Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНОМ САВЕТУ - prevod na Енглеском

• national council

Примери коришћења Националном савету на Српском и њихови преводи на Енглески

Националном савету Аустрије Фајман.
The National Council of Austria Faymann.

Међутим, само одговарајућа опрема може да Фоцус-банд канале, што није у Националном савету.
However, only the appropriate equipment can take Ka-band channels, which is not in the National Council.

Националном савету странаца Војводств а Луксембург.
The National Council of Foreigners of the Grand Duchy of Luxembourg.

Његова странка освојила је 11 места у Националном савету током парламентарних избора 2016. у Словачкој.[ 1].
His party won 11 seats to the National Council during the 2016 Slovak parliamentary election.[1].

Сваке године сваке године пада један од тројице Американаца старијих од 65 година, према Националном савету за старење.
Each year, one in three Americans over the age of 65 falls, according to the National Council on Aging.

У Аустријском националном савету, политичар из странке Зелених Карл Олингер назвао је случај нападом на слободу штампе.
In the Austrian National Council, the Green politician Karl Öllinger called the case an attack on press-freedom.

Федерални кабинет је одговоран Националном савету и може бити присиљен да поднесе оставку због неповерења.
The federal cabinet is answerable to the National Council and can be forced to resign by a motion of no confidence.

И додао,:" Овај пројекат је веома интересантан, али до сада смо кодирани сигнала- иначе не би било проблема са Националном савету.
And he added,:"The project is very interesting, but so far we have coded signal- otherwise there would have been problems with the National Council.

Економски тим Владе у Бостону ће се придружити приватном и цивилном сектору из Србије, окупљеном у Националном савету за конкурентност. Подели презентацију.
Also in Boston, the government's economic team will be joined by Serbian private and civil sector representatives in the National Council for Compositeness. Share Page.

На превременим изборима за 2002. године, Зелена странка у целој земљи је добила 9, 47% гласова и освојила 17 мандата у Националном савету.
In the early elections to National Council in 2002, the Green Party nationwide received 9.47% of votes, and won 17 mandates to the National Council.

На тим изборима, конзервативна Народна партија( ОВП) је добила 50% гласова( 85 места) у Националном савету, социјалисти су освојили 45%( 76 места), а комунисти 5%( 4 места).
In that election, the conservative People's Party(ÖVP) obtained 50% of the vote(85 seats) in the National Council, the Socialists won 45%(76 seats), and the communists won 5%(4 seats).

Они представљају рад у националном савету за трипартитно партнерство, у којем се придружују представницима владе и предузећа како би разговарали о питањима рада, социјалне сигурности и животног стандарда.
They represent labour in the National Council for Tripartite Partnership, in which they join government and business representatives to discuss issues of labour, social security, and living standards.

Универзитет Васхбурн је у могућности да понуди програме учења на даљину у неколицини држава кроз чланство у САРА- Националном савету за уговоре о реципроцитету за државну дозволу.
Washburn University is able to offer distance learning programs in a number of states through our membership in SARA-- the National Council for State Authorization Reciprocity Agreements.

Федерални кабинет је одговоран Националном савету и може бити присиљен да поднесе оставку због неповерења.[ 1] Садашња влада, коју чине Аустријска народна странка и Слободарска партија Аустрије, положила је заклетву 18. децембра 2017. године.
The federal cabinet is answerable to the National Council and can be forced to resign by a motion of no confidence.[1] The current cabinet, made up by the Austrian People's Party and the Freedom Party of Austria, was sworn in on December 18th, 2017.

Међутим, није се повукао из политике. Задржао је председавање својом партијом и место у новооснованом Националном савету, Зајц је сада сву своју пажњу посветио локалним обавезама у Бечу.
He did, however, not retire from politics and retained both his party chairmanship and his seat in the newly established National Council, Seitz now devoted his attention to Vienna local affairs.

Према овим резултатима, Партија демократског деловања освојила је 6 од 15 места у Националном савету Албанаца( НСА), тако да je овој листи за већину потребан партнер са два мандата, а то ће, према предизборним калкулацијама и договорима, највероватније бити Демократска партије Албанаца( ДПА).
According to these results, the Party of Democratic Action won 6 of the 15 seats in the Albanian National Council(ANC), so that that list needs a partner with two seats for the majority, and that will, according to the electoral calculations and arrangements, most likely be the Democratic Party of Albanians(DPA).

