What is the translation of " EXPECTS US " in Czech?

• očekává

Examples of using Expects us in English and their translations into Czech

The pope expects us at 11:00.
Papež nás očekává v 11.

So your dad's merrily joined hands with them and expects us to get amnesia?
Takže si tvůj otec s nimi potřásl ruce… a od nás očekává, že zapomeneme?

Now Martha expects us for dinner.
Martha nás čeká na večeři.

But when there's so much going on inside you… society expects us to stay silent.
Ale zrovna když toho tolik vnitřně prožíváte… společnost očekává, že zůstanete mlčet.

Everyone expects us to be, but.
Každý to od nás očekává, ale.

God knows he's perfect and we're not and we can never be but he expects us to be.
Bůh ví, že je dokonalý, zatímco my ne a ani nikdy nebudeme, ale on to od nás očekává.

His Eminence expects us at 5:00 p.
Jeho Eminence nás očekává.

God expects us to be trustworthy in our stewardship of resources.
Bůh očekává, že budeme spolehliví správcové našich zdrojů.

Washington expects us to hold.
Washington očekává, že vydržíme.

To be attacked in some type of way before we get there. Battalion commander fully expects us.
Nějakým způsobem zaútočí, ještě než se dostaneme očekává, že na nás do krytů. Velitel praporu.

His Eminence expects us at five.
Jeho Eminence nás očekává v pět.

Mr. McClaren expects us to believe that when Ms. Walling leaked information about insider trading, she also chose to include demeaning personal e-mails.
Pan McClaren očekává, že uvěříme, že když paní Wallingová poskytla informace o inside tradingu, a že také připojila potupné osobní e-maily.

His Eminence expects us at 5:00 p.
Jeho Eminence nás očekává v pět.

Dylan expects us to save our butts.
Dylan od nás očekává, že si zachráníme zadky.

I think the rest of the team expects us to become an item.
Myslím, že zbytek týmu od nás očekává, že si spolu začneme.

The secular government of Abuddin expects us to yield, to stand by while they prevent us from worshipping together, to stand by while they police our relationship with God.
Prastará vláda Abuddinu od nás očekává, že budeme jen přihlížet tomu, jak nám brání společně uctívat Boha a dovolí nám to jen při jejich dozoru.

And already the public expects us to know the answers.
A veřejnost již očekává, že budeme znát odpověď.

Our lord expects us to be prepared.
Náš Pán nás očekává být připraven.

He said he would take half and expects us to buy the other half.
Vezme si polovinu, a od nás se čeká, že koupíme tu druhou.

The count expects us to attend his feast.
Hrabě očekává, že na ni přijdeme.

She's gone all the time. Expects us to fix her meshuggeneh kid.
A od nás očekává, že napravíme toho malýho mešuge.

The University expects us to conduct ourselves like gentlemen.
Univerzita očekává, že se budeme chovat jako gentlemani.

And the public now expects us to know all the answers.
A veřejnost již očekává, že budeme znát odpověď. na 12 stanovištích UFO nedošlo.

The Dark One expects us to be there, Bathory.
Temný očekává, že tam budeme, Bathory.

The real world expects us to live in a certain way.
Skutečný svět od nás očekává jistý životní styl.

Yes, and the army expects us to adhere to the rules.
Ano, a armáda od nás očekává, že budeme dodržovat pravidla.

I think that God expects us to overcome certain things.
Myslím, že Bůh od nás očekává, že se přes určité věci přeneseme.

No records, no history, and Stohl expects us to figure out when it started.
Žádné dokumenty, žádná historie, a Stohl očekává, že zjistíme, kdy to začalo.

Two days. And already the public expects us to know the answers. from the sight of the 12 UFO.
A veřejnost již očekává, že budeme znát odpověď. Dva dny. na 12 stanovištích UFO nedošlo.

If he's expecting us, you can bet your ass he set traps.
Jestli nás očekává, bude tu mít určitě pasti.