friends who are living with hiv.

Ja i dalje imam uredjaje za navodjenje tamo u dzungli.
I've still got the homing device out in the jungle.

A ja i dalje imam svoj um samo što znam šta sam.
Whereas I still have my mind but know exactly what I am.

Ja i dalje imam kontrolu navigacionih sistema na mom brodu.
I still have control of the navigational systems through my ship.

Ali ja i dalje imam problem sa kojim sam došao i izgubio sam dragoceno vreme.
I have got too far ahead of myself and wasted precious time.

Ja i dalje imam da obavim stvari među običnim ljudima, i dalje imam telo običnog čoveka, i dalje želim da vas spasim.
I still have things to complete among ordinary people, still have an ordinary person's body, and still want to save you.

Ја и даље имам снове како сам у војсци.
I still have dreams of being in the military.