Sta znaci na Engleskom НАШИ МОЗГОВИ - prevod na Енглеском

• our brains

Примери коришћења Наши мозгови на Српском и њихови преводи на Енглески

Наши мозгови су створени да увек учимо.
Our brains are set up to learn.

Симметрија је како наши мозгови процењују лепоту.
Symmetry is how our brains judge beauty.

Наши мозгови су природне матичне плоче.
Our brains are natural motherboards.

Ево 10 примера игара које наши мозгови играју на нас.
Here are 10 tricks our brains play on us.

Наши мозгови су створени да увек учимо.
Our brains are built to be always on.

Још није јасно како наши мозгови могу да искористе ту информацију.
It's not yet clear how our brains might use this information.

Игра: наши мозгови су предодређени за игру.
Play: our brains are hardwired for play.

А у овом стању преосетљивости, наши мозгови сигнализирају дубоко незадовољство.
And in this state of hypersensitivity, our brains signal deep dissatisfaction.

Наши мозгови се нису прилагодили толико хипер-стимулацији.
Our brains are so hyper-stimulated.

То је вероватно прича, јер наши мозгови једноставно боље чувају те информације.
It is likely the story, because our brains simply retain that information better.

Наши мозгови су оптимизовани за љубав, а не само страст.
Our brains are optimized for love, not just passion.

Да бисте разумели остатак приче, морате да разумете да су наши мозгови спори.
To understand the rest of the story, you have to understand that our brains are slow.

Наши мозгови су истовремено паметни и глупи као пакао.
Our brains are smart and stupid as hell at the same time.

У ствари, разумевање како наши мозгови перципирају специфичне укусе и даље су предмет дебате.
In fact, understanding how our brains perceive specifics tastes is still a subject of debate.

Наши мозгови се нису прилагодили толико хипер-стимулацији.
Our brains have not adapted to cope with so much hyper-stimulation.

У ствари, наши мозгови су савршено погодни да одговоре на приповиједање.
In fact, our brains are perfectly suited to respond to storytelling.

Наши мозгови и тела еволуирао у отвореном окружењу окупана у сунцу.
Our brains and bodies evolved in an outdoor environment bathed in sunlight.

Друго, наши мозгови их повезују као пријатне или непријатне.
Second, our brains link these up as either pleasant or unpleasant.

Наши мозгови се узбуђују због више задатака, али ово није најефикаснији начин рада.
Our brains get excited over multitasking, but this is not the most efficient way to work.

Наши мозгови жуде за причама које" имају смисла"- чак и ако ове не одговарају стварности.
Our brains crave stories that"make sense"- even if they don't correspond to reality.

Ali naši mozgovi su podešeni za linearni svet.
But our brains are wired for a linear world.

Mislim da su naši mozgovi sposobni za to.
I guess our brains are good like that.

Vidi, mi mirišemo sa našim mozgovima, a ne sa našim nosevima.
Look, we smell with our brains, not our noses.

U našim mozgovima je ceo univerzum zabave.
Inside our brains is an entire universe of fun.

Naši mozgovi su prerasli naša tela.
Our brains outgrew our bodies.

Naši mozgovi su veoma komleksni.
Our brains are extremely complex.

Znamo o našim mozgovima više nego pre.
We know about our brains more than before.

Dok smo mladi, naši mozgovi su veoma prilagodljivi.
When we are young, our brains are very malleable.

Znam… naši mozgovi nisu radili… znaš šta?
I know… Our brains were not working… You know what?

Уместо тога вежбајмо наше мозгове… и покушајмо да решимо ову загонетку.
Let's instead exercise our brains… and try to solve this enigma.