Представљена Платформа о поштовању родне равноправности на изборима за националне савете националних мањинаОбјављено 07. 10. 2014. Конференција за јавност под називом" За равноправно учешће Ромкиња у Националном савету ромске националне мањине( НСРНМ)" одржана је 2. 10. 2014. у Медија центру у Београду.
Platform on respect of gender equality in elections for the national councils of ethnic minorities presentedPublished 07.10.2014. The conference entitled"For Equal Participation of Roma Women in the National Council of the Roma Ethnic Minority" was held in the Belgrade Media Centre on 02 October 2014.

Републичка изборна комисија донела је Решење о додели мандата члана националног савета ради попуне упражњеног места у Националном савету чешке националне мањине Љиљани Стехлик, услед смрти Јозефа Шкорњичког, члана Националног савета чешке националне мањине.
The Republic Electoral Commission went on to adopt the Decree on the allocation of a term of office of National Council member for the purpose of filling a seat at the National Council of the Czech National Minority vacated by the death of Jozef Skornjicka, member of the National Council of the Czech National Minority, and allocated the term of office to Ljiljana Stehlik.

На пример, НСФ покровитељством организација створена 1997. године под називом“ К-12 Математика цуррицулум центар,” имао изјаву о мисији“ да подржи школских округа, као што изгради ефикасан програм математичко образовање користећи наставне материјале развијен као одговор на Националном савету наставници математике‘ Настава и стандарда за процену школе математике.”.
For example, an NSF sponsored organization created in called,“The K Mathematics Curriculum Center,” had a mission statement“to support school districts as they build an effective mathematics education program using curriculum materials developed in response to the National Council of Teachers of Mathematics' Curriculum and Evaluation Standards for School Mathematics.

Републичка изборна комисија је на 54. седници, одржаној 6. марта 2018. године, донела Решење о додели мандата члана националног савета ради попуне упражњеног места у Националном савету хрватске националне мањине Хрвојки Станић, услед престанка мандата члану Националног савета Андреју Шпановићу.
At its 54th session, held on 6 March 2018, the Republic Electoral Commission adopted the Decision to allocate a of term of office of national minority council member to Hrvojka Stantic for the purpose of filling the seat at the National Council of the Croatian National Minority left vacant by the termination of the term of office of Andrej Spanovic.

Апсолутну већину у Националном савету Мађара са 28 од 35 чланова имаће листа Мађарска слога, а четири представника имаће листа Војвођански Мађари за Европу др Ченгери Атила, а по једног члана остале три листе које су учествовале на изборима- Покрет мађарске наде Ласло Балинт, Мађарска лига- др Мурењи Тибор и Ево руке за мађарску заједницу- Грађански покрет Золтан Буњик и Ласло Рац Сабо.
The Hungarian Harmony is going to have absolute majority in the Hungarian National Council with 28 out of a total of 35 members, the Vojvodina's Hungarians for Europe of Cengeri Atila, PhD, is going to have four members, while the Movement of Hungarian Hope of Laslo Balint, the Hungarian League of Murenji Tibor, PhD, and Let's Shake Hands for the Hungarian Community- the Civic Movement of Zoltan Bunjik and Laslo Rac Sabo are going to have one member each.

После ступања на престо после 1301. године, чешки краљ Вацлав III[ 1] и баварски краљ Отон III су овде номиновани за краљеве Угарске, а затим 1309. на другом националном савету, папски легат кардинал Гентил Портино да Монтефјоре и надбискуп Естергома Тамаш су овде крунисани новом круном анжујског краља Карла I.[ 1] Исти краљ је овде пронађен између његове смрти у Вишеграду и његове сахране у Секешфехервару.
In the aftermath of the throne after 1301, the Czech king Wenceslaus III[1] and Bavarian king Otto III were nominated as kings of Hungary here, and then in 1309 at another national council, papal legate cardinal Gentile Portino da Montefiore, and Archbishop of Esztergom Tamás crowned here with a new crown to the Anjou king Charles I of Hungary.[5] The same king was found here between his death in Visegrád and his funeral in Székesfehérvár.

Палестински национални савет.
Palestinian National Council.

Predsednica Nacionalnog saveta za jednakost polova Savka Todorovska.[ Ljubaznošću SOZM].
National Council for Gender Equality President Savka Todorovska.[Courtesy of SOZM].

Национални савет за научни технолошки развој и.
The National Council for Scientific and Technological Development.

Националног савета за мир.
The National Council for Peace.

Националног савета за координацију сарадње сa.
The National Council for Coordination of Cooperation.

Национални савет за акредитацију образовања наставника.
The National Council for Accreditation of Teacher Education.

Nacionalni savet za oporavak.
National Council of Public Trust.

Nacionalnog saveta za ljudska.
The National Council for Human Rights Amnesty.