Sta znaci na Engleskom НАШЕ ЗНАЊЕ - prevod na Енглеском

• our knowledge
• our understanding
• our ignorance
• our know-how

Примери коришћења Наше знање на Српском и њихови преводи на Енглески

Наше знање је ограничено.
Our knowledge is limited.

Читање обогаћује наше знање.
Reading increases our knowledge.

Наше знање је ограничено.
Our knowledge is restricted.

Читање обогаћује наше знање.
Reading helps to enrich our knowledge.

Наше знање о животу ограничава се на смрт.
Our knowledge is limited to death.

Прича уобличава наше знање о свету.
Stories augment our understanding of the world.

Све наше знање приближава нас смрти.
All our ignorance brings us closer to death.

Узроци дифтерије и наше знање о овој болести.
Causes of diphtheria and our knowledge of this disease.

Наше знање о животу ограничава се на смрт.
Our knowledge of life is limited to death.

Гдје црпимо на наше знање и знање?.
Where do we draw on our knowledge and knowledge?.

Да ли наше знање долази из морфогенетског поља?
Does our knowledge come from a morphogenetic field?

Морамо да се клонимо вахабитских школа и преусмеримо наше знање у друге сунитске школе“.
We need to get away from the Wahhabi school and redirect our knowledge to other Sunni schools.”.

Све наше знање ближи нас нашем незнању.
All our knowledge brings us nearer to our ignoranc….

Ако( нам) је, дакле, ово напоменуто још и кроз Аврама, онда је наше знање постало савршено.
If, therefore, it were moreover mentioned through Abraham also, we have the perfecting of our knowledge.

Стога је наше знање подељено на приступачније делове.
Therefore, our knowledge is divided into more accessible parts.

Наше знање се значајно проширио последњих година, али о овоме нема олакшања.
Our knowledge has expanded significantly in recent years, but there is no relief from this.

Без дисциплине, наше знање ће остати стерилно, наше акције слабе и неефикасне.
Without discipline, our knowledge will remain sterile, our actions weak and ineffectual.

При том, склони смо да заборавимо колико је наше знање заправо увек ограничено и непотпуно.
As much as we can understand it, we must still realize that our understanding is essentially limited and incomplete.

Све наше знање ближи нас нашем незнању.
All our knowledge only brings us closer to our ignorance.

Наш стечена у професионалном светском репутацијом и наше знање ће вам дати алате за успешну каријеру.
Our reputation in the professional world and our know-how are to give you the tools for a successful career.

Све наше знање ближи нас нашем незнању.
All our knowledge brings us only closer to our ignorance.

Примењена физика је област истраживања је намењена за коришћење, али сви физику др теме сматрају вредан допринос наше знање о свету.
It's the subject of research meant for use, but all Physics PhD topics are deemed valuable contributions to our understanding of the world.

Ваш став а наше знање и вештина подариће шармантност Вашем осмеху.
Your attitude and our knowledge and skill will add charm to your smile.

Примењена физика је област истраживања је намењена за коришћење, али сви физику др теме сматрају вредан допринос наше знање о свету.
Applied physics is the field of research meant for use, but all Physics PhD topics are thought to be valuable contributions to our understanding of earth.

Јер наше знање је делимично+ и наше прорицање је делимично.+.
For our knowledge is partial, and our prophecy partial;

Виндесхеим иновативни и предузетнички приступ, и наша блиска сарадња са предузећима и институцијама, чини наше знање одмах применити.
Windesheim's innovative and entrepreneurial approach and our close collaboration with businesses and institutions make our knowledge immediately applicable.

Све наше знање о сунцу ми смо добили помоћу светлости која је од сунца.
All of our knowledge about the sun, we received with the help of the rays of light which came from the sun.

Земља Као и Земља, Мени је попут корења наше кухиње, која обезбеђује стабилност, осигурава добар оброк у нашем искуству, наше знање….
Just like the Earth, Menu is like the roots of our cuisine, one that ensures stability, ensuring a good meal high in our experience, our know-how….

Амерички научници објавили су студију у којој наводе могућност да су открили досад непознати људски орган- један од највећих у телу човека, а који би могао да знатно унапреди наше знање о канцеру и многим другим болестима.
Scientists have stumbled on a previously unknown organ- one of the biggest in the human body and one that could significantly advance our understanding of cancer and many other diseases.

Амерички научници објавили су студију у којој наводе могућност да су открили досад непознати људски орган- један од највећих у телу човека, а који би могао да знатно унапреди наше знање о канцеру и многим другим болестима.
A study published in Scientific Reports Tuesday reported about an unknown organ which is known to be one of the biggest in the human body and one that could significantly advance our understanding of cancer and many other diseases.