Sta znaci na Engleskom НАШЕ ВЛАДЕ - prevod na Енглеском

• our government
• our governments

Примери коришћења Наше владе на Српском и њихови преводи на Енглески

Желим правду од наше владе.
We needed the truth from our government.

Прва дужност наше владе је служење народу….
Our government's first duty is to its people….

Желим правду од наше владе.
We must insist on truth from our government.”.

Не само представници наше владе већ и обични грађани.
Not just our governments, but ordinary citizens.

Очекивао сам много више од наше владе.
I expected better from our government.

Одлуке наше владе биће дефинитивне и без апелације.
Resolutions of our government will be final, without appeal.

Те њене речи су упућене члановима наше Владе.
Her words are meant to topple our government.

Одлуке наше владе биће дефинитивне и без апелације.
Every resolution of our government will be final, and with no possibility of appeal.

Прво што би требало да променимо су структуре наше владе.
The first thing we need to change is the structures of our government.

Имигрантске полиције у Холандији… и наше владе која подржава светску банку.
Dutch immigration policy and our government's support of the World Bank.

Дозволите да вам представим ову изузетну животињу, дар наше Владе вашој.
May I present this magnificent animal, a gift from our government to yours.

Потребне су нам реалне мере наше владе против пластичног загађења и[…] Више.
We need real measures from our government against plastic pollution and[…] More.

Надам се да ће наше владе размотрити могућност директних испорука гаса из Русије дном Црног мора.
I hope that our governments will also review the possibility of direct supply of gas from Russia through the Black Sea.”.

Оно што би требало да урадимо јесте да убедимо наше владе да не бацају више бомбе на људе.
What we should do is go and persuade our governments not to go and drop bombs on people.

Дакле, шта је гуши могућност наше владе да направи универзални прогресивни одсуство политике?
So what's stifling our government's ability to make a universal progressive leave policy?

То је тврди диск који садржи најмрачније тајне наше владе, и чини Персија и његов Одсек недодирљивим.
A hard drive that holds our government's darkest secrets and makes Percy and his Division untouchable.

Да се зна, моја кампања се противи прерасподели богатстава богатим Американцима од стране наше владе!
For the record, my campaign is vehemently against the distribution of wealth to the richest Americans by our government.

Ја сам од тренутка формирања наше Владе говорио да Русија игра врло важну улогу у свим међународним кризама.
From the very moment our government was formed, I have been saying that Russia plays a very important role in all international crises.

Много доброг и корисног, захваљујући његовом ауторитету, учињено је за нашу цркву, од стране наше Владе.
And a lot of good and useful, thanks to his high authority, has been done for our Church by our Government.

И док је наше државе, док је наше Владе и нашег председника, Срби никада неће бити сами.
And as long as there is our state, as long as there is our government and our president, the Serbs will never be alone.

У том смислу нимало не подржавамо проамеричу исламизацију и позицију наше владе коју у складу с тим узима према суседним државама.
In that sense we do not at all support pro-American Islamization and our government's position towards neighboring countries.

Тек сада, после неколико деценија након хладног рата, наше владе откривене неколико пројеката, од којих је сваки могао да уништи цео познати свет.
Only now, after a few decades after the Cold War, our governments declassified several projects, each of which could have destroyed the entire known world.

Прва дужност наше владе је служење народу…, служење његовим потребама, обезбеђивање његове сигурности, чување његових права и одбрана његових вредности“.
Our government's first duty is to its people, to our citizens, to serve their needs, to preserve their safety, to preserve their rights and to defend their values.”.

Председник сенатког комитета, Дон Ригл је рекао:” извршни део наше владе је одобрио 771 различитих лиценци за продају технологије Ираку.
He added,“ the executive branch of our government approved 771 different export licenses for sale of dual-use technology to Iraq.

Ваше дете ће научити о еволуцији наше владе и њених грана, као и трошити време на учење географије и јединствене карактеристике сваке од држава.
Your child will learn about the evolution of our government and its branches, as well as spending time learning geography and unique features of each of the states.

Шта то говори о приоритетима наше земље или улози наше владе у хуманитарној катастрофи која се тренутно одиграва у Јемену?
What does that say about our country's priorities, or our government's role in the humanitarian disaster now gripping Yemen?

Ваше дете ће научити о еволуцији наше владе и њених грана, као и трошити време на учење географије и јединствене карактеристике сваке од држава.
Your son or daughter is going to learn about the evolution of our government and its branches, in addition to spending time learning geography and distinctive features of each one of the states.

Председник сенатког комитета, Дон Ригл је рекао:” извршни део наше владе је одобрио 771 различитих лиценци за продају технологије Ираку.
The chairman of the Senate committee, Don Riegle, said:"The executive branch of our government approved 771 different export licenses for sale of dual-use technology to Iraq.

Прва обавеза наше владе је према сопственом народу, нашим грађанима- служењу њиховим интересима, осигуравању њихове безбедности, очувању њихових права, и одбрани њихових вредности.
Our government's first duty is to its people, to our citizens- to serve their needs, to ensure their safety, to preserve their rights, and to defend their values.

Американци имају разлога да буду забринути због све веће ароганције наше владе и њена све злокобнија природа требало би да помогне господину Сноудену да добије азил.
Americans concerned about the growing arrogance of our government and its increasingly menacing nature should be working to help Mr. Snowden find asylum.