Sta znaci na Engleskom НАЈВЕЋИХ ПРОБЛЕМА - prevod na Енглеском

• biggest problems
• greatest problems
• biggest issues
• major problems
• largest problems
• largest issues
• major issues

Примери коришћења Највећих проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Један од највећих проблема.
One of the biggest problems.

Данас је рак, без сумње, један од највећих проблема у друштву.
Cancer is now one of the biggest problems in our society.

Један од највећих проблема.
One of the greatest problems.

Један од највећих проблема у браку је када прекинете комуникацију.
One of the biggest problems in a marriage is when you stop communicating.

А један од највећих проблема.
And one of the biggest problems.

Десет највећих проблема Хрватске.
Santorum's 10 Biggest Problems.

А мени је то један од највећих проблема моје генерације.
This is one of my biggest issues with my generation.

Прочитајте: 10 највећих проблема у вези и начина да се то поправи.
Read: 10 big problems in a relationship and how to fix it.

А мени је то један од највећих проблема моје генерације.
I think that's one of the biggest problems of my generation.

Прочитајте: 10 највећих проблема у вези и начина да се то поправи.
Read: 10 big problems in relationships and how to fix them.

А мени је то један од највећих проблема моје генерације.
This is, undoubtedly, one of the greatest problems of my generation.

Један од највећих проблема у браку је када прекинете комуникацију.
One of the biggest problems in marriages is when two partners stop communicating.

Прочитајте: 10 највећих проблема у вези.
Read: 10 of the biggest problems in a relationship.

Један од највећих проблема је сама природа E-learningа или online парадигме учења.
One of the biggest problems is the very nature of e-learning or on-line learning.

Приватност је један од највећих проблема у овом новом електронском добу.
Privacy is one of the biggest problems in this new electronic age.

То је та нереалност која је један од највећих проблема савремене Америке.
And it's about one of the biggest issues currently indirectly affecting America.

Корупција је један од највећих проблема са којима се суочава наше друштво.
Corruption is one of the major problems bringing down our economy.

Дебата о значењу речи„ политичко“ је један од највећих проблема политичке филозофије.
The meaning of“political” is itself one of the major problems of political philosophy.

Синеку, један од највећих проблема је овисност миленијума о њиховим телефонима.
To Sinek, one of the major problems is millennials' addiction to their phones.

Неправилна класификација је једно од највећих проблема у компанијама широм земље.
Improper classification is one of the biggest issues plaguing companies across the country.

Један од највећих проблема у узгоју краставаца је појава белих мрља на листовима.
One of the biggest problems in growing cucumbers is the appearance of white spots on the leaves.

Ови људи су били чинилац у решавању неких од највећих проблема ваздухопловне медицине.
These men have been instrumental in solving some of the greatest problems in aviation medicine.

То је један од највећих проблема у путовању данас( што је срамота, јер волим услугу).
It's one of the biggest problems in travel today(which is a shame, because I love the service).

Велики број учесника Конгреса је идентификовао пореско оптерећење као један од највећих проблема.
The majority of Congress participants has identified tax levy as one of the biggest issues.

Једно од највећих проблема са гљивицама на ноктију може бити симптоми који се уклапају уз то.
One of the biggest issues with toenail fungus can be the symptoms that go along with it.

Проблеми европских демократија су следећи на листи највећих проблема за ЕУ.
Problems of European democracies are next on the list of the biggest problems for the EU.

Један од највећих проблема у браку или чак заједнички живот је недостатак индивидуалности.
One of the biggest problems in a marriage or even living together is the lack of individuality.

Стручњак за образовање Шугата Митра, бави се једним од највећих проблема образовања- најбољи наставници и школе не постоје тамо где су најпотребнији.
Sugata Mitra tackles one of the greatest problems of education- the best teachers and schools don't exist where they're needed most.

Један од највећих проблема за мушкарце је жена са лошим расположењем и лако је разумјети зашто.
One of the biggest problems for men is a woman with a bad mood, and it is easy to understand why.

Стручњак за образовање Шугата Митра, бави се једним од највећих проблема образовања- најбољи наставници и школе не постоје тамо где су најпотребнији.
Sugata Mitra believes one of the greatest problems of education is that the best teachers and schools don't exist where they are needed most.