Sta znaci na Engleskom НАУЧНИЦИ СУМЊАЈУ - prevod na Енглеском

• scientists suspect

Примери коришћења Научници сумњају на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки научници сумњају у.
Some scientists have doubts.

Научници сумњају да Пентагон развија биолошко оружје.
Scientists suspect the Pentagon of creation of biological weapon.

Неки научници сумњају у.
Scientists have suspected for.

Научници сумњају да Пентагон развија биолошко оружје.
Scientists suspect the Pentagon is in creating biological weapons.

Неки научници сумњају у.
Although scientists suspected.

Научници сумњају да Пентагон развија биолошко оружје.
Scientists suspect the Pentagon in the creation of biological weapons.

Неки научници сумњају у.
And some scientists suspect that.

Порекло овог језгра је још непознато, али научници сумњају да би велики судар могао бити одговоран.
The origin of this core is still unknown yet scientists suspect that a giant collision could have been responsible.

Неки научници сумњају у.
Scientists have suspected for some….

Научници сумњају да чак и пре рођења мозак дечака и девојчица кроз различите дешавања, што га чини различитим мала створења.
Scientists suspect that even before birth, boys' and girls' brains are developing differently, shaping them into distinct little creatures.

Од синдром немирних ногу може да утиче на чланове породице кроз генерације, научници сумњају да постоји нека генетска( наслеђена) ризик од проблема.
Since restless legs syndrome may affect family members across generations, scientists suspect that there is some genetic(inherited) risk of the problem.

Неки научници сумњају у његову аутентичност.
Most scholars doubt its authenticity.

Мелчизедек, као свештеник као и краљ, вероватно је био повезан са светилиштвом, вероватно посвећеном божанству Зедеку, а научници сумњају да је Соломонов храм једноставно природна еволуција овог светилишта.
Melchizedek, as a priest as well as king, was likely to have been associated with a sanctuary, probably dedicated to Zedek, and scholars suspect that the Temple of Solomon was simply a natural evolution of this sanctuary.

Неки научници сумњају у његову аутентичност.
Some scholars even doubt its authenticity.

Нојевке су крупне птице које не лете и укључују нојеве, казуаре, кивије и емуе( иако неки научници сумњају да нојевке представљају вештачку групацију птица које су независно изгубиле способност летења кроз низ неповезаних еволуцијских токова).
The ratites are large flightless birds, and include ostriches, cassowaries, kiwis and emus; some scientists suspect that the ratites represent an artificial grouping of birds which have independently lost the ability to fly.

Иако неки научници сумњају и на астероиде, до сада није пронађен ниједан кратер.
Other scientists suspect asteroids, but no craters have yet been identified.

Нојевке су крупне птице које не лете и укључују нојеве, казуаре, кивије и емуе( иако неки научници сумњају да нојевке представљају вештачку групацију птица које су независно изгубиле способност летења кроз низ неповезаних еволуцијских токова).
The ratites are large flightless birds, and include ostriches, cassowaries, kiwis and emus(though some scientists suspect that the ratites represent an artificial grouping of birds which have independently lost the ability to fly in a number of unrelated lineages).

Многи научници сумњају да је то недовољно развијена функција дисања у мозгу.
Many scientists suspect that it is an insufficiently developed function of breathing in the brain.

Узгред, о Наполеону и његовој љубави према супрузи Неопрано тело- научници сумњају да феромони не могу бити једини супстанце које се стварају од стране самог тела, али и велики број супстанци, што доводи до бактеријске разградње хормона који се налазе у зноју.
By the way, about Napoleon and his love for wife unwashed body- scientists suspect that pheromones may not be the only substances produced by the body itself, but also a number of substances, resulting in bacterial decomposition of hormones contained in sweat.

Научници сумњају да је вода ружичасте боје због присуства алге Dunaliella salina или ружичасте бактерије Salinibacter ruber.
Scientists today suspect the color is due to the presence of a pink alga, Dunaliella salina, and/or a pink bacterium, Salinibacter ruber.

Планетарни научници сумњају да је Месец настао када је огроман утицај избацио огромну количину материјала из ране Земље.
Planetary scientists suspect that the moon formed when an enormous impact threw huge amounts of material off of the early Earth.

Научници сумњају да је мозак има право прикупљања, који прима информације видели или чули, али нема приступ, ако је мозак не добија довољно одмора.
Scientists suspect that the brain has a collection point, which receives information seen or heard, but there is no access, if the brain is not getting enough rest.

Дуго времена су неки научници сумњали у историјску тачност четвртог Јеванђеља.
For years, some scholars have doubted the historical accuracy of the fourth Gospel.

Неки научници сумњали су да је Енгелсова„ Дијалектика природе“ легитиман наставак Марксовог приступа друштвеним процесима.
Some scholars have doubted that Engels's"dialectics of nature" is a legitimate extension of Marx's approach to social processes.

Треба поменути да су многи научници сумњали у веродостојност Ератостена и до данас није постигнут никакав консензус око тога да ли је он говорио истину или је лагао о својим мерењима.
It should be mentioned many scholars doubt the veracity of Eratosthenes and to this day no consensus has been reached on if Eratosthenes was truthful or a liar about his measurements.

Neobično ponašanje zvezde KIC 8462852, naučnici sumnjaju na vanzemaljce.
Latest discovery from star KIC 8462852 has scientists wondering about alien megastructures.

Naučnici sumnjaju da je ta povezanost s dopaminom ono što pridonosi zavisnosni o kofeinu.
Researchers suspect that this dopamine connection is what contributes to caffeineaddiction.

Naučnici sumnjaju da Evropa ima više vode nego svi zemaljski okeani zajedno, ali sva ta voda krije se ispod ledene opne koja je štiti na površini.
Scientists suspect that Europa harbors more water than all of Earth's oceans combined, but all of that water is contained underneath an icy shell shielded from the surface.

Модерни научници не сумњају да су паразити пријетња здрављу људи.
Modern scientists have no doubt that parasites are a threat to human health.

Неки научници су сумњали у аутентичност овог гроба, јер није из стране раних отаца који су живели у Палестини, као што су Кирил Јерусалимски Д.
Some scholars have doubted the authenticity of this tomb since it was not referred to by the early Fathers who lived in Palestine, such as Cyril of Jerusalem d.