Sta znaci na Engleskom НАШОМ ДЕЦОМ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Нашом децом на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И са нашом децом.
Били смо тамо са нашом децом.
We were there with our kids.
А онда морамо да разговарамо више са нашом децом.
We MUST start talking more to our kids.
Били смо тамо са нашом децом.
We went there with our children.
Какве то везе има са породичним људима и нашом децом?
What to do with the family and our kids?
Шта да заправо радимо са нашом децом у међувремену?
What are we supposed to do with our children in the meantime?
Ко експериментише са нашом децом?
What were my kids experimenting with?
Једино време које проводимо са нашом децом није изгубљено време.
The time I missed out with my kids was wasted time.
Изузетно су били смештени и са нашом децом.
They were amazing with our children also.
Видети те са нашом децом, Елом и Алеxандером, моја је највећа животна радост“.
And seeing you with our children, Ella and Alexander, is the greatest joy in my life.'.
Пресрећна сам с њим и нашом децом.
I feel safe with him and our children.
Мајчинство је стални позив да се развијамо и растемо заједно са нашом децом.
Mostly parenting is a journey that evolves and grows with our children.
Отишао је троје са нашом децом.
They left the three of us with our children.
Шта се дешава када немамо времена да будемо са нашом децом.
What happens when we do not have time to be with our children.
Живели смо са нашом децом у Текасу у близини Галвестона и тражили смо да се повећамо.
We were living with our kids in a Texas town near Galveston and looking to upsize.
Изузетно су били смештени и са нашом децом.
She was incredibly fun with our kids too!
Он ужива све што проводи време са нашом децом, а тада сам највише заљубљен у њега.
He enjoys everything about spending time with our kids, and that's when I feel the most in love with him.".
Изузетно су били смештени и са нашом децом.
In addition to that, she was amazing with our kids.
Добио је права либералних посета са нашом децом иако је ретко искористио оно што му је дато.
He was given liberal visitation rights with our children even though he rarely took advantage of what he was given.
А онда морамо да разговарамо више са нашом децом.
We have to do more talking with our children.
Исто се дешава и са нашом децом, којој првобитност, средња или мала одређује њихову улогу у породици и начин њиховог постојања.
The same happens with our children, to whom being the firstborn, the medium or the small determines their role in the family and their way of being.
Сада ћемо провести тоне времена са нашом децом.
Now, we get to spend tons of time with our kids.
Пре, теком инакон најизазовнијих ситуација с нашом децом, морамо их уверити да су увек сигурни и вољени, без обзира на све.
Before, during, andafter our most challenging situations with our kids, we should convey to them that they are always safe and loved, no matter what.
Сада ћемо провести тоне времена са нашом децом.
Now we can at least spend time with our children.
Осим тога, он је ипак хтио да уради све своје трке и такмичења, доксам оставио код куће са нашом децом.
Plus, he still wanted to do all of his races and competitions,while I was left at home with our kids.
А онда морамо да разговарамо више са нашом децом.
This is something we really need to discuss more with our children.
Имамо запослене који се баве многим стварима у нашем послу што нам даје ту слободу да проведемо више времена са нашом децом.
We have employees that handle a lot of the things in our business which gives us that freedom to spend more time with our kids.
Схане: Кроз низ догађаја који су се десили са нама и нашом децом.
Shane: Through a series of events that happened with us and our kids.
Нисмо се бавиле својим примарним занимањима, а наши послови су били везани за нашу децу и расли су са нашом децом.
We did not work in our primary occupations, and our work was tied to our children and grew with our children.
Истина је, морамо бити свесни без обзира где смо када смо са нашом децом.
The truth is, we need to be aware no matter where we are when we are with our kids.
Резултате: 54, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески