Sta znaci na Engleskom НАС ОЧЕКУЈЕ - prevod na Енглеском

• awaits us
• we expect
• is waiting for us

Примери коришћења Нас очекује на Српском и њихови преводи на Енглески

Иоур деда нас очекује.
Your granddad's expecting us.

Шта нас очекује у новом свету?
But what awaits in a new world?

Знамо шта нас очекује….
We know what's waiting for us….

Он нас очекује са друге стране.
He waits for us on the other side.

Знамо ко нас очекује.
Now we know who's waiting for us.

Остаје питање шта нас очекује?
The question is what awaits us?

Тако мало од нас очекује Господ!
We expect so little from God!

Они су дефинитивно нас очекује.
They were definitely expecting us.

Ево шта нас очекује у фебруару.
This is what awaits us in September.

Управитељица нас очекује.
The principal's expecting us.

Напоран пут нас очекује у зору.
Hard journey awaits at dawn's break.

Шта нас очекује на следећим странама?
What awaits us in those new lands?

О хаосу који нас очекује.
This is the chaos that awaits us….

Поглавица нас очекује пре мрака.
The chief's expecting us before dark.

Нас очекује велики посао у овој области.
A lot of crucial work awaits us in this sector.

Амплитуда: Шта нас очекује 2012. године?
Thread: What should we expect in 2012?

Демографија Русије: Шта нас очекује сутра?
Demographics of Russia: What awaits us tomorrow?

Ја видим шта нас очекује и то ме боли.
I see what awaits us, and it's painful for me.

Погледај небо и лепоту која нас очекује.
Look into heaven and see the beauty that awaits us.

Адмирал Хагерти нас очекује у Оперативном центру за ванредне ситуације.
Rear Admiral Haggerty's expecting us in the emergency operations center.

Ово је, отприлике, сценарио који нас очекује.
So this is pretty much the scenario that we expect.

Међутим нас очекује глобално захлађење, а не глобално загревање, тврди руски научник.
It is a global cooling that awaits us, and not a warming, also continues to say some Russian scientists[26].

Демографија Русије: Шта нас очекује сутра?
Population of Russia: What can we expect in the future?

Страдања садашњег века ништавна су према будућој слави која нас очекује в.
Life's present sufferings are nothing compared to the glory that awaits us.

Од свега музеја који нас очекује током посете замку Беаурегард, без сумње, најзначајнија је Галерија портрета.
Of all the museum that awaits us during the visit to Beauregard Castle, without a doubt, the most special is the Portrait Gallery.

Неопходна нам је помоћ навијача да издржимо невјероватан физички напор који нас очекује.
We need their help to endure the incredible physical effort that awaits us.

Након врло квалитетног рада, у суботу нас очекује последња контролна утакмица, након које ћемо ући у прву недељу такмичарског циклуса.
After high quality work, we expect the last control game on Saturday, after which we will enter the first week of the competition cycle.

Само зато што измишљамо приче о себи самима не значи да можемо да избегнемо оно што нас очекује.
Just because we make up stories about ourselves doesn't mean we can escape what waits for us.

Живот 3. 0: Шта значи бити човек у доба вештачке интелигенције бави се непосредном будућношћу која нас очекује на различитим пољима, као што су рад, правда, злочин или рат, уз учешће алгоритама вештачке интелигенције.
Life 3.0: What it means to be human in the era of artificial intelligence addresses the immediate future that awaits us in various fields, such as work, justice, crime or war, with the participation of artificial intelligence algorithms.

Имамо прилику да одиграмо три добре утакмице, против добрих противника, и надам се да ћемо имати довољно снаге да одговоримо изазову који нас очекује.
We have opportunity to play three good games against good opponents, and I hope that we will have enough strength to respond to the challenge that awaits us.