Примери коришћења Највећи потенцијал на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Људи су највећи потенцијал.
Откључајте свој највећи потенцијал.
And discover their own greatest potential.Где видите највећи потенцијал за ваш.
Where do you see the greatest potential.У чему видите наш највећи потенцијал?
Where do you see the greatest potential?Где видите највећи потенцијал за ваш?
Where do you see the most potential for your products?То је истовремено била ињегова највећа слабост, али и највећи потенцијал.
This is where its Људски ресурси су највећи потенцијал земље.
Human resources are the nation's greatest potential riches.Јак ментални мишић кључ је за помагање деци да постигну свој највећи потенцијал у животу.
A strong mental muscle helps children reach their greatest potential in life.Ово сугерише да камен има највећи потенцијал да заштити свог господара.
This suggests that the stone has the greatest potential to protect its master.Он мора бити фокусиран на области које имају највећи потенцијал за најбоље резултате.
I believe it should be focused on areas with the greatest potential for maximum efficiency.Када сам нашао ову другу кућу Емпире, то је била најстрашнија кућа на боку, алије такође имала и највећи потенцијал.
When I found this Second Empire house, it was the scariest house on the block, butit also had the most potential.Међутим, ово је и област која има највећи потенцијал за проналажење савета за буџетирање.
However, this is also the area that has the biggest potential for finding budgeting tips.Јак ментални мишић кључ је за помагање деци да постигну свој највећи потенцијал у животу.
A strong mental muscle is the key to helping kids reach their greatest potential in life.Завод за статистику рада, каже рачунање има највећи потенцијал за отварање нових радних места до 2014. године.
The Bureau of Labor Statistics says computing has the greatest potential for new jobs through 2014.Ипак, видим то радећи у градској управи,људи су највећи потенцијал овог града.
However, I see this while working in the city administration,people are the greatest potential of this city.Државни пензиони системи имају највећи потенцијал за двоструко смањење, а Калифорнија и Флорида су се бавили овим питањем.
State retirement systems have the greatest potential for double dipping, and California and Florida both have dealt with this issue.Азија уопште, а посебно Кина,сада се препознају као највећи потенцијал тржишта луксузне робе.
Asia in general, and China in particular,are now recognized as the biggest potential markets for luxury goods.Наш циљ је да сарађујемо са студентима, родитељима иширом заједницом како бисмо развили највећи потенцијал сваког ученика.
Our goal is to work collaboratively with students, parents, andthe broader community to develop each student's greatest potential.Туризам је најважнији сектор у парку и има највећи потенцијал да буде извор одрживог дохотка.
Tourism is the most important sector in the park and has the largest potential to be a source for sustainable income.Полазницима који покажу највећи потенцијал биће понуђене могућности за даљу обуку на нашим напредним курсевима и у партнерским институцијама у иностранству.
The trainees showing highest potential are offered opportunities for further training on our advanced courses and abroad at partner institutions.Weight loss pills review, заснован на опсежним истраживањима,има највећи потенцијал да користи сваком кориснику.
Weight loss pills review, based on extensive research,has the highest potential to benefit any user.Иако превенција има највећи потенцијал за смањење притисака на животну средину, политике смањења обима генерисања отпада су ретке и обично нису ефикасне.
Although prevention has the highest potential to reduce environmental pressures, policies to reduce waste generation have been sparse and often not very effective.Одељење за трговину наводи да послови везани за МИНТ добро плаћени и имају највећи потенцијал за раст запослености у раном 21. веку.
The Department of Commerce notes STEM fields careers are some of the best-paying and have the greatest potential for job growth in the early 21st century.Несумњиво, највећи потенцијал Хурдова је његова чиста и кристална вода, која је довела до стотина водотока и десетине река, што га чини највећом туристичком атракцијом за лето.
Undoubtedly, the greatest potential of the Hurdes is its pure and crystalline water, which has given rise to hundreds of streams and dozens of rivers, making it the biggest tourist attraction for the summer.Ако сте ован, осјећате се најудобније када можете бити у свом елементу иискористити своје таленте за свој највећи потенцијал, и нема ништа лоше у томе ако се осјећате као да постоји.
If you're an Aries, you feel most comfortable when you can be in your element anduse your talents to your greatest potential, and there's nothing wrong with that if you feel like there is.Током преко 30 година, програм CIIS Драма Тхерапи истражује како терапеутски прилагођени драмски процеси временом раде како би CIIS ране, олакшали трајне промене ипомогли људима да достигну свој највећи потенцијал.
For over 30 years, the CIIS Drama Therapy program has been exploring how therapeutically adapted dramatic processes work over time to heal wounds, facilitate lasting change, andhelp people reach their highest potential.Брнабић је поручила девојкама да не дозволе да им било ко икада каже да нешто не могу да ураде,указавши истовремено на то да је ИТ сектор највећи потенцијал Србије, који је у прва два месеца ове године забележио раст од 34 одсто.
Ms Brnabić has said to the girls they should not let anyone tell them they can't do something,pointing out at the same time that the IT sector is the biggest potential of Serbia, which in the first two months this year achieved the growth of 34 per cent.Током преко 30 година, програм CIIS Драма Тхерапи истражује како терапеутски прилагођени драмски процеси временом раде како би CIIS ране, олакшали трајне промене ипомогли људима да достигну свој највећи потенцијал.
For more than 30 years, the CIIS Drama Therapy program has been steeped in the exploration of how therapeutically adapted dramatic processes work over time to heal wounds, facilitate lasting change, andhelp people reach their highest potential.Напротив, то је средство за остваривање много већег циља, а то је стицање знања, јерсу поред свих природних потенцијала у Војводини људи ипак највећи потенцијал и најважнији ресурс- рекла је директорка Ендерић.
On the contrary, it is a way to achieve a much higher objective, which is actually gaining of knowledge, since, in addition to allnatural Мисија Цапстоне Цоллеге је да понуди стручно образовање усмерено и обуку техничке вештине, услуге техничке подршке идоживотно образовање како би се омогућило нашим студентима да се успешно користе у својој одабраној области и остваре свој највећи потенцијал.
The mission of Capstone College is to offer career-focused education and technical skills training, supportive services andlife-long education necessary to enable our students to become successfully employed in their chosen field and achieve their highest potential.
