Sta znaci na Srpskom EXPECTS US - prevod na Српском

• очекује од нас
• očekuje od nas
• od nas očekuje

Примери коришћења Expects us на Енглеском и њихови преводи на Српски

God expects us to act responsibly.
Društvo od nas očekuje da se ponašamo odgovorno.

What is this law God expects us to obey?
Који је то закон који Бог очекује од нас да му будемо послушни?

Society expects us to behave lawfully.
Društvo od nas očekuje da se ponašamo odgovorno.

What is this law God expects us to obey?
Koji je to zakon koji Bog očekuje od nas da mu budemo poslušni?

Society expects us to act responsibly.
Društvo od nas očekuje da se ponašamo odgovorno.

There are also other things that Jehovah expects us to do.
Ima još nekih stvari koje Jehova očekuje od nas.

The world expects us to act responsibly.
Društvo od nas očekuje da se ponašamo odgovorno.

It says“well- we can't do what Allah expects us to do.”.
Рекао ти је[…] шта је добро.“ Не морамо да нагађамо шта Бог очекује од нас.

He never expects us to do more than we can do.
Он никада не очекује од нас да му пружимо више него што можемо.

Enquires‘In which place in the body….”, what He in fact expects us to do is to enquire“From.
Se ispituje' na kom mestu( idam) u telu⁄', ono što od nas očekuje da radimo je da ispitamo.

He never expects us to fulfill these obligations on our own.
On nikada ne očekuje od nas da svoje patnje nosimo sami.

God has given each person a wide variety of gifts, and He expects us to employ those gifts in his service.
Бог је свакоме дао одређене дарове и Он очекује од нас да те дарове умножавамо.

He expects us to figure things out through prayerful searching and sound thinking.
Он очекује од нас да схватимо ствари кроз побожно трагање и дубоко размишљање.

A second reason that antinomianism is unbiblical is that there is a moral law God expects us to obey.
Drugi dokaz da je antinomizam nebiblijski je da postoji moralni zakon koji Bog očekuje od nas da poštujemo.

Therefore, God expects us to perform works of love, mercy, to forgive each other while living in harmony….
Зато Бог од нас очекује да чинимо дела љубави, милосрђа, да праштамо једни другима живећи у слози….

A second reason that antinomianism is unbiblical is that there is a moral law God expects us to obey.
Други доказ да је антиномизам небиблијски је да постоји морални закон који Бог очекује од нас да поштујемо.

God expects us to decide for ourselves to eat that food only which will not cause suffering to the digestive organs….
Bog očekuje od nas da sami odlučimo da jedemo samo onu hranu, koja neće izazvati patnje organa za varenje.

God doesn't expect us to shine as bright as the Sun, but He expects us to shine as bright as we can.
Bog od nas ne očekuje da svetlimo tako kao Sunce, ali On očekuje od nas da svetlimo koliko to mi možemo.

Let it- in a world that expects us not only words but also deeds- will be a sign of hope for all people of goodwill.
Нека он у свету- који од нас очекује не само речи, већ и дела- постане знамење наде за све људе добре воље“.

We, the BRICS leaders, believe it is in our interest to deepen political and security cooperation, this is what the international community expects us to do," Xi continued.
Ми, лидери БРИКС-а, верујемо да је у нашем интересу да продубимо политичку и безбедносну сарадњу и то је оно што међународна заједница очекује од нас“, истакао је Си.

Let it- in a world that expects us not only words but also deeds- will be a sign of hope for all people of goodwill.
Нека овај сусрет- у свету који од нас очекује не само речи него и дела- постане знамење нада свих људи добре воље.

We, the BRICS leaders, believe it is in our interest to deepen political and security cooperation, this is what the international community expects us to do," Xi continued.
Mi, lideri BRIKS-a, verujemo da je u našem interesu da produbimo političku i bezbednosnu saradnju i to je ono što međunarodna zajednica očekuje od nas“, istakao je Si.

He expects us to lay a sacrifice on the altar- not a sacrifice as in ancient times, but a broken heart and a contrite spirit.
Он очекује од нас да принесемо жртву на олтар- не жртву као у древним временима, него скрушено срце и раскајан дух.

God has shared some of His own qualities with human beings and expects us to develop the"image" of God's perfect mind and holy character.
Бог је поделио неке своје квалитете са људским бићима и очекује од нас да развијамо“ обличје” Божјег савршеног ума и светог карактера.

The public expects us to act firmly and swiftly if we see any social misbehaviour by women, and men, who defy our Islamic values.
Јавност очекује од нас да одлучно и брзо реагујемо у случају сваког недоличног понашања жена, али и мушкараца, који пркосе исламским вредностима.

Most of us spend our 20s learning how to adult and launching our careers, so it seems unfair that Mother Nature expects us to become parents then too.
Већина нас проводи наше 20-и година како учи како одрасли и покренути наше каријере, тако да се чини неправедним да Мотхер Натуре од нас очекује да и ми постанемо родитељи.

The public expects us to act firmly and swiftly if we see any social misbehaviour by women, and men, who defy our Islamic values.
Javnost očekuje od nas da odlučno i brzo reagujemo u slučaju svakog nedoličnog ponašanja žena, ali i muškaraca, koji prkose islamskim vrednostima.

I loved reading Rise. Many times in this book I found myself medi- tating over pages after I read them. I was encouraged, inspired, and challenged all the way through. The culture expects us to waste time but God wants us to use our time for impact no matter our age. This is an amazing read for those who want to use their time wisely and make a difference for the Kingdom.”.
Волео сам да читам Рисе. Много пута у овој књизи наћи сам себи меди- Татинг преко странице након што их прочитам. Ја сам охрабрен, инспирисан, и изазвао скроз кроз. Култура очекује од нас да губимо време, али Бог жели да користи наше време за утицај без обзира на наше доба. Ово је невероватно читања за оне који желе да мудро користе своје време и направити разлику за Краљевини.".

God expects us to love it without being attached to it, for we look forward to a New Heaven and a New Earth, in which all the labors of man shall cease, and we will spend eternity in contemplation of the beloved God.
Бог очекује од нас да га волимо али да не будемо привезани за њега, јер се радујемо новом небу и новој земљи, у којој ће нестати сви човекови напори и у којој ћемо пребивати у созерцању вољеног Бога.

The first one is to keep the highest level of safety, as the public expects us to do, while the second challenge refers to the environment protection and it is to maintain aviation growth, but in a sustainable way”, Mr Ky said in his interview for the Montenegrin media.
Prvi je da održimo najveći nivo sigurnosti, to je ono što javnost od nas očekuje, dok je drugi izazov u zaštiti životne sredine, da se osigura rast u vazduhoplovstu, ali na održiv način.- rekao je Ki u intervjuu za crnogorske medije.