Sta znaci na Engleskom NAŠE RAZUMEVANJE - prevod na Енглеском

• our understanding
• our knowledge

Примери коришћења Naše razumevanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako naše razumevanje….
How My Understanding of….

I još uvek menjaju naše razumevanje.
They are transforming our understanding.

To je naše razumevanje patriotizma.
This is my understanding of patriotism.

To se odnosi na naše razumevanje.
This adds to our understanding.

Da li je naše razumevanje fizike neutrina pogrešno?
Is our understanding of physics wrong?

To se odnosi na naše razumevanje.
This is about our understanding.

Da li je naše razumevanje fizike neutrina pogrešno?
Was our understanding about neutrinos wrong?

Tehnologija može da promeni naše razumevanje prirode.
Technology can change our understanding of nature.

Da li se promenilo naše razumevanje Plutona?
Did our understanding of pluto?

U našim postupcima ogleda se i naše razumevanje.
Our actions display our understanding.

Nisu tražili naše razumevanje, Doktore.
They did not ask for our understanding, doctor.

Preneli smo im svo naše znanje, naše razumevanje.
We passed down all of our knowledge, our understanding.

Kako se poboljšalo naše razumevanje Isusovih poređenja?
How has our understanding of Jesus' illustrations been refined?

Ono što se promenilo jeste naše razumevanje sveta.
But what has changed is our understanding of the world.

Njegovo otkriće je vitalno za naše razumevanje državnih zločina i makro-kriminaliteta.
Her discovery is vital to our understanding of state crimes and macro-criminality.

Ova misterija morske dubine menja naše razumevanje života.
This deep-sea mystery is changing our understanding of life.

Ovo ima ogromne implikacije za naše razumevanje evolucije ljudske pigmentacije kože.
This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation.

Ali iskustva iz prve ruke su važna za naše razumevanje ovih fenomena.
But first-hand experiences are vital to our understanding.

Naša reč- naše razumevanje.
Our Reading, and our understanding.

Svemirski teleskop Habl proširio je naše razumevanje univerzuma.
The Hubble Space Telescope has expanded our knowledge of the universe immeasurably.

Da li treba da utiče na naše razumevanje hrišćanstva?
Should it affect our understanding of Christianity?

Svemirski teleskop Habl proširio je naše razumevanje univerzuma.
The Hubble Space Telescope has massively increased our knowledge about the universe.

Ovaj dodatni korak pojačava naše razumevanje toga šta se u nama događa.
This step enhances our understanding of what we are experiencing.

Baš kao što se naše telo menja, um se menja, naše razumevanje se menja, nivo svesti se menja, sve se menja.
Just like our body changes, mind changes, our understanding changes, awareness-stage changes, everything changes.

То ће револуцију наше разумевање о томе шта значи бити човек.
It will revolutionize our understanding of what it means to be human.

Наше разумевање физике, црвоточина, свега!
Our understanding of physics… wormholes, everything, everything!

Од класичних колица у нашем разумевању производа Кента разликовали у великој мери.
From classic stroller in our understanding of the product Kent differed greatly.

Не постоји разлика у нашем разумевању и осећању Исуса Христа.
There is no difference in our understanding and experience of Jesus and Christ.

Градимо наше разумевање људи, а не њихове мање грешке или неуспехе које посматрамо.
We build our understanding of people, not their minor mistakes or failures that we observe.

Инфусе наше разумевање лепоте у производе и услуге.
Infuse our understanding of beauty into products and service.