Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛИСТИЧКЕ ПАРТИЈЕ - prevod na Енглеском

• nationalist party
• nationalist parties

Примери коришћења Националистичке партије на Српском и њихови преводи на Енглески

Члан је Националистичке партије.
It is a nationalist party.

Неке вође политичких станака, као што је Педро Албизу Кампос, лидер Националистичке партије Порторика, захтевале су промене у односима са Сједињеним Државама.
Some political leaders, such as Pedro Albizu Campos, who led the Puerto Rican Nationalist Party, demanded a change in relations with the United States.

Члан је Националистичке партије.
They're a nationalist party.

Münchener Beobachter, чији је власник био Себотендорф, био је лист једне мање националистичке партије, који је касније постао Völkischer Beobachter.
The Münchener Beobachter(Munich Observer), owned by Sebottendorff, was the press organ of another small nationalist party and later became the Völkischer Beobachter(People's Observer).

Кинеске националистичке партије.
The Chinese Nationalist Party.

Двостепени избори одржани у октобру и децембру 1962. резултирали су афричком већином у законодавном већу и нелагодном коалицијом између две афричке националистичке партије.
A two-stage election held in October and December 1962 resulted in an African majority in the legislative council and an uneasy coalition between the two African nationalist parties.

Социјалне националистичке партије.
Social Nationalist Party.

У том крволочном догађају, који је имао тако кобне последице по муслимане, главну улогу су имали Јермени, који су тада били у Бакуу, окупљајући се као и другде око своје националистичке партије( АРФ).
In that bloodthirsty episode, which had such fatal effects upon the Muslims, the principal part was played by the Armenians, who were then in Baku, clustering as elsewhere around their nationalist party[ARF].

Лидер Националистичке партије Порторика.
The Puerto Rican Nationalist Party.

Северна Ирска је без извршне власти и скупштине већ више од годину дана одустала од ирске националистичке партије Синда Феина од владе која дели власти и њеног супарника, Партије демократске уније( ДУП).
Northern Ireland has been without an executive and assembly for over a year following Irish nationalist party Sinn Fein's withdrawal from a power-sharing government with its rival, the Democratic Unionist Party(DUP).

Тарек Ахмад, члан Сиријске социјалне националистичке партије, такође цени улогу руских снага, као и Ирана и Хезболаха у операцији ослобађања Дејр ел Зора.
Tarek Ahmad, a Syrian Social Nationalist Party(SSNP) member, also appreciated the role of the Russian forces, as well as Iran and Hezbollah in the operation to liberate Deir ez-Zor.

Говорећи поред италињанског министра унутрашњих послова Матеа Салвинија, Ле Пен је рекла да Бенон није Европљанин, већ Американац који жели да направи институт који би радио истраживања за националистичке партије у Европи.
Speaking with right-wing Italian Interior Minister Matteo Salvini by her side, Le Pen said Bannon is not European, but rather an American who wants to create a think tank to offer research to nationalist parties in Europe.

Али нема сумње ко сада води европске националистичке партије- и није баш најјасније колико се њена партија добро уклапа у то.
But there's no doubt who is now leading Europe's nationalist parties- and it's not clear how well her party fits in.

Иако је Бакуски совјет укључивао Азербејџанце и Јермене који нису били ни бољшевици нити су нужно били наклоњени бољшевичким идејама,[ 1] две националистичке партије и чланови Сејма― Мусават[ 2] и Јерменска револуционарна федерација― одбиле су да признају његов ауторитет.
Although the Baku Soviet included Azerbaijanis and Armenians who were neither Bolsheviks nor necessarily sympathetic towards Bolshevik ideas,[1] the two nationalist parties and members of the Sejm― the Musavat[25] and Armenian Revolutionary Federation― refused to recognize its authority.

Jön Türkler су чланови реформистичке и националистичке партије основане крајем 19. века и која је била доминантна политичка партија у Османском царству у периоду 1908- 1918.
A member of a Turkish reformist and nationalist party that was founded in the latter part of the 19th century and was the dominant political party in Turkey in the period 1908- 18.

