Sta znaci na Engleskom НАШИ ЦИЉЕВИ - prevod na Енглеском

• our goals
• our objectives
• our targets
• our aims

Примери коришћења Наши циљеви на Српском и њихови преводи на Енглески

Наши циљеви су много шири!
Our goals are much wider!

Дакле, како радимо И. Д. наши циљеви?
So, how do we I.D. our targets?

Наши циљеви и вредности су се променили.
Our goals and values were scattered.

У остваривању ове мисије, наши циљеви су.
In fulfillment of this mission, our goals are.

Уколико вам се допадају наши циљеви, контактирајте нас.
If you like our goals, contact us.

То су били наши циљеви са ХармониОС", наставио је.
These were our goals with HarmonyOS,” he continued.

Направите резервну границе програма: Који су наши циљеви?
Make a return border programs: what are our objectives?

Наши циљеви данас у јужној Енглеској су следећи аеродроми.
Our targets today in southern England… are the following airfields.

Направите резервне граничних програма: шта су наши циљеви?
Make a return border programs: what are our objectives?

Опет, ово не би било толико важно да су наши циљеви естетички или егзегетски.
Again, this wouldn't matter so much if our aims were aesthetic or exegetical.

Упозоравали смо их на то да смо забринути, наши циљеви су јасни.
We have warned about our concerns, our goals are clear.

Наши циљеви су Таjна Милициjа и они Албанци коjи сарађуjу са српским режимом.”.
Our targets are the secret police and those Albanians that are collaborating with the Serbian regime.”.

Надам се да ћеш наћи то стварно корисно и наши циљеви као удружење су испуњени.
I hope you find it really helpful and that our objectives are met as association.

Наши циљеви су, да припреми појединце са лидерских вештина високог нивоа у својим областима.
Our aims are, to prepare individuals with high-level leadership skills in their own fields.

Наша воља, наша права, страсти и наши циљеви су разапети на крсту са Њим.
We consider our will, our rights, our passions, and our goals to be crucified on the cross with Him.

Међутим, наши циљеви не само да су могући, него су и извесни, чак и ако их не досегнемо већ сутра.
But our goals are not only possible, they are certain, even if we don't attain them tomorrow.

Ја ћу радити све од себе како би се осигурало да су наши циљеви напредовале на свим овим различитим гранама универзитетске заједнице.
I will be doing my utmost to ensure that our goals are advanced across all these different branches of the university community.

Наши циљеви су да инспиришу и изазову интелектуално и припремите за успех у својој одабраној каријери.
Our goals are to inspire and challenge you intellectually and prepare you for success in your chosen career.

Осим спецификација услова закона и стандарда, очекивања и интерес наших клијената ће бити наши циљеви и смернице.
Besides the specifications of statutory requirements and standards, the expectations and interests of our customers shall be both our objectives and guidelines.

Наши циљеви у програму су да развију студенте као критичне мислилаца, у решавању проблема, и тимске играче.
Our goals in the program are to develop students as critical thinkers, problem solvers, and team players.

У таквим условима, можемо ли да добијемо решење које за нас није понижавајуће и шта и који су то наши циљеви и смернице у деловању наредних месеци и година?
Under such conditions, can we get a solution which is not humiliating for us and what are our goals and guidelines for acting in coming months and years?

Наши циљеви су да формирамо победничку стратегију која ће помоћи свим нашим купцима да остваре добар профит.
Our goals are to form a winning strategy to help all our customers get a good profit.

Међутим, баш као што су изазови и пројекти које предлажемо су врло разноврсне, такође су типови мотивације од којих су наше силе рођене како би се постигли наши циљеви.
However, just as the challenges and projects we propose are very varied, the types of motivation from which our forces are born to achieve our objectives are also.

Наши циљеви су да формирамо победничку стратегију која ће помоћи свим нашим купцима да остваре добар профит.
Our goals is to form a winning strategy to help all of our Subscribers to make a good profit.

Наши циљеви у програму су да развију студенте као критичне мислилаца, у решавању проблема, и тимске играче.
Our goals in the program are the development of students as critical thinkers, capable of solving problems, and team players.

Наши циљеви увођења ових хитних возила нису само смањење емисија које угрожавају климу и наше здравље;
Our goals in introducing these emergency vehicles are not only the reduction of emissions that threaten both the climate and our health;

Наши циљеви су да наши производи који се примењују у пољопривредној производњи буду препознатљиви по карактеристикама и квалитету.
Our goals are to make our products, which are used in agricultural production, be recognisable for their characteristics and quality.

Наши циљеви су да овим темпом наставимо да нашим пословањем градимо ваздушне нераскидиве мостове пријатељства и успјешних сарадњи.
Our goals are to continue with this tempo to build unbreakable air bridges of friendship and successful cooperation with our business.

Наши циљеви су јасни: успостављање територијалног интегритета Украјине и заштита Украјинаца, независно од њихове верске, етничке припадности или језика.
Our goals are simple: restore Ukraine's territorial integrity and protect Ukrainians no matter what their religion, ethnicity or language.".

Наши циљеви су да наши студенти уче многе нове рецепте, имају посебан и јединствен доживљај, а чине већину савета наших високо обучених инструктора.
Our goals are that our students learn many new recipes, have a special and unique experience, and make the most of our highly skilled instructors' advice.