Исламистички опозициони лидер Али Ахсан Мухамад Муџахид и бивши посланик из редова Националистичке партије Бангладеша некадашњег премијера Каледа Зије, Салаудин Чодури, обешени су убрзо након што је председник Абдул Хамид одбацио њихову молбу за помиловањем.
Opposition leader Ali Ahsan Mohammad Mujahid and Salauddin Quader Chowdhury, former legislator from former premier Khaleda Zia's Bangladesh Nationalist Party, were hanged shortly after President Abdul Hamid rejected their appeals for clemency.

Националистичка партија Слободе.
The nationalist Party for Freedom.

Nacionalistička Partija.
The Nationalist Party.

CiU је националистичка партија Каталоније.
CiU is a Catalan nationalist party.

Орбанова десничарска националистичка партија Фидес надмоћно води у анкетама након што је победила на националним изборима у априлу, а он поново изабран, преузевши трећи узастопни мандат.
Orban's right-wing nationalist party, Fides, is leading the poll in polls after winning the national elections in April, and he was re-elected, taking the third consecutive term.

То је значило да ће новац притицати свим малим националистичким партијама у региону који је финансијски придављен и доведен у изненадну кризу због пресецања приступа тим фондовима.
This meant an influx of funds to small, right-wing, nationalist parties in a financially strangled region suddenly thrown into crisis by the overall funding cut-off.

Nacionalistička Partija( KMT) se decenijama borila protiv KPK, a ipak nikad nisu mogli da objasne šta je zlobna KPK.
The Nationalist Party(KMT) has fought with the CCP for decades, and yet they have never been able to explain what the malevolent CCP is.

Чињеница да се десно оријентисана националистичка партија у Русији зове Либерално-демократска партија Русије није покривена ни једним смислом речи у речнику.
The fact that a right-wing Russian nationalist party is called the Liberal Democratic Party of Russia isn't covered by any senses of the word provided in the dictionary.

Јевреји покушавају да користе ласкање, подмићивање, претње и шта год како би стекли контролу над Националистичким партијама у Европи.
The Jews try to use flattery, bribes, threats and you-name-it to get control over the Nationalist parties in Europe.

Desničarska nacionalistička partija Voks nedavno je osvojila poslanička mesta u Andaluziji, najvećoj oblasti u zemlji.
Mr Sánchez has noted that the right-wing nationalist party, VOX, recently won parliamentary seats in Andalusia, the country's biggest region.

Duel ove dve opcije smatrao se testom podrške za nacionalističke partije koje su sve prisutnije širom Evrope.
The Dutch race was seen as a test of support for nationalist parties that have been gaining ground across Europe.

На општим изборима 1918. године, револуционарна националистичка партија Синн Феин освојила је одлучну победу.
In the 1918 general election, the revolutionary nationalist party Sinn Fein won a decisive victory.

Кан је уз незваничне резултате избора који показују да убдељиво воде премијер Нарендра Моди и његова хинду националистичка партија, твитовао да се радује раду с Модијем„ за мир, напредак и просперитет у Јужној Азији“.
With early election results showing prime minister Narendra Modi and his Hindu nationalist party with a commanding lead, former cricketer Mr Khan tweeted that he looked forward to working with Mr Modi“for peace, progress and prosperity in South Asia”.

Националистичка партија Слободе( основана 2006) жели да Холандија напусти ЕУ у потпуности јер верује да је ЕУ недемократска, кошта и не може да затвори границе за имигранте.
The nationalist Party for Freedom(founded in 2006) wants the Netherlands to leave the EU in its entirety, because it believes the EU is undemocratic, costs money and cannot close the borders for immigrants.

Vođa SNSD i predsednik parlamenta RS Nikola Špirić kaže da sumnja da tri vladajuće nacionalističke partije u Bosni imaju političku volju da se dogovore o reformama policije do novembarskog roka koji je postavila EU.
SNSD leader and Bosnian state parliament President Nikola Spiric says he doubts the country's three ruling nationalist parties have the political will to agree on police reforms by the November deadline set by the EU.